[外電]O.J. Mayo很誘人，但Knicks該對交易說不

[david319 (黑色大衛貓..)]

[翻譯]梅奧很誘人，但尼克斯該對交易說不。

由 菲爾頓夫人 發表在HoopChina‧
尼克斯專區 http://bbs.hoopchina.com/knicks


本賽季，梅奧(O.J Mayo)成為灰熊的板凳隊員。相比之下，賽維爾-亨利(Xavier Henry)
獲得了更多的肯定。現在的處境讓梅奧很不開心。

當他有能力成為一名球星的時候，他卻在一支不那麼具備競爭力的隊伍裏打替補。有流言
稱梅奧將轉會紐約。對尼克斯來說，這將是一筆糟糕的交易。原因如下：

1）化學反應

現在的這支球隊贏下了最近13場比賽中的12場。球在隊員中間傳遞，每個人都各負其責、
有所作為。作為球隊進攻端的大靠山，斯仔讓這支隊伍變得群情激昂。這種氣氛自從紐約
巨龍足球隊進入季後賽後就消失了，或者這麼說會更好，自從大猩猩離開了紐約？

不一定。現在這支球隊，所有的隊員之間都有著深厚的感情，他們在推特上卿卿我我，無
論場上場下都膩在一起。但梅奧從來不是一個團隊成員，他可能是位帶球帝，就像艾爾哈
靈頓(Al Harrington)。


2）年輕人

本賽季，紐約的先發SG是蘭蘭(Landry Fields)。在最佳新秀的爭奪中僅僅落後於
給葛力芬(Blake Griffin)。這孩子一切都做得不錯。

他的籃板數在聯盟所有後衛中領跑。是的，領跑整個聯盟，不僅是這支球隊，也不僅是全
體新秀，是整個聯盟。他很少失誤，也不會浪投。近10年裏都沒有一個尼克能像他一樣。

梅奧的到來將使蘭蘭淪為板凳球員，而這會阻礙他的發展。請相信我，沒有紐約球迷希望
看到這一點。


3）價錢

本賽季結束後，梅奧的合同還有兩年。這不是紐約想要的。他的薪水並不便宜，對2012年
續約肥頓或者簽下保羅有影響。


折騰了這麼久，我不認為沃爾什會犧牲一切再把大把的錢扔在輪轉隊員身上。他做了很多
工作才把薪金水準壓在工資帽之下，紐約制服組不能讓一個不是那麼出色的球員佔據薪金
空間。這筆交易的代價會讓尼克斯背負好幾年。


上述原因解釋了為什麼紐約不該去追求梅奧。他是個好隊員，但他會破壞球隊氣氛、壓制
蘭蘭的成長、也會影響到球隊2012年追求下一個巨星的計畫。


這筆交易唯一可行的方式是（拉上別的球隊）的三方交易，即：送出蘭蘭，得到安東尼和
梅奧。


這樣的話，梅奧可以和小史、甜瓜一同首發。也許梅奧和甜瓜會很搭也未可知。


只有讓甜瓜來和小斯攜手作戰，這筆交易才有意義，否則灰熊……尼克斯應該拒絕你們的
交易要求，或者作壁上觀，不付出任何球員。

文章鏈結：
http://bleacherreport.com/articles/541036-why-oj-mayo-to-the-new-york-knicks-is-tempting-but-should-not-happen

--
十大謊言；
1.同學:我沒唸啊，不知道為何考這麼高？   2.來賓:「大家好，我只簡單講兩句…」
3.老闆:我不會忘記你的貢獻。             4.職員:明天我就不幹了。
5.商人:虧本大拍賣，只到今天！           6.明星:我們只是朋友。
7.男孩:乖，不會痛的。                   8.女孩:這是我的第一次…
9.父母:我幫你把紅包存起來了。          10.邱媽媽: 帥哥~~~來吃炒飯!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.119.53.66
推 MOJS:我是覺得這篇想得太美，這樣除了C我們其他四個位置都算明星了
→ MOJS:第二點我是覺得Mayo>Fields啦..
→ david319:這篇是外電......提供一個媒體的觀點給大家參考
推 chancewen:一切還沒證實吧?
推 MOJS:乳摸乳摸~
推 unmeinohito:那兩隻跟本不能比....
→ unmeinohito:沒油就是有班狗蛋的肉體的科比布萊恩...
推 MOJS:是阿~所以他說會壓到MAYO空間我覺得沒差
→ MOJS:我怎麼對狗蛋的印象是外線砍將..
→ MOJS:不過他說的球隊打得正好不會去變動到是滿同意的
→ unmeinohito:Fields 是活絡全場進攻的小前鋒
→ MOJS:有班狗蛋的肉體的科比布萊恩..這是甚麼東西= =
推 unmeinohito:他是說壓到Fields成長吧
推 MOJS:對對..我打錯，你那個該不會是說自幹吧= =?
→ unmeinohito:沒油很愛用跳投自幹
推 MOJS:還好我們這邊沒湖迷= =，是因為太自幹才被丟到板凳嗎= =
→ MOJS:沒油的三分球還不錯!? 我印象中他很會飛不是嗎..
推 unmeinohito:跟湖迷沒差吧..
→ unmeinohito:他以前就是有被捧過是小號科比啊
→ MOJS:我又會錯意? 自幹=狗蛋 跳投=摳比?
→ unmeinohito:沒油是真的常常用跳投幹啊  體能很好但打法有點保留
→ david319:兩位請看我新貼的球探報告吧.......
推 MOJS:喔喔~了解，適合尼克嗎..? 我真的不知道拿誰去換好
推 unmeinohito:看球探報告通常只是看對比是誰 .... 有的比的很好笑
→ unmeinohito:當然是直接用Fields換啊
推 MOJS:..貪心= = 你覺得灰熊要嗎?
推 unmeinohito:當然還要加人啊..= = 我是指Fields一定要丟
推 MOJS:哦!A軟+Fields? 這樣算合理吧?
→ MOJS:不對..要丟威錢或GALO?
推 Amilous:這篇是講啥鬼 12/13 Mayo是QO CP3也正好是PO 換Mayo跟簽
→ Amilous:CP3完全沒衝突