[轉錄][外絮] 尼克對Biyombo很感興趣

[Ungoliant (怯懦的雄辯家)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1D_Mtojl ]

作者: Maxwell5566 (老賽今年拿冠軍!!!) 看板: NBA
標題: [外絮] 尼克對Biyombo很感興趣
時間: Sun Jun 19 11:33:03 2011


Source: RealGM  http://tinyurl.com/6y6rn9m
Jun 18, 2011 1:45 PM EDT

Knicks Interested In Trading Up For Biyombo


The New York Knicks have expressed interest in moving up in the draft to 
acquire Bismack Biyombo, the raw Congolese shot-blocker.
尼克希望能在選秀會上獲得比亞柏，這位未經細琢的剛果蓋鍋好手。

An 18-year old center who exploded onto the scene after a dominating
performance in the Nike Hoop Summit in April, Biyombo has quite a few
interested suitors.
這位十八歲的中鋒，在四月的奈吉訓練營有著驚人的表現，使得不少隊對他感興趣。

The Knicks would likely have to move ahead of Golden State at No. 11 to 
acquire him, while teams as high as Toronto at No. 5 are bringing him in for
last-minute workouts.
尼克隊極可能用第十一順位選他，這個選秀權是之前與勇士交易得到的。不過，擁有第
五順位的暴龍隊正請他來作最後一次的測試。

這段應該是：

不是"之前與勇士交易得到的11順位"，
而是想要交易來11順位。
目前尼克是17順位。


Via Draft Express

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 175.180.243.220
※ 編輯: Ungoliant       來自: 175.180.243.220      (06/19 11:51)
推 stone939:就算換到11順位 也很難選到
推 larson:不一定,關鍵是在活塞會不會選他,不然其實他的身價掉蠻多的
→ Baltche:尼克怎感覺常常放話說 對誰有興趣 xd
推 s880303:簽下去 簽下去 簽下去
→ s880303:話說........他有速度嗎?
→ atear:大班接班人 6-9吋高擺C有點尷尬
推 BleuOmbre:但我們 F 滿了 @@
推 annachie:放假消息的機會比較大
推 Rydica:17選不到吧= =
推 stone939:在灰狼版看到TD<-->Flynn的rumor @@
推 TBdrays:這麼矮還是不要好了= =已經有謝頓了