[外電] Jerome Jordan可能要被下放至發展聯盟

[aeCynzia (表達能力全面退化)]

原文：http://tinyurl.com/74qtzz4
出處：nj.com
註：原文整篇是在做對活賽的賽後報導，我只截取大JJ那段。

Woodson said the Knicks are considering sending seldom-used center
Jerome Jordan back to the NBA Development League to get in some games.

武僧說尼克目前考慮把鮮少上場的大JJ送回D-League，讓他再磨練磨練。

(該不會是今天上場的表現.......)


The Knicks said reserve forward Jared Jeffries is expected to miss
two weeks because of inflammation in his right knee.
Woodson said he needed to rest the knee and strengthen it.

原文也有提到小JJ，不過大家應該都知道了，就是右膝發炎要休息兩週這樣。

----
再補個花絮
原文：http://tinyurl.com/884wd9w
出處：nj.com
註：可以看一下連結裡的照片。拳王若不是坐在國王的網球裁判椅，就是有神蹟了。

Stoudemire told reporters that his lower back muscles are just sore and
that he doesn't anticipate missing any games. Stoudemire will continue with
his back therapy and massage schedule to treat his ongoing back issues.

阿罵不會缺賽，而且他也不想缺賽。
(他應該也不想突然中斷目前火熱的手感，祝福他治療和賽事都順利)


Other than that, things went pretty well for the Knicks on Saturday.
Prior to the game, center Tyson Chandler showed off his championship ring
that he earned with the Dallas Mavericks last season (Iman Shumpert said,
"If that can't motivate you, I feel sorry for you") and the gesture had
the desired effect.

賽前拳王把他去年拿到的冠軍戒指拿出來放閃光，這樣的行為成功了激發了其他球員的
鬥志。
香波：如果這樣還不能激發你的鬥志，那我為你感到抱歉。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.233.231.25
推 HidakaShu:那之前把他叫回來到底是為什麼啊 囧
→ HidakaShu:拳王+小JJ受傷把他叫回來 也沒給他什麼上場時間
→ wengna:...那之前還把人家叫回來... 可以這樣放置PLAY嗎!!!
→ aeCynzia:備著防身吧 我猜 ToT
→ HidakaShu:總覺得短期間不斷下放...很傷人Orz
推 yun0215:他被放幾次啦...?不是只能放三次?
→ aeCynzia:我比較疑惑的是 小JJ受傷的期間 也不大算用一下大JJ嗎?
→ HidakaShu:可能想說還有肯胖可以用吧...
→ yun0215:可能覺得肯胖好用些...?至少今天有勾射
→ aeCynzia:可是看胖肯打球 有時我會抖 但他最近確實有是有表現
推 smilemesasa:球員坐冷板凳久了 你要他一上場能有多好表現呢?
推 lb00202549:同意樓上 但現階段以沒時間給他練手感了 搶分區冠!!!
推 BossSB:林書豪大爆發怎麼說
→ aeCynzia:我不是要說胖肯表現不好 只是有些球員上場 莫名就會抖
→ aeCynzia:和冷板凳沒有關係的
→ lb00202549:印象中Lin對籃網時 剛上場時也表現很平平 不知過了幾
→ lb00202549:分鐘後就開始爆走XD
※ 編輯: aeCynzia        來自: 125.233.231.25       (03/25 19:23)
推 gunng:林對籃網那場前兩節還打得小心翼翼 隊友也很少傳給他
→ gunng:要等到第三節才開始撕衣爆氣
推 ADEMAIN:單純無法不推一下拳師父的(隱形)網球裁判椅
推 lest83:拳王那張也太凶XDD
推 iswearxxx:被冰久了總要花一些時間解凍吧，大JJ上場時間實在不多啊
→ iswearxxx:，讓他上久一點可能就會有好表現了
推 yun0215:拳王那張好酷！！完全是網球裁判啊！！
推 kerotamama:難怪今天拳王抓那麼多籃板 有隱形梯子齁XD
推 reneeviolet:拳王那張是怎麼回事？合成的嗎？XD
→ HidakaShu:拳王那張我記得是開賽前他在場邊跳跳跳XD
推 loverich:拳王的照片我要笑死了XDDD
推 wayin:嘻~推椅子 xD
推 wengna:隱形椅子~ 哼哼
推 sean47:推隱形椅XD
→ HarryYu:Lin在第一場Q2防守做的很好阿.碟龍單吃不了他
推 shadow0326:有戒指就是不一樣，連坐都坐的比較高