Fw: [外絮] The Alignment of Carmelo Anthony

[howsiao (不再豪洨)]

※ [本文轉錄自 NBA 看板 #1Fc0U6cU ]

作者: howsiao (不再豪洨) 看板: NBA
標題: [外絮] The Alignment of Carmelo Anthony
時間: Wed Apr 25 22:17:39 2012

來源：http://www.kirkgoldsberry.com/courtvision.htm
(這網站中還有其他不少有意思的文章值得一看)

The Alignment of Carmelo Anthony
April 19, 2012

Carmelo Anthony 最近聲勢高漲，他帶領著傷兵累累的尼克隊正邁入了季後賽。在
過去的十場比賽中，Melo 場均高達 31 分 8 籃板，而且命中率超過五成，這對他
來說是有些不尋常的，要知道他本季絕大部分的時間命中率低於 45%。然而他現在
毫無疑問的是四月份的聯盟 MVP (至少依我來看是得)。

以投籃區域的角度來看，Melo  有著全聯盟最有趣也是最不對稱的投籃圖表。下圖
顯示了 Melo 在球場上最常出手投籃的位置分佈。如圖所示： 1) 他非常非常非常
活躍於球場的右半邊。 2) 他大量的出手來自於中距離。

圖：http://www.kirkgoldsberry.com/images/carmelo_clusters.jpg

Melo是一個非常會將自己出手投籃的位置集中在他最有效率的投籃區域的球員。換
句話說，他很少在自己效率低的區域出手投籃。舉個例子，他在弧頂的投籃命中率
非常難看，所以他也幾乎不在弧頂出手。相對於一般球員，球場右側是他的天下。
他在球場右邊罰球線附近區域表現高於聯盟平均5%，右側翼三分線區域表現高於聯
盟平均8%，這兩個區域也是他最最活躍的區域。

問題來了，那我們該如何去衡量這種出手效率呢？或者說，我們怎麼樣去衡量一個
球員或者一支球隊是否有很好的在他們相對最強的投籃區域上將出手效率最大化？
聯盟中的每個球員、每套陣容、每隻球隊都有他們獨特的強項和弱點，球隊不只應
在戰術上設計出空檔投籃，他們其實也應該在戰術上設計出讓正確的球員在正確的
位置上做出正確的投籃！以這個標準來說，尼克正非常好的使用著 Melo。


以一個射手的整體表現來說，Carmelo Anthony也許不如 Kevin Durant，但又有誰
比得上 KD？ Melo本季靠近籃框的攻擊效率相對於其他頂尖前鋒來說並不是太好，
他的 55% 命中率線已經是接近籃底了(Durant 接近籃底的命中率線高達 70+%)。
同時，如果我們觀察其他全明星前鋒的命中率線，我們是不會看到在籃框附近還出
現那種 30~35% 的糟糕低命中率線，而 Melo 則可以看到不少條這種糟糕的命中率
線。

命中率線圖：http://www.kirkgoldsberry.com/images/carmelo_contours.jpg

不過好消息是，聯盟中也沒有太多其他球員在中距離的得分效率比 Melo 來得好。
可以這樣說，Melo有他非常明顯的強項和弱點，而他的出手選擇非常好的集中在他
最有效率的區域，在這一點上，我幾乎沒有看到聯盟任何一個球員做得比他好。

看看這兩張圖：
http://www.kirkgoldsberry.com/images/carmelo_radar.jpg
http://www.kirkgoldsberry.com/images/Melo_clusterscontours.jpg
他最常出手投籃的位置正好就是他最有效率最應該出手投籃的區域。

Melo 是一個非常出色的單打球員，而且正打出他最好的狀態。他得到了他要的投
籃機會，他也命中了那些投籃。季後賽會非常有趣。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.177.11.72
※ 編輯: howsiao         來自: 180.177.11.72        (04/25 22:37)
推 YumingHuang:甜瓜很好，不過還要希望其他隊友也能暴走啊 ~"~
推 MOJS:本來期望瓜可以一整季31，8的XD
推 jayelva:借轉瓜版
※ jayelva:轉錄至看板 C_Anthony                                    04/25 22:43
推 ILNARA:...............
→ ILNARA:依稀記得MELO在冷笑話的比賽 經常在左邊吸怪..或拉開..=.=
→ ILNARA:右路是...林罵...~"~ 衝到...然後又卡死在左路XDD
推 esther81828:推瓜瓜，季後賽繼續爆氣!
→ howsiao:嗯, 季後賽繼續爆氣吧
→ howsiao:真心覺得 Woodson 很會用安東尼
→ ppppllo:裁判可以撥一點點的愛給melo嘛?籃下好難買犯規.......
推 HidakaShu:右路衝到...林瓜罵有解嗎...？
推 spittz:             林瓜拳罵有解嗎...？xd
推 jayelva:瓜瓜加油!
→ ppppllo:瓜 拳 嬤 禁區會塞車嘛?
→ dadadeng:推翻譯
→ dadadeng:等等補推XDD
→ ppppllo:瓜這幾場也開始飆三分哩....
推 dadadeng:補上 LF那天3投3中嚇到我了
推 nepenthes7:難怪瓜瓜這麼有效率 能都選在自己愛出手位置不容易
→ nepenthes7:在他面對的那種防守下
推 faseno:讓我想起絕殺公牛的那兩顆三分機乎都在同樣的位置XD
推 renatatt:謝謝翻譯
推 osape:所以對老賽和老鷹是全隊在練中距離為季後賽作準備吧....XD