推 crastal:但是球給NOVAK或球給拳王並不是件容易的事，NOVAK是定點射 05/29 16:06
→ crastal:手這個事實，就表示他是比較容易封鎖的，而拳王不是主要得 05/29 16:07
→ crastal:分型球員，雖然他有立志要加強進攻能力，不過一但他們兩人 05/29 16:08
→ crastal:的出手數增加，效率就可能降低呀。 05/29 16:09
The Knicks' 2011-2012 Offensive Outcomes
by Seth on May 23, 2012 12:36 PM EDT in Miscellaneous
Ian Levy of Hickory-High has a gift for collating, analyzing, and presenting
NBA data in such a way that even a cave-dwelling fart-sniffer like me can
learn something. Yesterday, I passed along his neat little web charts of
offensive outcomes. We shook our heads at that giant "Carmelo Anthony-
Isolation" icicle, puzzled over the "Tyson Chandler- PnR Ball Handler" sector
that ended up being a typo, and learned much.
Hickory-High網站的伊恩利維帶給大家一個非常好的禮物-一個可以讓如臭氣沖
天的原始穴居人的我都可以學到點什麼的禮物-他校正、分析和呈現出了另一種
方式的NBA的數據。昨天，我花了一點時間好好學習了一下他那簡明扼要的網站
進攻成果分佈圖 .我們為" 安東尼 -單打"那巨大的冰凌分支而搖頭，為" 拳王
-擋拆持球進攻"而困惑-估計是排版錯誤吧?-並且學到了更多的東西。
http://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/28/133820920185285.png
Today, Levy approached that data set from another angle, looking at the best
(and worst) producers in the league for each offensive outcome (that gets
tracked by mySynergySports.com). If that sounds interesting to you, I highly
recommend heading over there to check out the rankings (making sure to have
the league averages in mind), but I'll share a few of the interesting Knicks
results here:
今天, 利維從另外一個角度闡述了一下數據 ,探尋了一下聯盟最好和最差的每次
進攻成果(可以在mySynergySports.com上進行查詢).如果你對這些感興趣的話，
我隆重推薦你到這個網站去看看排名（首先保證你有一些聯盟的基本概念）但是
我會將一些有趣的Knicks的數據列在下面:
- Steve Novak was the most effective spot-up shooter in the NBA this season
and it's not even close. In fact, at 1.51 points per possession (PPP), a
Novak spot-up was the second most productive play of any kind this year.
- Novak 是本賽季最有效率的定點投籃手，並遠遠超過其他人。事實上，每回合
得分1.51(points per possession ,PPP),Novak式定點投籃轟炸機是本年度全聯
盟第二最有效率的戰術。
- Hitting Tyson Chandler cutting to the rim (also 1.51 PPP) wasn't a bad idea
either.
- 風靡的拳王切入大灌籃（也是1.51ppp）也是一個不錯的主意。
- Amar'e Stoudemire (1.22 PPP) was the third most efficient scorer after
setting the screen in a pick-and-roll.
- 阿罵(1.22 PPP) 成功擋拆後的進攻也是球隊第三有效率的。
- Among the five least effective plays in the entire league this year: Baron
Davis (0.54 PPP) or Iman Shumpert (0.55 PPP) trying to score out of the
pick-and-roll. Recall that one of those two individuals was New York's
starting point guard in about a third of the games played this season (and
Baron started four of five playoff games).
-在全聯盟效率最低的進攻排名中，我們不幸看到了BD (0.54 PPP)和香波
(0.55 PPP) 擋拆後的投籃。要知道其中一位可是在本賽季首發出場打了至
少1/3的比賽（而BD先發了四五場。)
- Jeremy Lin, meanwhile, was slightly above league average (0.80 PPP) at
scoring as the ball handler out of the pick-and-roll. Carmelo Anthony (0.97
PPP) was quite effective in relatively few possessions of that kind.
- Lin, 在同時, 擋拆後的持球進攻得分略微高於聯盟的平均水準(0.80 PPP).
甜瓜安東尼(0.97 PPP) 在一些相對少的進攻套路中也是十分有效率。
- Several of the Knicks were below league average in spot-up shooting, but
among them, only Landry Fields attempted to finish a lot (over 200) of plays
that way.
-在定點投籃方面，有幾個尼克的球員是低於聯盟平均水準的，但是其中只有LF
嘗試這種得分手段最多（大於200次）。
There's much more to be glean, and I encourage you to head over there, glean
away, and then report on what you learn in the comments.
還有很多可以詳細分析的地方，作為專家的各位可以暢所欲言發表您自己的看法。
另附上其他強隊
超賽： http://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/28/13382113747826.png
快艇： http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/28/133821142234567.png
湖人： http://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/28/133821146145444.png
熱火： http://i1.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/28/133821150121970.png
雷霆： http://i2.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/28/133821153784926.png
馬刺： http://i3.hoopchina.com.cn/blogfile/201205/28/133821157714648.png
原文來源：http://ppt.cc/kRe~
翻譯來源：http://bbs.hupu.com/3745280.html
--------------------------------------------------------------------------
看到這篇覺得很有意思，分享給大家:)
--
∥ ◣ =◥"◥’． ∵ ◆∥ ●/ \● ●23︽ SS ∕0S
＜９＞ ∥ Ι﹨◤ ◥ ＿ ◤ ◥ ∥ ８ ◤︽21 ◢◤\ ◣ /●\ ●
● ∥ ●╱ ∥◤●◣ ﹍◣∥◤￣╲∥＜╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼ ﹨●
●\●∥◆◇ ● ∥＜９ ∥∥◣∥ ●/ ∥╱ ∥◣● ─-.╳ ︶- ● 44 ●
<２ 17∥ ╲７>∥ ∥∥ ∥ 16 ∥ ╲ <20◥∥▲ ρ\ `, ▲ ∞ <85
∥ ∥∥ /| ∥ ∥ ∥∥ ∥◣∥╱∥ ╲╲/|◢∥ ◥ | ◢ ∥ ∥ |/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.242.3.246
※ 編輯: skymay 來自: 111.242.3.246 (05/29 07:44)