[外電] 阿罵:很興奮能向歐拉朱旺學習

[jayelva (Hour)]

紐約尼克前鋒阿罵已經在休斯頓跟隨名人堂成員歐拉朱旺訓練了大約一周的時間。


阿罵在接受採訪時表示，他已經"等不及"向尼克的球迷們展示他從歐拉朱旺那裡學到的技

巧和步伐了。


阿罵說："作為一名球員，你總是有可以提高的地方。

想成為最優秀的那一個是所有球員的共性。

能夠向歐拉朱旺--這個聯盟曾經出現的最好的球員之一學習，對我而言是一個絕佳的機遇。

相對於我們打得位置，我們都有靈活性和運動能力上的優勢。

所以，能跟他學習會讓我變得很有優勢…他對我幫助很大。

有很多他的動作已經真真正正地融入到了我的比賽當中。

能夠開發出低位背打的技術對我而言意義重大。

這會讓很多我的對手措手不及，下賽季我會有好的表現的。"



除此之外，阿罵還表達了對奧拉朱旺的仰慕之情。


阿罵說："我希望我的職業生涯也能像他那樣，最終進入名人堂，還能獲得幾個總冠軍。

能夠跟隨他學習，從中汲取優點並且學以致用，對我來說真是太棒了。"


外電來源:http://ppt.cc/JK8l
翻譯來源:http://bbs.hupu.com/4147630.html

原文翻譯省略了歐拉朱旺的話,有興趣的人可以看外電來源
阿罵一個禮拜就學好低位背框單打也太強大了XD 開季可以拭目以待
另外 阿罵也想拿幾個總冠軍XDDD 尼克明年加油吧!!

--
=∥◤￣￣╲    ∥◤╲ Ｎo Ｐrobleeeeeem!!!∥  [  ╗．  ◆◣˙˙─  ◆-—╴╴]  =
=∥            ∥    ╲                   ∥              ◥    ψsherry821224 =
=∥ ╱ ﹀  +● ∥      ◣ ∥◤￣◣ ∥     ∥        ◢￣￣◣ ∥◤￣◣ ∥     ∥=
=∥ ╲    ﹀７>∥◆── ∥∥     ∥∥◤￣ ∥◤￣◣ ∥      ∥∥     ∥∥     ∥=
=∥   ●"   /| ∥       ∥∥     ∥∥     ∥     ∥∥      ∥∥     ∥ ◥＿◢∥=
=∥◣＿＿╱◢∥∥       ∥∥     ∥∥◣╱ ∥     ∥ ◥＿＿◤ ∥     ∥ ╲＿◢∥=

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.214
※ 編輯: jayelva         來自: 140.112.7.214        (08/14 15:30)
推 lest83:裡面還有影片欸@@ 不過阿罵有些地方還有點不順 希望可以越
→ lest83:來越順!!
推 esther81828:推推阿罵，等不及要看到他了!!!
推 fireunicorn:背匡低位後轉身對旋轉腳受力還蠻大的慢慢練才不會受傷
推 skymay:推推~ 阿罵加油!!
推 camby909:有MCGEE耶
推 g9xuggf:阿罵你順便學防手吧Orz..........
推 esther81828:他背傷不再困擾他之後防手應該會起來一點
推 fireunicorn:歐拉不是說也要教他防守嗎
推 lest83:有喔 好像是防守觀念吧
→ lest83:還是技巧去了@@"
推 fireunicorn:記得是防守的腳步~最基礎卻最有效的技巧~
→ esther81828:阿罵只要腳步對上，手張開就差不多了
推 waderu:大夢風采依舊, 20世紀末最欣賞的中鋒