Re: [外電] 最新傷情報告(阿罵 肥頓)

[BSH99 (BSH99)]

Amar'e on his ankle, which kept him out of practice yesterday: "Just small
roll. I feel great. I’m back to where I need to be."

Read more: http://hoopshype.com/twitter/tag/new_york_knicks#ixzz28g6XPecH


阿罵說他的腳踝好多了，"只是小翻了一下，我會回到該到的地方的。"


Woodson said Felton jammed his right hand in Saturday's scrimmage, but he
should be fine.
He went through today's light practice

Read more: http://hoopshype.com/twitter/tag/new_york_knicks#ixzz28g6XPecH



記者看到肥頓的右手包著繃帶，很心急地問武僧:"肥頓兄怎麼了怎麼了!!!???"


武僧表示:"肥頓的右手只是在昨天的混戰中撞到了，他會好起來的，他今天做了一些訓練"
                             (禮拜六)                             (禮拜日)


話說...沒提到JR弟最後怎麼了......
--------------------------------------------------------

來些小插曲


Woodson wanted today's practice brief - 90 minutes.
When Ama're reemerged from locker to work more, Woodie yelled, "Get out of
here.''


武僧希望今天的訓練時間限定在90分鐘就好，訓練結束後，阿罵又從更衣室出來，想要


再多練一點時，武僧對著她大喊:"給我滾出這裡!!!!!!不准練!!!!!"


武僧把拔真有威嚴@@a


----------------------------------------------------------

NY Knicks' Amar'e Stoudemire spend summer with Hakeem Olajuwon, learning
'Dream Shake' among other low post moves


http://ppt.cc/8wKq


Amar’e Stoudemire spent the summer learning the Dream Shake from the master
himself, Hakeem Olajuwon, with an eye on getting a fair shake in Mike Woodson
’s offense.

With Carmelo Anthony dominating the ball, there are fewer pick-and-roll sets
run for Stoudemire, who flourished under Mike D’Antoni’s system in both
Phoenix and New York. But with Woodson in charge, Stoudemire sought the help
of Olajuwon in an effort to enhance his low post game and become a better fit
in Woodson’s system.


這裡再說阿罵去跟大夢拜師，大家都知道了，不多說


It doesn’t mean the days of Stoudemire catching the ball 15 feet from the
basket and exploding to the rim are over, not by a long shot. But Woodson
prefers to run more isolation plays, and the head coach believes “that guys
6-foot-11, 6-foot-9 should be closer to the rim.”

“I played with Hakeem,” said Woodson, who suggested that Stoudemire reach
out to the Houston Rockets’ legendary center. “What better player to teach
low post moves?”


武僧說:"我認為阿那些6"11，6"9的大個子應該要更靠近籃框，攻擊籃框。"


"我曾經跟大夢打過，沒有人比他更會教低位了。"


Stoudemire should also solicit the help of former Knick Larry Johnson, who
reinvented his game once a back injury robbed him of his athleticism. Johnson
became an effective low post scorer by incorporating a variation of the Dream
Shake.

Working with Johnson may not create the same buzz, but it could be just as
effective. Plus, the Knicks won’t have to outsource since Johnson is on the
club’s payroll and has attended every practice thus far.


阿罵除了跟大夢請教以外，他應該也要跟前尼克老祖母請教，老祖母也曾受背傷所苦，


而且他也是個極有效率的低位得分手，雖然跟老祖母一起訓練，沒有甚麼話題性，


但是這應該會是很有幫助的，再加上老祖母就在尼克管理層，而且他這幾天都有跟著大


家一起訓練。


抱歉之前看錯 ，這裡是說阿罵應該也要去跟老祖母請教一下QQ，阿罵快去拉!!


順便更新一下阿罵武僧訪談

No, he didn’t look like Patrick Ewing in his prime, but the 6-foot-11
Stoudemire, with baseline fadeaways, looked armed with new weapons. Get used
to it. Having lost some of his speed and explosiveness last season,
Stoudemire knew he needed to add a post game to extend his career as an
All-Star caliber big man. He will turn 30 next month and has an unpredictable
back.


阿罵看起來不像巔峰時期的EWING，但是6"11的阿罵，擁有的是底線的後仰跳投，


這是她的新武器，在他上賽季失去了一些速度跟爆發力後，阿罵知道他必須依賴背框打法了


“I’m ready to step into a new era of my career,’’ Stoudemire vowed. “It’
s going to benefit my career and I’ll become more of a complete player,
having an all-around game.’’


阿罵發誓:"我已經準備好在我職業生涯中寫出新的一頁了，這對我的職業生涯很有幫助，


我要成為一個更全面的選手。"


“I’m a player who adapted to the system I played in,’’ Stoudemire said. “
I’ve been under D’Antoni for seven, eight years. Post-up wasn’t a factor
for us. We were such a high-octane, up-tempo team where speed and quickness
was to our advantage. I’m now allowed to develop a post game where my speed
and quickness will still be used to my advantage but add a lot of [post]
skill.’’


阿罵說:"我以前適應於冷哥的速球風格，我在冷哥底下跟了七八年了，背框對我們來說，


不是要點，我們以前是以速度，敏捷為長的快節奏球隊，我現在要開始發展我的背框能力


，我的速度跟靈活性都還會在，只是我還要再加入很多的背框技能!!"


Woodson has incorporated low-post sets, D’Antoni be damned.

“Mike was very successful the way he ran his offense,’’ Woodson said. “
Players who played for him loved playing for him. I laud Mike for everything
he did from an offensive standpoint. I like his stuff and some of Mike’s
offense we’ll keep.

“But I have sets I like to run that will utilize guys closer to the bucket
and Amar’e’s one of those guys. Guys that are 6-9, 6-11, they should be
around the bucket a little bit, posting the basketball.’’


武僧說他要把背框加入戰術中(而冷哥很討厭這樣)，"冷哥的進攻戰術是很成功的，跑他戰


術的球員會很喜歡那樣的打法，我非常賞識冷哥對於進攻的觀點，我喜歡他的那種素質，


所以我會保留一些冷哥的進攻戰術，但我也已經把那些讓大個子球員更加接近籃框的打法


融入其中了，而阿罵就是那些人之一，那些6"9，6"11的大個子，應該要更接近籃框，並且


攻擊籃框。"


Center Tyson Chandler worked with Olajuwon in Greenburgh, but admitted he won
’t have enough time to use much. Stoudemire, meanwhile, has his degree in
Hakeem low-post sciences.


老錢承認他沒足夠的時間去消化大夢的低位技術。"


“I’m going to look to use everything I learned,’’ Stoudemire said. “It
takes a lot to learn different moves. It’s definitely a new phase of my game
— the footwork. It’s something I never worked on and really l never needed
to until now. To implement it takes a lot of perseverance to get through the
beginning struggles.’’

Woodson said Stoudemire has put in the homework.

“You can’t have ‘The Dream’ for the whole summer,’’ Woodson said. “You
got to take what you learn and rehearse it yourself. Amar’e worked all
summer.’’


阿罵說:"我很期待可以把我所學的都用出來，我學到很多不同的腳步，這絕對是我生涯中


的新階段，有些是我以前根本沒練過，或是我之前真的不需要的，要成功變成一個新武器


需要很多毅力去突破剛開始的挫折。"


武僧談阿罵的暑假作業:"你不可能可以整個暑假都有大夢在教你，你必須消化你所學的，


然後不斷練習跟複習，阿罵已經練了整個暑假了。"


“It’s always tough to predict health,’’ Stoudemire said. “We have guys
upper in age and we want to take precautionary measures with those guys. There
’s no rush for Camby or Rasheed to be in top shape right now.’


對於傷痛，阿罵表示:"要預料到會不會受傷是很難的，我們有很多大年紀的球員，我們


必須更加小心安全，我們並不著急於CAMBY跟西蛙現在是否是最佳狀態"


阿罵你先去跟老祖母一起練功拉，然後你自己也小心別受傷拉!!!!!!!!

--
─∥ ─── ◣  =◥"◥’．  ∵ ◆∥  ψsherry821224 ──────────────
  ∥     ◤  ◥      ◤     ◥   ∥    ◤         ◢◤\ ◣◥   Teammates don't  
  ∥   ╱   ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥  ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each   
  ∥◆◇    ∥     ∥∥◣∥      ∥╱  ∥◣＿    ─-.╳ ︶-    other, they play 
  ∥   ╲   ∥     ∥∥  ∥      ∥ ╲      ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other.  
─∥     ╲ ∥     ∥∥  ∥◣＿╱∥   ╲╲＿◢∥  ◥ |  ◢────────…‥．

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.213.115
推 dj6601:祖母終於出手啦！ 壞小子軍團需要拳擊指導！
推 gogobala5566:get out of here!!!
推 Barnetttu:看來小史真的拼命想要擺脫上季的陰霾~加油~目標總冠軍!
推 chen06:只要成功改造阿罵，尼克一定起飛
推 jerrystarks:真懷念L超人的低位
推 esther81828:阿罵好棒:)
→ esther81828:武僧好有愛XDDDDD
推 skymay:武僧拔拔超兇的 XDDDD  阿罵要乖一點阿XD
推 skymay:http://tinyurl.com/9c4afw3  這裡面的照片有JR弟，所以應
→ skymay:該是沒事了XD
更新:阿罵 武僧訪談
※ 編輯: BSH99           來自: 180.218.213.115      (10/08 20:36)