[影片] 好學小屁孩香波

[mywu (吳嘉)]

雖然香波因為養傷的關係目前都沒辦法上場打球,私下的他可是非常的耍寶.
以下兩部影片說明了一切,給大家帶來點歡樂:

影片一: 節目the beginning預告: http://tinyurl.com/bzx46vn

香波媽: 在某個夏季傍晚裡,我的孩子們都在外頭.因為天色漸漸變暗,我要大家回家.
        Parka 還有Arie走了進來.我看了看門外,沒看見半個人影便問
         "Arie, 你弟弟(香波)在哪裡? "

        Arie 回說: "我叫他了,可是他執意要待在那裡"

        那個時候香波才六歲.他大步的走進來,坐在樓梯口,擺了這個姿勢(雙手交叉跨
        胸前),大大的嘆了一口氣

(香波聽到後不好意思的笑了)

香波媽: 我聽他嘆氣便問他:

        "香波,你怎麼了?"

       香波聽到我問他便把他的一隻手掌放到額頭,用老成的口氣說:

       "我以後可是要進NBA的,可是妳卻不讓我練習"

香波(更不好意思的又笑了幾聲):" 妳卻不讓我練習..."


影片二: 節目 Mike Woodson Show片段: http://tinyurl.com/be58r9j

(教練開會中)

武僧(朝著門口喊): " 你在看什麼? "

(外頭的人咕噥了幾聲,裡頭的教練們回了他幾句話)

武僧繼續向門口喊話:" 我看你還是進來好了 "

(鏡頭拉遠,原來是香波,一進來就開始跟大家拍掌,正準備對武僧做出同樣的應對)

香波(賊賊的): "嘿嘿嘿,你準備好工作了嗎?武僧把拔你現在在幹嘛?"

(把手伸出準備跟把拔握手,見武僧無動於衷)

香波:"人家只是來個握手嘛~~~~"

(武僧把筆放到另一隻手跟他握手)

武僧: "你這小孩是不是該梳一下你的頭髮?"

香波(繼續找人握手,還跟坐在後排的人打招呼):" 還不到時間,還不到時間...下個
                                            髮型我已經想好了"

武僧:"小子，幫我一個忙，把你的褲子給我拉起來"

(香波邊碎碎唸邊走出教室,其他的人大笑,武僧也忍俊不住的笑了)


----------後言------------

多虧了這兩部影片,讓我們看到香波在籃球場的另一面

在媽媽前是個乖小孩,看媽媽接受採訪,還很靦腆笑.在其他人前面,耍帥,裝酷樣樣來.
跟那個球場兇猛霸氣的大鎖樣子差真多.

通常問小孩長大志向,不是當醫生就是做律師,香波從這麼小就立志要進NBA,
還成功了,真要給他拍拍手. (話說我現在走的路早就離小時候的志向十萬八千里了,香
波真的很有毅力也很努力阿).

不過,小屁孩,下個髮型可以正常點嗎?

離下個比賽還有14小時, 努力休息吧. Knicks Go!


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 70.79.74.78
推 skymay:推推~感謝翻譯!!!!!!!!!
推 Jefa910:幫你推推~~~~~~~
推 osape:推！GO KNICKS!!!Beat the Bobcats!!!
推 sherry821224:推香坡推香坡推香坡推香坡推香坡推香坡推倒香坡
推 skymay:小白目整個沒大沒小 XDDDDDDD
推 MOJS:五燈開個會怎麼像是個黑幫老大= =
推 Jefa910:黑板上面是暗殺菜單
推 sherry821224:             籃網表示：
推 esther81828:推倒香坡!!!
推 mike5520:4F 意圖使人注意 最後四個字 !!!!哈哈
推 Minolta77:NOVAK跟SHUMP的beginnings都好想看啊.......
→ mjsp99:4F根本重點在最後的推倒 orz...
※ 編輯: mywu            來自: 70.79.74.78          (12/05 19:39)
推 chen06:原來武僧爸爸跟我們一樣都希望香波剪頭髮 XD
→ chen06:不過看久都有點習慣了 沒有像剛看到那樣不能接受 XD
→ ILNARA:可以啦 他都叫小白目了XD
推 chen06:mywu：要不要把NOVAK的影片也順便翻一翻 XD
→ chen06:都好想看到完整版而不只是預告片 @@
→ mywu:chen 大,好阿,我翻翻看.MSG好煩,放這種好料又不給全部是怎樣
推 sodawang:推XDDDD
推 HidakaShu:好好笑XDDD 武僧很嘮叨耶 哈哈哈