[外電] 老錢跟JR可以取得明星賽資格嗎?

[BSH99 (BSH99)]

Will Tyson and J.R. get All-Star nods?

http://ppt.cc/s5yN

老錢跟JR能一同進入明星賽嗎?


The Knicks haven’t had three players on the All-Star team in the same season
since 1994, when Charles Oakley, Patrick Ewing and John Starks were named to
the squad.

If the Knicks want to get three on the team this year, they will need the
Eastern Conference coaches to vote in two Knicks to join Carmelo Anthony in
Houston on Feb. 17.

The two strongest candidates are Tyson Chandler and J.R. Smith.

Below, we break down the situation surrounding each player and offer a
prediction on the coaches’ vote. The reserves will be announced on Thursday.

尼克自從1994年以後就再也沒有三個人一起進過明星賽了

當時是Charles Oakley, Patrick Ewing 跟 John Starks

如果今年尼克想再次完成這個創舉，那麼他們得要靠東區教練的投票

兩大強力候選人:老錢跟JR。

而這個投票將會在禮拜四(美國)宣布結果。


TYSON CHANDLER

The situation: Somehow, the Knicks center has never been to an All-Star game.
He has put up All-Star numbers this year, leading the NBA in field goal
percentage (67 percent) and putting up 12.4 points, 11 rebounds and 1.1
blocks per game.

讓我們談談老錢吧

先來說說他的處境:恩...你知道嗎?這位尼克中鋒他從來沒有被選進明星賽過，而他今年

很有可能被選進去，他現在有全聯盟最高的FG%(67%)，場均12.4分，11籃板，1.1火鍋。


Interestingly, Chandler is fourth among Eastern Conference centers in player
efficiency rating, a metric created by John Hollinger to measure a player’s
per-minute production. Brook Lopez, Andre Drummond and Anderson Varejo are in
front of him. Lopez is the only candidate for voters, though. (Drummond doesn
’t start, and Varejo is hurt.)

更有趣的是，老錢的效率在東區中鋒排行第四，這排行是以火靈哥的PER值來排的，老錢

前面的中鋒則是Brook Lopez, Andre Drummond 跟 Anderson Varejo，而肉配汁是這三個

裡面唯一一個成為候選人的，畢竟抓猛太年輕也沒先發過，瓦來喬又受傷了。


The prediction: Chandler gets the nod, based on what he’s done this season
and because the 11-year veteran and two-time Olympian has never been an
All-Star.

讓我來大膽預測一下:我覺得老錢會取得明星賽資格，看在他這季的表現，還有已經打了

11年NBA跟兩次奧運的他竟然還沒進過明星賽???
          這裡修正一下是:倫敦奧運跟世運


J.R. SMITH

The situation: You can make an argument that Smith is the most valuable Knick
not named Carmelo Anthony, given the team's reliance on Smith with Anthony
out. (Chandler and Jason Kidd would also be in the conversation.)

讓我們來說說JR吧

JR的情況是:JR是尼克中最有價值的球員，除了那隻胖瓜以外，當瓜不在場時，JR就是全隊

依賴的重心。(當然老錢跟老基也可以列入)


Smith has scored when the Knicks needed it -- a five-game stretch of 20-plus
points in January comes to mind -- and has rebounded, shared the ball and
been fantastic on defense.

But is it enough to get voted into the All-Star game? (Smith is not on the
official ballot, but coaches can still vote him in.)

Smith may be hurt because he’s not a starter, and because he has had some
poor shooting nights.

當尼克需要JR時，他就會跳出來得分，連續5場20+，而且還拼命搶籃板，還會傳導球，

還打出夢幻般的防守。

但是這樣是否足夠讓他有被選為明星賽的資格?
(雖然JR沒在明星賽投票中，但教練可以選他為替補。)

JR的弱勢是他並不是先發，因為他有時的命中並不太好看...


The prediction: I think Smith deserves to be an All-Star, but I don’t see
the coaches voting him in.

He has a strong PER (16.17, sixth among Eastern Conference shooting guards).
But the coaches may lean toward Kyrie Irving and Jrue Holliday. Each ballot
from the East coaches must have two guards, three front-court players and two
wild cards. Maybe Smith gets in as a wild card, but there are others (Paul
George, Brook Lopez, Josh Smith) with strong candidacies.

讓我來大膽預測:我認為JR應該被選入明星賽，只是我不認為會有教練投他。

JR的PER值超高阿(東區SG中排行第六)，但教練們可能更想選Kyrie Irving 跟J.Holliday

每個東區教練可以選兩個後場跟三個前場，還有2名自由球員，或許JR會在這自由球員中

但是它的競爭對手就有Paul George, Brook Lopez, Josh Smith這些強勁的候選人。
                    肉配汁真是我們永遠的敵人阿...


Question: Do you think Chandler and Smith deserve to be voted in as All-Star
reserves?

那麼你們認為老錢跟JR該進明星賽嗎?


-------------------------------------------------------------

你覺得呢?

--
─∥ ─── ◣  =◥"◥’．  ∵ ◆∥  ψsherry821224 ──────────────
  ∥     ◤  ◥      ◤     ◥   ∥    ◤         ◢◤\ ◣◥   Teammates don't  
  ∥   ╱   ∥◤￣◣ ﹍◣∥◤￣╲∥  ╱∥◤￣╲ ▼‵､λ﹀▼▼ play with each   
  ∥◆◇    ∥     ∥∥◣∥      ∥╱  ∥◣＿    ─-.╳ ︶-    other, they play 
  ∥   ╲   ∥     ∥∥  ∥      ∥ ╲      ◥∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other.  
─∥     ╲ ∥     ∥∥  ∥◣＿╱∥   ╲╲＿◢∥  ◥ |  ◢────────…‥．

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.213.115
→ shadow0326:Smith is the most valuable Knick not named Carmelo
→ shadow0326:應該是說JR是除了melo以外最有價值的尼克球員
...糟糕習慣性黑那隻胖瓜了-.- 感恩
※ 編輯: BSH99           來自: 180.218.213.115      (01/21 00:52)
推 mjsp99:泰山應該一定有的，現在不像以前西區PF太強，Camby都被污了
→ mjsp99:Camby在金塊時期應該起碼有1~2次可以進，但卻都補PF不選C@@
→ skymay:東區感覺會補個C 拳王的機率應該很高，倒是大白目只能隨緣
→ skymay:了，是說記者是怎樣說JR該進，但認為沒教練會投他 XDD
推 skymay:是說人家熱火的WADE說了要努力幫SPO爭取當明星賽主教練的機
→ skymay:會，我們家的感覺一點都不積極QQ  XDDD
推 skymay:這裡借補一下JR談香波的頭髮 XD
→ skymay:Smith on Shump's hair: "Awful, awful," he said with a
→ skymay:smile. "It was cool for a while, but he's taking it
→ skymay: too far now. He's got to cut it."
→ skymay:JR跟瓜一樣也要他去剪頭髮 XDDDDDDDDD
推 cty:肥頓還沒參加對抗訓練 所以歸隊時間可能無法如他所願
推 skymay:http://web.stagram.com/p/373382453070711520_272597353
→ skymay:小胖子與他兒子 XD
推 jijuan:老錢可以進 JR應該有點拼
推 achin:老實說，我覺得聰明的教練都應該把敵隊最會得分的球員選去明
→ achin:星賽消耗體力... <冏>
→ shadow0326:rose好像最近要收假了，我猜是rose
推 DarrenD:Tyson 100%入選  JR可能沒辦法了T.T
→ DarrenD:以戰績來看尼克一定至少再選一位  如果肥頓沒受傷
→ DarrenD:並且持續好表現也有機會...但是應該是連JR都進不了