作者BSH99 (BSH99)
看板Knicks
標題Re: [外電] 最新傷情報告(拳王、阿罵)
時間Thu Mar 28 23:09:02 2013
------
先來說說阿罵吧------
Amar'e Stoudemire revealed that his surgically repaired right knee is
improving but the veteran forward did not say if he’ll be available for the
playoffs next month.
“It’s going well,” Stoudemire told ESPN. “It’s two weeks in now, so I’
ve been able to really recover (and) feel the improvement daily, and I just
hope that continues to be the case.”
阿罵最近公開露面說:"YO~我的膝蓋越來越好囉",但他沒有正面回應她下個月可以歸隊
的消息。
阿罵只跟ESPN說:"狀況好轉中,現在已經兩個禮拜了,我真的感覺越來越棒了,我希望
我可以維持下去。"
The Knicks originally said Stoudemire’s recovery would take six to eight
weeks. That timetable would make it unlikely that Stoudemire could play in
the first round.
“I don’t know,” Mike Woodson said Wednesday. “I hope so if it’s going
that well. It would be great for us I think to have him back. But again I can
’t sit here and tell you when that’s going to happen.”
尼克給的時間表是6-8周,看起來是趕不上季後賽
武僧表示:"我不知道,我真的希望可以這麼順利,因為阿罵回歸對我們很有幫助,但是
我現在只能跟你說我不知道他啥時可以回來...。"
"He's been on TV? That's news to me," Woodson said. "I need to go tell him to
stay off of TV and talk to the coach. I really don't know. I don't know what
the timetable is on Amar'e. If he's telling you that his rehab is going well,
that's a good sign."
武僧:"往好處想,起碼他現在可以上電視了,我真的需要他離開電視並且去跟教練多談談
反正我就是不知道她啥時可以歸隊拉,如果他告訴你他現在狀況不錯,那真是個好消息。"
------
老錢------
CHANDLER SITS: Tyson Chandler missed his eighth straight game with an injured
knee and bulging disc in his neck. It is unclear if he’ll be available on
Friday against the Charlotte Bobcats.
“If he comes in tomorrow and says he wants to play on Friday then we’ll
play him,” Woodson said. “Again, I try to follow our doctors’ leads as
well as listen to my players as well, so he’s not ready to play tonight so we
’ll go with what we’ve been dressing and go from there.” . . . The Knicks
will honor the 40th anniversary of the 1972-73 championship team on April 5
when the Knicks face the Bucks.
另外老錢缺席了第八場比賽,但不確定對貓貓他會不會上場。
武僧:"如果老錢明天來跟我說他可以了,那我就會讓他上場,再說一次,我會試著去聽
隊醫的話,並且去聽聽那些球員的意見,所以他今晚還沒準備好,我就沒讓他上場了。"
老錢依舊是逐日觀察名單
另外4/5號對公鹿那場,將是尼克1972年奪冠的40周年慶。
Woodson had been openly resistant to the idea of playing Martin alongside
Chandler when the latter returns, but he said, depending on the matchup, he
would be open to the idea going forward.
“It’s a possibility,” Woodson said. “It could happen.”
另外武僧也公開說K罵跟老錢同時上場是有可能的。
--------------------------------------------------
參考
http://ppt.cc/eR0J
--------------------------------------------------
大綱
阿罵上電視說他現在狀況越來越好了
武僧吐槽:有時間上電視,還不快來跟我報備復健進度
老錢依舊逐日觀察名單
武僧公開宣布K罵與老錢同時上場是有可能的
(希望這代表著瓜可以回到3號了)
--------------------------------------------------
--
─∥ ─── ◣ =◥"◥’. ∵ ◆∥ ψsherry821224 ──────────────
∥ ◤ ◥ ◤ ◥ ∥ ◤ ◢◤\ ◣◥ Teammates don't
∥ ╱
∥◤ ̄◣
﹍◣
∥◤ ̄╲
∥ ╱
∥◤ ̄╲
▼‵、λ﹀▼▼ play with each
∥◆◇
∥ ∥∥◣
∥ ∥╱ ∥◣_
─-.╳ ︶- other, they play
∥ ╲
∥ ∥∥ ∥ ∥ ╲
◥
∥▲ ρ\ `, ▲▲ FOR each other.
─∥ ╲
∥ ∥∥ ∥◣_╱
∥ ╲╲_◢
∥ ◥ | ◢────────…‥.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.218.213.115
推 camby909:什麼...40周年 那今年只好拿冠軍了 03/28 23:10
→ skymay:阿罵慘了,可能要被武僧抓去念了 XDD 03/28 23:38
推 Jefa910:爽 K罵+拳王 跟我劇本一樣 再來就奪冠了 03/28 23:51