[外電] 尼克簽下 Lamar Odom

[BleuOmbre ( )]

http://goo.gl/sDQ07c

NEW YORK -- The Knicks have signed forward Lamar Odom, the team announced on
Wednesday.

A league source told ESPN New York that Odom's contract is guaranteed for the
remainder of the season and contains a non-guaranteed option for next season.
It will be up to the Knicks to exercise the option.

This gives the team an opportunity to work Odom out and determine his fitness
before committing to him for the 2014-15 season.

美國時間星期三，尼克宣布簽下前鋒 Lamar Odom.
合約只有保證 2013-2014 球季，而球隊有 2014-2015 球季的選擇權，
這可以提供球隊於明年賽季前先觀查 Odom 的狀況，
並評估是否其可以加入下季的陣容中。

Marc Stein@ESPNSteinLine
According to league rules, Knicks had until gametime to sign Lamar Odom to
get him on their 2013-14 roster. Beat the deadline by 45 minutes.

尼克需要於賽前完成簽約，才能讓 Odom 於本季能上場比賽，
最終於截止前 45 分鐘，尼克完成了雙方的簽約。

Howard Beck@HowardBeck
Lamar Odom's contract w/Knicks is a 2-year deal, per source.
Second year is nonguaranteed.

合約為期 2 年，第 2 年非保證合約。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.64.100
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Knicks/M.1397695832.A.84D.html
推 MeloKing:復活吧 Odom
※ 編輯: BleuOmbre (122.118.64.100), 04/17/2014 09:03:39
推 Mayaku:wtf? 我們放暑假了不是嗎？
推 HaHaPoint:現在簽的意義是?    買樂透?
推 camby909:夏天測試 希望他能復活吧
推 Dopin:雖然素行有點 ... 但如果簽了就希望他能發揮功用
推 MeloKing:不可質疑你的禪師
→ shadow0326:WTF
→ TBdrays:感覺又會是個威一季的
→ TBdrays:不過如果是禪師的意思  那我也不好多說什麼了
推 camby909:所以ODOM合約是剩一年 然後球隊選項嗎?
推 MeloKing:應該是 想裁隨時可以裁
→ MeloKing:花小錢抽抽樂 不虧啦
→ BleuOmbre:這裡的 2 yrs 應該是指橫跨 2 年分別是 2013-2014-2015
→ BleuOmbre:2013-2014 已結束 Odom 雖然簽了但沒上場
→ BleuOmbre:2014-2015 球隊有要不要留他的選擇權
→ BleuOmbre:所以就看他接下來與團隊融入的情況與身體對抗性