[歌詞] Melting (官方中譯)

[Alphaforgood (阿法toi et moi)]

Melting

Lyrics:Kumi Koda
Music:Daisuke Mori

La La La Melting chocolate
那一絲微苦也代表了我倆
La La La Melting chocolate love
將不同的愛攪拌在一起
直到水乳交融
We can be as one!!
Someday we'll be as one!!

各在兩個極端的一對
別人 都這麼說我倆
不過呢 怎麼說
最近的我倆有點不一樣

你所喜歡的電影
至今我依然無法喜歡
但是 口頭禪與表情
卻是越來越像

Darlin',I feel in love
開始產生交流的愛情
Darlin',I feel in love
讓我們用心呵護它
和你一起!!

La La La Melting chocolate
那一絲微苦也代表了我倆
La La La Melting chocolate love
將不同的愛攪拌在一起
直到水乳交融
We can be as one!!
Someday we'll be as one!!

碰到我生氣的時候
你還是理都不理
早就習慣了
你說只要放著不管

Darlin',I feel in love
我自然會消氣??
等一下(;_;)
Darlin',I feel in love
特效藥... 是你的吻...
大力吻下去!!

* La La La Melting chocolate
  有時候淚水也可能是一種提味
  La La La Melting chocolate love
  現在還是 大理石花紋的模樣
  但遲早有一天
  We can be as one!!

等到再過幾十年
一個新的你 一個未知的你
讓我倆快樂的去找尋

La La La Melting chocolate
那一絲微苦也代表了我倆
La La La Melting chocolate love
將不同的愛攪拌在一起
直到水乳交融
We can be as one!!
Someday we'll be as one!!

Repeat *

Someday we'll be as one!!


(啾~)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.60.0.46
→ Alphaforgood:個人很愛這首濃情巧克力 XD
推 isedon:實在覺得"直到水乳交融"這句話很好笑XD
→ Alphaforgood:黑啊 本來以為是色色的歌 結果沒有 XD
→ Alphaforgood:應該是我最愛一首專輯曲了 喜歡它的人快來推呀QQ
推 mint0909:愛Melting，也愛之前的GOOD DAY，兩首根本就是姊妹曲 XD
推 orientmint:愛Melting，也愛之前的GOOD DAY +1