作者makihara (maki)
看板KoreaDrama
標題[新聞] Micky有天：“和敏英比起來，我更漂亮！”
時間Fri Sep 10 12:15:43 2010
【采訪】[10.09.10]Micky有天：“和敏英比起來，我更漂亮！”
FR.米倉吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=884668027
“請看看這裡~我的額頭和臉蛋的顏色不一樣對吧？這是我帶著頭套拍戲的勛章來的”
他是曾經最符合“牛奶皮膚”這一描述的歌手，絨毛一樣的有彈性的皮膚，面帶燦爛的
笑容，唱著“哪怕一天也想要成為你房間裡的床（“HUG”有天部分）”俘虜了女人們
的心。然而，如今的他已經蛻化成有著古銅色肌膚的男人。這都還好，（讓人意外的是）
他穿了一雙長得像芭蕾舞鞋的鞋子。“因為我感覺相比起皮鞋橡膠鞋穿起來更舒服”
平時也是穿這樣的鞋子。穿著緊身褲把手放在背後走在路上。。。這就是Micky有天。
他在KBS電視劇“成均館的緋聞”裡扮演兩班家的子弟---李先俊。此片講述成均館儒生們
的戀愛故事。啊！對了，出演的名字也換了，用的是他的原名朴有天而不是Micky有天。
本月7號（記者）和在全羅北道，全州和京畿道進行拍攝以後趕過來的他見面了，
出現在廣告攝影車的他說：“好久沒回來首爾了”
△“我的演技受到爭議？以後一定會做得更好的”
-“上京”的感覺如何？
“真的好久沒回來了，昨天回來的時候還和在中俊秀去喝酒了。很少時間（能夠這樣
聚在一起），很想念那種氣氛啊。我們還看《成均館緋聞》的直播了的”
-“作為四人幫之首，我肯定會注意皮膚護理的，至於酒嘛。。。”（用雙手捂住臉）
“啊，真的只是喝了一點點啦，哈哈哈”
李先俊是有著清醒的頭腦和華麗的外表的“完美男”，只是強調原則的同時也招來身邊
不少人的側目。男扮女裝“金允熙”狡猾男“具勇華”禽獸男“文宰信”一起被叫做
朝鮮時代才俊四人幫。
-看了自己演的電視劇有什麼感想？
“看第一集的時候根本不知道評價什麼。因為太緊張了都忘了自己當時是怎樣收看的了。
再一次看到自己演出來的效果會發現自己做得不好的，感到可惜的地方。另外，看到了
跟站在舞台上不一樣的自己的樣子，感覺挺神奇的”
-對於你的演技的評價大家眾說紛紜
“有人說我第一次參演，演技還算過得去的。表示稱贊的，也有人指出我在發音和台詞
處理方面存在不足。這些我都知道。拍攝的時候沒發現一看錄像就會有“我當時應該
那樣才對的”那樣感到惋惜的情況。。。念台詞的時候表演得有點過度，語尾處理也是。
。。相反地感覺自己那個場面演得還不錯的情況也是有的。以後一定會更加努力的。”
-電視劇和原作小說相差很多？
“小說裡面的先俊這個角色是溫柔的。而電視劇裡面的先俊雖然是原則主義者但隨著
劇情的發展到了後半部分也會變得溫柔的。以後我可能會由於不知道具體的演繹方法
卻又想要好好表現而經常性地給大家呈現出努力的先俊的樣子”
《成均館的緋聞》的原著是2007年出版的鄭恩蹶的暢銷書《成均館儒生們的生活》
-金元錫PD用“關於激情浪漫史的電視劇”來形容這部作品
“惡哈哈哈。原著小說確實是有激情的成份，至於電視劇嘛，與其說是激情，倒不如說
會給人很多特別的感受”
-從電視上看到你拍了上半身裸露的戲以後，你的劇組同僚都取笑你“平板身材”
“我是喜歡運動的，只不過沒有做健身罷了。那是因原本我的形像定位就是瘦瘦的。。。
以前我在公司裡面有表示過抗議的額。東方神起的成員都在練肌肉的時候只有我沒有”
-李先俊和有天你本人有什麼相同點嗎？
“有的。會隱藏悲傷，作為原則主義者，雖然不是出於本意卻也會導致讓別人難堪。
本來不想太在意這些結果卻讓自己變得更孤獨了，我可能是比較熟悉那種孤獨感吧
所以想要更好地演繹出來。電視劇後半部分，先俊會變得溫柔，到那時候感覺會變得
跟我更相似吧。”
他還說第一、二集的先俊是100%的先俊，第三、四集則有30%是反映他本人的成分。
在第四集裡喝醉酒以後張開嘴巴鼻子打鼾的場面是他在攝影機前即興演繹裝成徹底
喝醉的模樣，在劇本上原本應該是“如畫般帥氣地沉睡中的先俊”。
-身為原則主義者的先俊應該也會有讓人郁悶的時候吧。
“在我看來，他有時候的固執程度確實有點不討人喜歡。現在電視劇才剛開始。。。
等到劇情再深入發展的時候大家就會明白的了。誰都不可能只是堅持只屬於自己的信念
和原則的。先俊可以把那方面很好地呈現出來而我卻不能。對於我來說非要說出一個
作為原則的話就是【關懷】。對於照顧別人的事情特別敏感。雖然有想要照顧別人的心
可是感覺自己還做得不夠好”
-最近網上多了好多先俊-勇華-宰信的粉絲。你們各自都有著不同的魅力，有天假如
你是女人的話你感覺自己會被這三人中的誰所吸引呢？
"我會選宰信。先俊應該會有挫敗感吧。他隱藏得太好了。"
-"才俊4人幫”的美貌排名？
“是按漂亮來排而不是帥氣程度麼？”
他有點兒慌張地瞪成了兔子眼睛。然後又馬上露出了淘氣包一樣的笑容。
“敏英是女的。。。盡管那樣還是我要比她更漂亮點。由我來當第一吧。敏英第二，
鐘基哥第三，亞仁最後”
可能是因為把亞仁放在屈辱的墊底位置而感到過意不去吧，他趕緊又補充說到
“按帥氣來排的話，亞仁肯定第一”“電視劇播完以後感覺亞仁會成為人氣最高的那個。
雖然很硬朗但又有可愛的一面 真的很有魅力。
-與朴敏英合作得怎樣？
“和她挺有默契的。她還給予了我很多幫助。事實上 我想感謝所有的演員。我單獨拍攝
的時候，他們總是在鏡頭拍不到的地方給我反應，使我可以更容易入戲。雖然以後拍攝
日程會變得更忙碌他們就不能在這樣幫助我了，但就算只有我自己我也一定會做好的。”
-先俊會愛上“男扮女裝”的允熙。
“到現在為止那一部分的戲還沒有開始拍攝，我現在就只能在腦裡構想。起初我想到
自己喜歡男人感覺別扭得要瘋掉，而後來我嘗試把順序換過來進行思考。。。
不是喜歡男人而是自己喜歡上的人後來成了男人。。。經過那樣之後就變得自然了點了。
”
-聽聞有天你對自己的理想型的標準挺挑剔的。。敏英的條件和你的理想型標准相近嗎？
“不是，敏英的笑聲很豪放，而我比較喜歡的是樸素的淡雅的女人”
朴有天選的理想型是演員金泰熙。他說“我在一個演藝節目裡面看到金泰熙前輩說
看了成均館的制作發布會以後開始了對我的關注，還強調說“真的很激動和感謝她。
我一定會去看《大獎》（金泰熙主演的電影）的”
-“和允熙會有kiss戲不？”
“到現在為止還沒有，假如真的有的話 我想要拍出連大媽們看著都會激動的唯美的吻戲
。啊 《IRIS》裡面有李秉憲和金泰熙前輩睡在一起以後，早上起來一睜開眼就互相親吻
的場面，拍那樣的吻戲該多好。”
△“寫毛筆字？因為第一次手握毛筆所以用了替身”
-在第一話裡面被允熙打了兩巴掌，還因為被海鮮滑倒差點摔在了尿桶裡。。。
作為演員的初挑戰看起來還挺殘酷的。
“看了小說以後我堅持要演先俊的，真的是！！！當初完全沒料到要受這樣的苦的。
不過以後的日子應該還得接受更多的挑戰。別的都還好只是我的脾胃真的比較弱，
被海鮮滑倒的那一場戲不知道為什麼我一直想吐，導致NG了好多次。原來那些海鮮墨魚
都是活的，後來由於天氣熱和不斷地NG全都死掉了。死掉以後那股腥味更加濃了。。。
一聽到導演說OK我就馬上跑去洗刷刷了。”
只是說話描述著他的表情都顯得別扭起來。就算那樣他還是笑著說“即便如此拍攝還是
挺有趣的”
-有用過替身嗎？
“基本上沒有。只有真的很危險的場面才用。另外還有寫毛筆字的時候也用。因為我
年少的時候是在美國度過的所以沒怎麼接觸過漢字。雖然在日本活動的時候有些過
但是還是一樣的吧。手握毛筆也是第一次”
-因為“韓流明星”Micky有天的出演而使得《成均館》在播出之前就被日本買進了
播放權。原著小說的版權也被出售到日本，台灣，越南，中國等。《成均館》與其說是
國內，它給人的感覺更像是一部面向亞洲的電視劇。
“壓力和受關注程度是成正比的，因為是第一部，想要讓它成為好的作品的欲望很大。
在這期間想要堅持不懈地在亞洲地區活動想要把電視劇拍好，心情也因此而好起來”
訪問進行中，他突然向同行的工作人員詢問起收視率
“7.5%左右”（工作人員）
“誒，那樣子的話我們就四舍五入當它是8%好了~”（有天）
對於收視率只是個位數顯得有點可惜，然而馬上又得意地告訴（記者）實時收視率
有超過10%。他正在看拿著訂閱的分析收視率的資料。
“我就關心到這種程度。讓人欣慰的是聽到別人說電視劇很有趣。就算在去休息室
的時候遇到的人也跟我說拍得很有趣。你們不知道一句一句那樣的話地對於我來說
能成為多大的動力”
-東方神起5人連指尖角度都瞄的很準的群舞曾經是很有名的。那樣的習慣在拍《成均館》
的戲裡面對你有幫助嗎？
“我那樣做完全是無意識的。事實上手抬起來的方式不一樣傳達的信息也是不同的。
雖然現在看起來可能還會有點僵硬，但我還是注意著手和腳的每一個動作的”
-你能消化激烈的舞蹈動作對於”身體演技“應該能做的很好吧。
“惡哈哈哈，走著走著摔倒了的那場戲我因為演得很自然而受到稱贊了呢。一次也沒
練習過居然也能拍出好的效果來覺得很神奇”
突然英雄在中坐在了他旁邊的位置上。聽說今天英雄在中和細亞俊秀是一起來拍廣告的。
這在化妝的英雄在中那個走過來做出想要偷看有天的壓工資，被問到對有天演技的評價：
“在我看來演得馬馬虎虎吧。不是說他的演技不行而是因為我很清楚有天是怎樣的一個
孩子。在美國生活過卻成了成均館儒生，先俊這角色是講道德的而有天。。”
（英雄在中）
“你那樣說我的采訪豈不是要重新來過了”（朴有天）
（在中）話雖然不動聽但實際心意卻不像是如此。
“英雄在中專門通過DMB收看我的電視劇直播。細亞俊秀總是在看完了電視劇以後
給我打電話說看了感覺挺好還給我打氣。我因為收視率低而感到煎熬他們就跟我說
很有趣演得不錯來勉勵我給我動力”
△下次再見面的時候去吃牛腸那裡喝一杯
2009東方神起3人向所屬社SM提高專屬契約的假處分申請取得了一部分勝訴。
電視劇拍攝完畢以後3人將會繼續組合活動。
“以後想停止走偶像路線，想要做音樂，想要作很多曲子，想要在專輯裡加入更多的
我個人的意見。其實以前因為作為偶像歌手由公司計劃的形像的緣故，能反映我自己
本色的機會是有限的。我想要留鬍子以及稍稍塑造一下身材，我拍上半身裸露戲的時候
不是受到很多指責來著嘛”
采訪接近尾聲 他把現場氣氛自然地轉為閑聊
“事實上我很少來這種咖啡廳的，一邊喝酒一邊聊天會更好一點。。”（朴有天）
“等你們專輯出來以後我們再給你們3個來個總結采訪如何？”（記者）
“好啊。在牛腸店裡一邊喝酒一邊做采訪吧。真的好想試一下。”（朴有天）
最後米和記者拉鉤約定，，，尾指拉鉤拇指蓋章然後笑了。經紀人也說OK！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.23.216
推 resolver:推這篇，有天對角色的理解很細膩，有抓到要點 09/10 12:20
→ resolver:"不是出於本意讓別人難堪 不想在意結果卻讓自己更孤獨" 09/10 12:21
推 eeeting:推!收視率～工作人員:7.5。有天：那我們四捨五入當8好了 09/10 12:27
推 resolver:仔細看"原著小說的版權也被出售到日本，台灣.." 喔耶!!!! 09/10 12:30
→ fila541:台灣有買下原著的中文版權~~ 醉酒那場真的很可愛啊>///< 09/10 12:31
→ resolver:劇本要帥氣沉睡的先埈，朴演員卻創造了徹底爛醉的李先埈 09/10 12:32
→ resolver:完全應證我說的演員創造劇本之外角色的發揮空間XDD太可愛 09/10 12:33
→ resolver:的確比起帥氣沉睡，醉到不知孔孟禮儀的李先埈更可愛XD 09/10 12:34
→ resolver:"男版女裝的允熙"????? 是女扮男裝吧....囧囧囧 09/10 12:35
→ fila541:要是演成沉睡先埈 我還以為這個人連醉的時候也好壓抑.. 09/10 12:36
推 resolver:醉後要表現完全相反才有反差魅力XDDD 09/10 12:38
推 elisaa1:期待先峻的成長呀...成均館起頭真的很讚... 09/10 12:51
推 MAXIAH:大推在中給的評論那段 誠實在中最高XD 09/10 12:55
→ makihara:小說吻戲在中後半吧 感覺電視劇應該也差不多 09/10 12:58
→ makihara:其實原作也不到激情的程度 但是氛圍很粉紅 09/10 13:00
→ augusta68:小說的粉紅好多~真的這樣演出來的話讚!!! 09/10 13:01
推 lacvert:看了這齣讓我想買小說了 09/10 13:01
推 kangchan:我覺得 有天離古銅色膚色很遠耶XDDD 09/10 13:01
→ lacvert:感覺有天還是滿白的，羨慕阿~~ 09/10 13:06
推 augusta68:裸体那裡明明就很白啊~那裡古銅了~? 09/10 13:09
推 namie20:推這篇~~ 有天滿好笑的感覺 XDDD 09/10 13:12
推 zephyrsong:私心有天不要練壯阿，個人熱愛平板身材XDDD 09/10 13:38
推 lacvert:看了兩齣happy together，真想說他的坐姿，腿打超開的 09/10 13:45
推 changminMAX:朴有天根本就是白肉底.. 09/10 13:46
→ makihara:中文小說會不會分兩版？電視小說跟原文版中譯本 09/10 13:52
→ makihara:因為電視劇跟原小說 改動的情節真的很多 09/10 13:52
推 shrimp2:推這篇訪問，醉酒那裡感謝朴有天的詮釋，真的很可愛XD也很 09/10 14:14
→ shrimp2:欣賞他對於要轉型成演員所做的準備跟想法，以後會更期待的 09/10 14:15
推 shrimp2:推fila大那張Q版，喝醉後我也是最喜歡那幕XDDDD 09/10 14:22
推 n871024:有天啊...要轉型是很棒 但留鬍子...要不要再考慮一下= =" 09/10 14:59
→ n871024:喝醉那裡我也很喜歡 我笑好久XDDDDDDDDD 09/10 15:01
推 mxm:推"先俊這角色是講道德的而有天。。"顆顆顆~在中哥太誠實.. 09/10 15:09
推 cxj:XDDDDDDDDDDDDDD 您真敢講啊 阿朴 / 推誠實在中 噗 09/10 15:12
→ cxj:另外那個更多搞笑阿朴 一開始阿昌的形象就蕩然無存XD 09/10 15:13
推 ya4ice:每次看他的訪問都覺得這人好會講話～然後…採訪原文他只說 09/10 15:26
→ ya4ice:要多游泳，鍛鍊一下身材，沒說要留鬍子啊～XD 09/10 15:27
推 lacvert:韓劇已經很多齣低收視率的在PTT卻大受歡迎，這是怎麼回事 09/10 15:34
推 n871024:高收視率跟天時地利人和有關啊 成均館就可惜在時間不對 09/10 15:36
→ n871024:但PTT就沒有這個問題了XD 09/10 15:36
推 lacvert:也是，真的超愛這齣，間接成為有天迷 09/10 15:38
推 resolver:因為PTT可以一週看完全部 然後選出最好的一部猛推XD 09/10 15:39
推 resolver:又看到一個朋友立刻掉坑，掛上了EP1雨中相擁(?)圖 09/10 15:47
推 bluesnow66:喝醉的善俊很可愛啊 和很正直的善俊有反差的魅力ＸＤ 09/10 15:51
推 getbackers13:台灣有買小說版權 不知道啥時出 同maki大的問題 09/10 16:12
→ venlin:作為以前完全不認識樸有天的觀眾﹐現在看了4集成均館以後對 09/10 16:44
→ venlin:佳郎的印象超好的XD當初第1集時還有小傻眼男1就這樣啊很普 09/10 16:44
→ venlin:通嘛的os冒出來﹐但隨著劇情的推進﹐真的想給樸有天加油^_^ 09/10 16:45
推 shoe23:朴有天三八鬼(指) 可是我真的超喜歡你的啦嗚哇(>/////<) 09/10 17:22
推 s50090fanny:樓上我也是 朴米奇再三八我都愛他XDDD(羞著跑走) 09/10 17:39
推 ashray:佳郎看到換女裝又遮臉的允熙還動手去掀那幕 很好笑 09/10 17:49
推 lacvert:恩..他很三八嗎??(好奇中....) 09/10 18:10
推 s50090fanny:樓上你去找找他的一些影片就會了解他還很會裝可愛XDD 09/10 18:41
推 duckworld:他不但很三八，還很少女，而且很不顧形象XDDDDDD～ 09/10 18:44
推 vingpp2001:朴甜甜阿XDDDDD 09/10 18:46
推 s50090fanny:朴米奇的字典裡還有形象這兩個字嗎(欸)XDDDDDDD 09/10 18:51
→ xantheholic:朴甜甜\(′▽‵)/(\′▽)/\(▽‵/)\(′▽‵)/ 09/10 19:05
推 sssaht:去看了一下朴有天的時裝照...媽呀一看就不正經XDD 09/10 19:25
→ sssaht:這能表示他演得真的不錯嗎?!XD落差真大不講真是看不出來 09/10 19:26
推 s50090fanny:朴有天本人時裝照本來就不正經有很多髮型都超驚悚XDDD 09/10 19:38
→ vingpp2001:有天有時候時裝風格太有個性了XDD 09/10 19:43
推 lacvert:樓上那張圖也太甜美了，都被電到了 09/10 21:04
→ cherry1130:朴有天有顆諧星魂啊~~ 09/10 21:34
推 vingpp2001:謝謝c大XDDDD兔子有天好好笑XDDD 09/10 21:45
→ cherry1130:歡迎大家跌坑(招手~) 09/10 22:17
推 lacvert:他穿的好隨性喔 09/10 22:23
推 kangchan:朴有天的機場照非常時尚 同時也是夾腳拖達人 09/10 22:28
推 namie20:我因為成均館開始認識有天 真的很可口 XD 09/10 23:25
推 lavender1945:推C大的朴諧星 好好笑 09/10 23:25
→ lavender1945:快從在中家爬到有天家了 在中快來找我~ 09/10 23:28
推 vingpp2001:推樓上XDD 09/10 23:33
推 cat0708:那我...金俊秀!!!!快來拉我回家!!!朴甜魅力太大了啦> < 09/11 00:13
→ MSSM:快要掉坑了啦~~~吼!!!成均館的魅力也太大了 09/11 00:21
推 nasa650154:神起五個私下都穿得超時尚!有天熱愛夾腳拖啊 09/11 00:35
推 elisaa1:快迷上有天了...怎麼回事呀!?韓劇吸引力真的太強大了 09/11 00:53
推 hihio:那我要獨吞在中哥~謝謝大家的承讓哈 09/11 00:59
推 Donnakane:nasa大你錯了 你忘了與時尚無緣的俊秀哥嗎XD 09/11 02:22
推 egoist7777:偷推甜甜的時尚品味<---同學離題了! 09/11 12:21
推 namie20:推文不斷補上可口的連結，我看很多人會陷入 XDDDDD 09/11 12:58
→ isly36:借轉敏英板^^ 08/15 21:00