作者tresbien (嘎嘎烏拉拉)
看板KoreaDrama
標題[心得] 秘密花園 ep1-4 令人印象深刻的台詞
時間Wed Dec 1 12:14:37 2010
以下是自己重看後,比較偏搞笑喜歡的台詞
因為洙元和羅林「互相傷害」的對話通常都很長,我也打不下去
不得不說炫彬好利害,從頭看發現他的台詞很多一個大段落
EP01
奧:怎麼沒有導演,為什麼?
經:為什麼,拜託你!把手放在胸口捫心自問吧小子!
奧:我放了,怎麼樣?
經:沒有什麼感觸嗎!
奧:有啊……
胸部有點下垂了 =3=
(我超愛這段的,同時,奧斯卡正式被我歸類成諧星XD
奧斯卡真的是很忠於自己感覺又任性誠實的孩子啊~)
EP02
洙:不管用什麼方法都要辭了他
祕:您有什麼好方法嗎?
洙:……
我要跟媽媽告狀。(帥氣離開)
洙:金、壽無限、烏龜和丹頂鶴、三千甲子東方朔……
洙:是那個女人……但是那個女人,不是冷不妨冒出來傷害我自尊心的那個女人。現在坐
在我眼前的那個女人,比縈繞在我腦海中的那個女人,帥氣百倍
洙:你這樣子才是老是讓我惦記,之前也是,現在也是。吉羅林,你真是個奇怪的女人,
怎麼連生氣都這麼漂亮?
洙:(前略)臉蛋?這還用問嗎,當然要漂亮了,帥氣的短髮、黑不溜秋、不愛笑……(默
默看旁邊)喜歡發火、眼神有點悲傷,因為刀疤而不能參加韓國小姐的女人……說我
瘋了嗎?媽,我這是老生常談了,萬一哪天我真的瘋了,
原本要給我的遺產還是……
喂?媽?(結束通話,向幻想生氣)這都怪你!我要成了窮光蛋你會負責嗎!
羅:你這男人,動不動就讓人家負責
株:(驚慌)啊!!!現在都敢開口了!(敲頭)你在想像什麼啊!這個女人什麼時候對我笑
過!我不會真的瘋了吧?(馬上站起) 金、壽無限、烏龜和丹頂鶴、三千甲子東方朔
……
(真的是商人頭腦XD )
EP03
洙:啊,我是社長的事啊,哇,還裝蒜呢!我之前說過吧,不能對我大囔大叫。老實說你
嚇到了吧,以為是無業遊民,結果我比你想像的要華麗的多,突然覺得我很不同吧!
臉看上去也更帥氣了,個子也更高了。啊!那件運動服果然是很貴的啊,實在太冒昧
了~
瑟:很忙嗎?
洙:不忙,我很閒
瑟:那太好了!我今天也難得空閒!
洙:是嗎,那祝你玩的愉快~(帥氣離開)
羅:莫非你喜歡我?你喜歡我嗎?
洙:我看上去像是那種瘋子嗎?還是我哪裡看起來傻了?你見過我這樣的人喜歡你那樣的
女人嗎?你認為這話現實嗎?我看你有些誤會所以告訴你,排著隊想要跟我結婚學歷
、家世、外貌樣樣優秀的女人,光照片都可以堆成一棟大樓了。可是你呢,學歷、家
世、能力、年齡有哪一樣可以拿的出手的?有異議就舉手……你看,沒有吧!
羅:那你為什麼纏著我?
洙:幹嘛問我?
羅:那要問誰?
洙:問你自己啊!總是出現,要我怎麼辦?不見面也總感覺在一起,你讓我怎麼辦嘛,「
金、壽無限、烏龜和丹頂鶴、三千甲子東方朔」,我天天晚上念著這個,我是被逼成
什麼樣子?你到底對我做了什麼?為什麼偏偏是我!
羅:什麼?
洙:隨心所欲的掛電話,來找你就生氣,要請你吃飯更生氣,甚至打人!你絕對是個奇怪
的女人,可這就是問題所在,就是這個,因為太奇怪,所以這樣的你……讓我感到暈
暈乎乎很神奇……
所以我現在就是……那個瘋子
ep04
洙:那個,不要覺得奇怪,只是看書的時候有些好奇,相思病的症狀是怎麼樣?
(然後就開始拔小花了XD)
洙:這過分環保的禮物是什麼啊?
祕:因為尹部長曾經在農林水產食物部任職
洙:(認真)送這些做什麼?讓我宰來吃嗎?
祕:(驚)天啊
洙:你想說這是好主意嗎?
祕:(後退)天啊天啊……這些脖子長可憐的傢伙們~
洙:是前任農林水產食物部長官送來的,既然不是農林,也不是水產,那就是
食品囉,健
康食品
官:象徵高貴和貴族的鹿,是最適合送您的禮物,希望您不要有所顧慮
洙:顧慮一下吧,送回去(接電話)
喂,是今天嗎,知道了(掛電話) 我要去平昌洞,去準備吧
祕:(乾笑)我們社長是位孝子,所以必定每個月回去一次
洙:我不是孝子,外祖父一定在家庭聚會後重新修改遺囑,每個月一次(帥氣離開)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.168.227.186
推 emotion306:洙元真的超自我感覺良好XDDD 也推"我要跟媽媽告狀"XD 12/01 12:16
→ emotion306:私心也很愛洙元一直解釋他那運動服有多高級XDDDD 12/01 12:17
推 betty27:推^^ 好多經典台詞再一次回味呀!!!好多地方都好好笑喔~~ 12/01 12:36
→ betty27:跟媽媽告狀真的好好笑XDDDDDDD 12/01 12:37
推 tsuyomay:ep3我以為問"忙嗎"的人是洙耶~瑟就很高興的說不忙?!XDDDD 12/01 12:52
→ tsuyomay:再去重看一次!!XDDDDDD 12/01 12:53
推 hyt116:現在回顧這些台詞的場景就會發笑了XDDDD 12/01 13:30
推 bettycute11:這些台詞真的都超經典,重溫幾遍都還是覺得好笑!! 12/01 13:31
推 rochi:哈~~金社長的台詞真經典,真佩服玄彬可以說得這麼順 12/01 14:03
推 kula7566:我覺得秘書聽到洙元說要宰來吃 連兩發的omo很好笑XDDDDD 12/01 16:27
推 vickyya:樓上+1 我也覺得很好笑XDDDDD 12/01 19:05
推 ifending:我要跟我媽媽告狀 而且一臉正經~~XDDDDDD 12/01 19:48
→ finhard:omo omo omo omo,發音配上秘書的表情超好笑的XD 12/01 20:09
推 KateKLM:我要跟媽媽告狀 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/01 20:45
→ mayuko520:搞笑台詞別忘了還有社長V.S雅英,劉仁娜語氣表情好好笑 12/01 20:54
推 liwnmindy:社長V.S雅英 那邊雅英有一段似乎在NG邊緣XD 更顯自然~ 12/01 22:37
→ liwnmindy:"我要跟媽媽告狀"前的停頓我以為會是弱弱的沒想到點子或 12/01 22:38
→ liwnmindy:想到什麼可以絕對趕走他的大絕招 結果XDDDDDDDDDDDDDDDD 12/01 22:39
推 kula7566:跟媽媽告狀看了中字才明白洙元完全是個冷面笑匠~然後說 12/01 22:40
→ kula7566:要抱著才看的到羅琳的臉 根本是個肉麻鬼... 12/01 22:41
推 emily20:所以我現在就是……那個瘋子 就是這句讓我淪陷了!!!!!! 12/01 22:48