[LIVE] 瑪麗外宿中 EP.09

[EllePig (容易嗎鰻魚們？！)]

                             KBS  月火劇

              劇名：《瑪麗外宿中》

              主演：文瑾瑩、張根碩、金材昱、金孝珍

              時間：每週一、週二  PM 08:55 (台灣時間)

              今日播出：第九集

              直播網址：1. http://able.kbs.co.kr/live/index.html
                           點2TV
                        2. http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/
                           點KBS 2TV


              第九集官網預告中譯：

              瑪麗和武玦在鄭仁和徐俊面前大方承認互相喜歡上了對方。

              訂婚儀式現場瑪麗坦言愛上了武玦，爸爸大韓無法接受。
              但瑪麗無法讓到家門前放紙飛機的武玦離開，本想來一個
              短暫的凌晨約會，但最終成了與武玦的海邊旅行。

              對鄭仁來講，在解除婚約的那天晚上，在自己空蕩蕩的房間
              看著之前放著的襪子，想起與瑪麗的點點滴滴，感到失落。

              鄭錫因為鄭仁沒辦法得到瑪麗的心而解除了婚約，立即撤回
              了對JI的投資，但是鄭仁堅定的表示不管是電視劇還是結婚
              都不會放棄，並且一定會讓瑪麗成為自己的妻子。

              迂迴曲折的盡頭，終於到達了只屬於二個人的旅行地，瑪麗
              和武玦兩個互相傾吐了各自的愛情觀和結婚觀，第一次度過
              了只屬於二個人充實又甜蜜的日子……

              同時誰又擠進了他們之中呢？

              轉自百度張根碩吧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 112.104.105.92
推 yivar:頭推~~~~~~期待放閃!!!
※ 編輯: EllePig         來自: 112.104.105.92       (12/07 20:33)
→ triste213:怎麼兩隻就是不能好好在一起呢 一直有人擠進來orz
→ EllePig:哪個電燈泡!!!!該不會是那個最愛跟蹤的魏爸吧!!!!!=皿=
推 yiruchen:我又開始魔咒了....連不上去><
→ yivar:電燈泡不會是阿爸們吧(踹)
推 sukichen:切記今天是神秘的星期二哦!所以要大約55分才能連
→ yivar:樓上 今天是神秘星期二喔 太早連不上@@
推 glorialiu:從昨晚KISS完就在期待這集!!!!編劇大人請竭盡所能的放閃
推 yiruchen:是耶~~神秘星期二~希望今天片頭再kiss一次
→ k24618099:科...其實本來都不想來開的..但是看了下及預告,還是很想
→ k24618099:.......不行..我要忍!先掰了~
→ glorialiu:果然神秘真的連不上
推 TAKOhaha:今天有爆點麻
推 chiung5499:我也希望能再Kiss一次,這次就定格在汪喵嘴唇上吧XD
推 ricedog:想再看KISS吼~~~~我要看久一點的~~!!!!!!!
→ TAKOhaha:神秘星期二XDDD
→ EllePig:片頭...應該不會再弄那該死的特效吧...否則我真的會翻桌!!
→ rvnkhlnomgtl:拜託今天不要卡!!!!
推 yiruchen:昨天卡住~不了解大家講的~直到今天看中字...
推 chiung5499:弄特效會翻桌+1 >.<
→ yiruchen:到底為啥要拍手銬呀!!!!!親那麼久還不照上面點!!!生氣!!!
推 elaine1204:特效拜託麥來亂,想看放大特寫啊啊啊啊啊
推 rvnkhlnomgtl:鏡頭為什麼往下移....怒!!!
推 ayudear:大家都連得上嗎???我兩個連結都連不上耶...
推 sukichen:先呼喚一下3E大...
→ EllePig:要55分才連得上吧...神秘星期二!!!
推 rvnkhlnomgtl:我一直在緩衝= =
推 TAKOhaha:正所謂神秘星期二阿
推 marian7934:給我沒有加工的BOBO!!!!!!
推 yiruchen:我也覺得呼喚3E大比較實際><(招手)
推 rvnkhlnomgtl:話說~今天是巨人的完結篇啊~~
推 sunsindy:加什麼特效 為啥要往下移!!!導演你腦子怎了???
推 sara0310:一直連不上線~~~!!神秘星期二果然名不虛傳
推 sukichen:莎拉你來啦~
→ EllePig:導演腦子.......(消音)
推 elaine1204:神秘星期二,無止盡的緩衝處理中.....
→ EllePig:我好怕kiss的時候lag喔!!!Q_Q
推 yiruchen:還有兩分鐘
推 rati:大家的怨念都是那該死的攝影機XDD 虧阿張下巴一直在動!!(怒)
推 kindness99:無止盡的緩衝處理+1....
推 rvnkhlnomgtl:我還很白痴的側著頭往上看~XD~~~~
→ rati:我的緩衝只有二格耶....
推 yivar:連上了!!!
→ rvnkhlnomgtl:連上了!!!
→ rati:連上了!!!!!
→ elaine1204:在學校看直播好怕忽然有人經過,萬一定格在囧畫面就糗了
推 whereangel:連上了~~~~
推 nicezoe:YA!!
推 glorialiu:連上了~耶!!!不過為什麼一定要8點55分啊
推 yiruchen:神秘55分~屢試不爽
推 angletung:連不上好心急!!!拜託讓我可以看直播吧!!!
推 TAKOhaha:超酷的阿
推 ichen521:側頭看+1  XDDDDy
推 marian7934:在學校追LIVE#刺激耶XDD 哈哈
推 ccapple:YA!!連上了!!!!
→ EllePig:連上了!!!!
推 ricedog:終於連上了!!!!!!!
→ angletung:耶~~~~~~連上了!!!神秘55分!!!
推 zjkpdo:哈~大家都一樣
推 budinvv:今天好難連唷...
推 sukichen:希望今天網路很順
→ alwaystvxq:來了啊～～～～好期待呀 ！！！！
推 kindness99:太神奇了~~~緩衝了十幾分鐘  真的55分連上了
推 sara0310:給我汪喵BOBO~~~不想看手銬啦!!
→ EllePig:大家快去上廁所!!!!!!XDDDDD
→ ricedog:集氣~~~~~不要手銬!!!!!!!!!!!!!!
推 yivar:希望今天不要卡!!!!
推 sunsindy:韓國大雪耶.....
推 serrano:白芒芒
推 sukichen:我沒有看過真正的雪耶...
→ angletung:鏡頭往上吧!!!阿張演得超激情阿..不希望就這樣沒了!
→ kindness99:切拜~~~不要再手銬+愛心後置
推 elaine1204:真的要55分耶!拜託今天順利又sweet啊!(廁所ok/零食ok)
→ sukichen:今天忘了準備零食...><"
推 ricedog:愛心後置真的很多餘XDDDD 好想繼續看汪喵吻戲~~再多播點吧
→ angletung:希望今天網路順一點!等不及要看了~XD
推 marian7934:我不要幻燈片!!!!!!!
推 chiung5499:面膜敷完...上完廁所...拿了咖啡(上早班..累呀)
推 yiruchen:集氣!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!網路順順跑!!!!!!!!!!
→ alwaystvxq:喔尬的有點累隔耶.....
推 cindyiai:哈利7好看!今天順一點拜託!!!!
→ mouse712:波特廣告讓我笑了XD
推 peacemay:開頭希望也有kiss 0/////0
推 marian7934:哈利亂入XDD
推 rvnkhlnomgtl:拜託順一點啊~~~
推 dalepp:又可以再親一次~~~     汪喵再更甜一點吧，準備好墨鏡了
→ marian7934:順一點QQQQQQQ
推 elaine1204:韓語哈利波特好奇妙喔@@
→ rvnkhlnomgtl:來了!!!
→ EllePig:開始了!!!!我要kiss
推 serrano:來咧!!
→ dalepp:這麼短喔~~~~~ 哀嚎
→ rvnkhlnomgtl:.....沒有...
推 yiruchen:親完了><導演!!!!!!!!!!!!!(鞭)
推 sunsindy:終於趕上了 在最後幾秒把工作完工>////<
→ serrano:親完了嗎= =
推 alinie54:竟然沒有...
→ EllePig:.....開頭就吻完了= =
→ rvnkhlnomgtl:導演...你的腦子( )
推 piyrw5103:噢~開始了
推 yivar:好短!!!!!
→ elaine1204:親完了是怎樣啊  翻桌
→ dalepp:我恨導演
推 eeeting:瑪:怎麼辦(代表打來) 無:接吧   瑪:代表~現在在哪？蛤？    12/07 21:05
推 pieko:好尷尬喔 >///<
→ dalepp:3E大 有你真好~~~~~~~~~~~
→ rvnkhlnomgtl:3e大出現了!!!!
→ sunsindy:親完就算了 怎麼一播我的就開始有點卡(#‵′)凸
→ yiruchen:歡迎3E大~~~感謝翻譯^^
推 watari214:導演把扭扭留在EP7......可惡!
→ eeeting:瑪:在無缺旁邊？   徐:未婚妻是瑪麗？你也一樣 為何不說    12/07 21:05
推 sukichen:歡迎3E大
→ watari214:3E大大~~感恩!!!
推 vanish:徐：你的未婚妻就是瑪麗嗎?  之前為什麼不說                12/07 21:06
→ eeeting:鄭:因為有沒辦法說的理由~  徐:這二人在幹嘛? 牽手？       12/07 21:06
→ EllePig:小情侶出現了>/////<
→ rvnkhlnomgtl:命運啊~~~
→ sunsindy:徐准干你屁事啊....
推 butwhy:居然沒有從頭再親一次,真是不善解人意 (丟零食~)
→ vanish:鄭：有不能說的苦衷    徐：什麼苦衷啊                     12/07 21:06
推 alinie54:牽手~~牽手
→ yivar:小情侶手牽很緊!!!!!讚
推 salang:徐准到底憑什麼不爽= =
→ EllePig:四個又聚在一起了
推 serrano:再瞪就挖出來 女二= =
推 zjkpdo:感謝3E大幫忙翻譯~
→ sukichen:謝謝V大加入翻譯
→ dalepp:女二破格的好嚴重 編劇也太不愛妳了.....
→ eeeting:徐:哼(走人) 鄭:現在你們二個在幹嘛 無:把這解開           12/07 21:06
→ vanish:鄭：你們兩個現在在做什麼                                 12/07 21:06
→ sunsindy:他們兩的簽手自然多的>////<
→ yiruchen:sun大冷靜~~~雖然我也很討厭女二~這個死炸彈
推 pieko:真的很不喜歡女二 ˋ _ˊ
→ jinq:代:現在兩個人在幹嘛                                        12/07 21:07
→ dalepp:宣示主權吧 姜小貓
→ rvnkhlnomgtl:要打架了嗎???
→ eeeting:瑪:代表  鄭:時間來不及了 瑪:我不能去訂婚場所 不能訂婚   12/07 21:07
→ serrano:X! 卡住
→ sukichen:要取消訂婚了哦^^
推 lin1125:累格啦！！3E大靠您了！！
→ EllePig:瑪麗做的好....不過這狀況超尷尬
→ yivar:感謝翻譯!!!
→ jinq:瑪:我不能和代表你訂婚                                      12/07 21:07
→ eeeting:瑪:對不起 代表，但現在我想誠實面對我的心 所以不能去     12/07 21:07
→ vanish:啊  今天有3e大!!!!!!  太感謝了>////<
→ sunsindy:一直在緩衝〒△〒
→ yiruchen:>//////////////////////////////<好有愛
推 clarinetlove:連2天都有3e大...真的太感謝了  >////<
→ rvnkhlnomgtl:好甜~~~
推 cindyiai:有即時翻譯真的太好了:)
推 huichao:今天超卡的.........冏
→ serrano:代表心碎～～
推 alinie54:3E大真開心有你~~
推 peacemay:感謝3e大!!!!!!!!
→ eeeting:鄭:你們以後怎麼辦？ 無:不用你擔心 鄭:不 這是我們三人事  12/07 21:08
→ yivar:代表拍拍  瑪麗是貓的~~~~~
→ sunsindy:嗚嗚完全沒看到重要畫面orz
→ jinq:代:在法律上來說瑪麗是我的未婚妻                            12/07 21:09
推 butwhy:感謝3E大翻譯~
→ peacemay:今天小貓的眼神好認真 好殺!!!!
推 sukichen:J大也加入翻譯組了^^
→ rvnkhlnomgtl:鄭仁還一直在用敬語....
→ yiruchen:代表你還有我呀~~~~~~~~~~~~~~~>"<
推 dalepp:還有8集耶 代表以後是要怎麼辦
→ serrano:3e大和j大要各翻一角嗎XDDDD
推 TAKOhaha:代表看起來好難過哦
→ eeeting:鄭:瑪麗 愛情願望信任中哪個最重要？現在是要對我有義氣吧  12/07 21:09
→ eeeting:(((前面他在說他不會放棄))))
推 zjkpdo:雖然覺得代表很可憐~我還是愛代表,但真的挺擔心日後的走向
推 lin1125:卡………卡………卡……………
→ yivar:貓的眼神好堅定 手一直握著>/////<
→ sunsindy:冏冏想重開結果連不上了  大哭.....
→ rvnkhlnomgtl:今天怎麼那麼幸福有強人來翻譯~~~
→ EllePig:鄭女婿在關鍵時刻失敗了
→ clarinetlove:扣除瑪麗和武玦貓,其實最讓人心疼的是鄭代表..
→ eeeting:瑪爸:鄭女婿 怎麼你一個人 我們瑪麗呢  鄭:不能舉行訂婚了  12/07 21:10
推 elaine1204:卡住了.....變成廣播劇了= =
→ serrano:該不會又要被打吧
→ yiruchen:感謝J大~~3E大~~:)
→ sukichen:啊,剛好有三個人耶..
→ EllePig:喔喔  鄭爸有心臟病嗎!!!快發作!!!(壞心)
推 vanish:鄭爸：你把結婚當玩笑嗎!!                                 12/07 21:10
→ serrano:爸爸們真煩人呀~!
→ eeeting:鄭爸:說准的!!!  瑪爸:你不滿意我們瑪麗嗎 怎麼了嗎        12/07 21:10
→ yivar:可以快轉阿爸們嗎@@
→ zjkpdo:鄭爸好煩喔!
→ vanish:瑪爸：你對瑪麗有什麼不滿嗎  有就跟我說                   12/07 21:10
推 alinie54:鄭爸瑪爸不要對代表大吼了啦!!!
→ serrano:開玩笑的是兩位爸爸( ′-`)y-～
→ clarinetlove:如果武玦貓不是阿張演的,我一定會選鄭代表
推 butwhy:今天怎麼那麼幸福有強人來翻譯 +1 (撒花)
→ eeeting:瑪爸:呀~瑪麗 妳還正常嗎 瑪:對不起 但我不想和不愛的人結  12/07 21:11
推 pumpchomin:不要虐我們家的代表啦~~~~(大哭)
→ yivar:奇怪 沒感覺幹嘛要硬逼結婚阿!!
→ EllePig:武玦貓就是阿張，兩者是分不開的，所以我絕不會選鄭代表XD  12/07 21:12
→ eeeting:瑪:妳如果和那傢伙在一起 我絕對不會原諒的~瑪:他不是那樣  12/07 21:12
→ eeeting:瑪爸:妳媽遇到我吃了不少苦，所以我不希望妳也一樣~        12/07 21:12
→ sukichen:瑪爸也是和瑪媽硬要結婚的,還阻止人家相愛的結婚><"
推 yiruchen:這個沒用的爸~賣女兒那麼開心
→ jinq:瑪爸-我絕對不能讓你跟武在一起~你媽遇到我之後受了很多苦     12/07 21:12
推 rvnkhlnomgtl:覺得瑪爸一點講的立場都沒有....自己還不是....
推 sunsindy:最近為啥老是那麼卡啊〒△〒
→ yivar:結婚是一輩子的事耶 搞什麼鬼!!
→ eeeting:瑪爸:是那傢伙吧 喂 我們純真的瑪麗不懂 但你以後別再聯絡  12/07 21:13
→ clarinetlove:2位爸爸真的好自私..為了自己硬要不相愛的兒女在一起
推 dalepp:ELLE~~ XDDDDDDDDDDD (握手)
→ jinq:為什麼你不聽爸爸的話                                       12/07 21:13
→ rvnkhlnomgtl:斷開重連會不會好點?
→ eeeting:瑪爸:妳以後禁止外出 禁止聯絡通話                        12/07 21:13
推 chiung5499:沒錯,武玦喵就是阿張,鰻魚不會丟下XD
推 serrano:挖! 毛澤東真是夠了!
→ EllePig:父母真矛盾...魏爸自己也是私奔來著，卻不准女兒愛自己想
→ jinq:被禁足了XDDD                                               12/07 21:13
→ EllePig:愛的人...
推 zjkpdo:今天是神祕星期二~卡住正常 無解
推 aova:如果武玦貓不是阿張演的,我一定會選鄭代表+1
推 salang:瑪爸真像我爸= =  太瞎了
推 vanish:鄭：一開始是為了爸爸答應婚事的   現在不是了              12/07 21:13
→ rvnkhlnomgtl:我的網路今天比昨天順~奇怪!
→ eeeting:鄭:一開始雖然因為您的關係接受這事 但現在是我自已想這樣  12/07 21:14
推 billiejoe:這部最讓我噁心的就是瑪莉爸orz 完全影響我看戲情緒
→ yivar:只能說換了個位置就換個腦袋 瑪爸很煩
→ eeeting:鄭: 我一定要和她結婚~~                                  12/07 21:14
推 elaine1204:當初魏爸媽沒私奔的會連瑪麗都不會有了啊
推 rati:所以是報應來著嗎?瑪麗也快武玦私奔啦
→ rvnkhlnomgtl:可是瑪爸有時很可愛~~~~
→ serrano:請問大家都是用什麼方法邊看邊推文的呀XD??
→ sunsindy:我重開3遍了 現在就是一直緩衝中 嗚嗚嗚
→ billiejoe:說什麼為了女兒幸福 其實還不是利用賣女兒還債 還大吼
→ vanish:鄭代表好悶我不想選他XD
→ jinq:代:一開始是為了爸爸才接受訂婚.現在要依照我的意志來決定了   12/07 21:14
推 yiruchen:不管怎樣都選代表><(男二掛)...可憐的代表
推 cindyiai:鄭代表要暴衝了嗎?!XDD
→ zjkpdo:瑪爸我能理解!鄭爸完全無法理解!
推 pumpchomin:我們代表眼神好有戲唷~(大心~)
→ dalepp:最討厭(一看到就恍神) 1.鄭爸 2.瑪麗親辜 3.徐俊&瑪爸       12/07 21:15
→ zjkpdo:不想看女二啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(爆氣!
→ vanish:紙飛機出場了
→ jinq:代表在壞男人也很可憐XD男二命XDDD
→ EllePig:小螢幕在右邊  PTT視窗縮小一點在左邊  就可以邊看邊推XD
→ serrano:武玦相思病發嗎XDDDD
→ eeeting:無媽:紙飛機耶 無缺小時候想媽媽時就會用紙飛機找~         12/07 21:15
推 kindness99:sun大~~網頁的不卡耶~~我用置頂KBS那個
→ zjkpdo:男二常常很多人愛的
推 yivar:紙飛機 還有貓的衣服 閃戲快來了嗎!!!
→ vanish:我跟E大一樣的方式!!
→ yiruchen:最討厭(一看火氣就上升)1.女二 2.女二 3.還是女二
→ zjkpdo:想媽媽用紙飛機? 哇嗚!
→ elaine1204:女二,過去的都過去了啊....太死心眼很悲慘的啊
→ jinq:武:那麼開心嗎? 武媽:那當然~~~(還唱歌了=.=有沒有再想兒子阿  12/07 21:16
推 rvnkhlnomgtl:無媽也是一絕!
推 huichao:所以現在是在想瑪麗才用紙飛機的嗎
→ dalepp:小貓要去拐瑪麗了嗎(快走快走)
推 sunsindy:我一直都用kbs的 orz....漏好多畫面
→ EllePig:小武玦？
推 alinie54:我也是螢幕放右邊 PTT在左邊XD
→ rvnkhlnomgtl:快去快去~~~
→ serrano:原來都是這個方法 謝謝E大XD
推 sukichen:小武玦好可愛耶
→ vanish:小時候居然這樣見媽媽   好傷心喔
推 ican605:不能同意yiru大更多!!!!!!!!!
→ rvnkhlnomgtl:哇!~~~小武玦!!!
→ yivar:小武玦好可憐> <
→ dalepp:姜小貓好可憐 唉
推 ballball520:武玦是怎麼長大的…
→ alwaystvxq:越來越氣他媽媽耶
→ serrano:嘖 這孩子就摳連
→ rvnkhlnomgtl:小貓好可憐.....
→ EllePig:......小武玦真的好悲傷......我傻眼了Q_Q
→ yivar:貓咪這表情好心疼阿!!!!!!!!
→ alinie54:小武玦也很可愛!!
推 yiruchen:好爛的媽喔(覺得小小喵嘴巴好怪)
→ jinq:PTT在佐+1XD
→ clarinetlove:武媽對武玦小時候真的很可惡!! >"< 好想哭QQ
→ sunsindy:媽媽好討厭 只顧著跟愛人 還叫他快走.....
→ sukichen:只有給一個飛吻,小武玦就得乖乖回家><"
推 takeruyamado:武媽實在太誇張了...@@
→ dalepp:武媽現在還是一樣糟 一路走來始終如一
推 eeeting:PTT在左，畫面在右+1
→ dalepp:現在是吻技PK嗎  那我家小貓應該樂勝~~~~
→ yiruchen:kiss~>/////////////////////////////////<
→ rvnkhlnomgtl:瑪麗....我想當瑪麗
→ EllePig:飛機來了!!!!
推 rati:紙飛機來了
推 elaine1204:BOBO出現五秒啦啦啦啦啦啦
推 augustgirl:嗎媽還是沒變阿...
→ sukichen:我和大家相反,我畫面在左邊.
推 huichao:去找瑪麗了....真的用紙飛機啊!!!
→ alwaystvxq:丟飛機去了
→ EllePig:好可愛喔!!!!
推 yivar:丟紙飛機貓好可愛!!!!!!!
→ dalepp:熱戀真好啊(茶)
→ eeeting:瑪: 無缺呀~爸爸拿走電話所以沒辦法聯絡 爸睡了 不冷嗎     12/07 21:20
推 ican605:小小喵沒有性格扭曲還可以笑的這麼溫暖，真是讓人心疼阿!
→ yiruchen:好可愛喔
推 serrano:超可愛的XDDD
推 ballball520:好想你哦！哇XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 sunsindy:這段也太可愛了吧>/////<
→ eeeting:瑪: 我想你~~~~~                                         12/07 21:20
推 vanish:瑪：你不冷嗎  我好想你                                   12/07 21:20
→ yivar:笑得好幸福阿這兩個!!!
→ EllePig:這段.....好難過Q_Q
→ alwaystvxq:好可憐啊～瑪麗別丟下他呀～
→ sukichen:武玦小時候用左手射飛機,長大用右手...
推 zjkpdo:笑得好開心喔~好喜歡這樣的武玦喔
→ rati:要被電死了我，那笑容..........
→ rvnkhlnomgtl:茱麗葉戲碼~~
→ jinq:好可愛~~用氣因根比手畫腳XD
→ clarinetlove:這隻的貓咪可愛的太過份了吧!!! >////<
推 ouyiwen:畫面在左，ptt在右+1
→ rvnkhlnomgtl:互相想念呢~~~
→ yiruchen:睡門口是哪招
→ huichao:熱戀中的小情侶啊....>/////////<
→ ballball520:加油！
→ dalepp:suki你看的好仔細喔...
→ rvnkhlnomgtl:跳窗!!!瑪爸的戲碼~~
→ elaine1204:好溫暖的小情侶,爸爸們太慘忍了啦
→ ican605:兩個都像茱麗葉..誰來當羅蜜歐...........
→ eeeting:瑪:對不起 爸爸  馬上就會回來的                          12/07 21:21
→ yiruchen:看預告就一直注意這件外套+耳罩~>////<
→ rvnkhlnomgtl:瑪麗.......
→ huichao:瑪爸睡門口也沒用啊...又不會醒XDDDDD
→ EllePig:瑪爸不是把風的料                                        12/07 21:21
→ rvnkhlnomgtl:沒錯!
→ zjkpdo:嘿啊~這樣都不醒...
→ dalepp:連瑪爸都有福利 現在是每集都BO嗎 要親對人啊~~~
→ alwaystvxq:其中男二的爸爸最難讓人接受！！！搞啥啊
推 sukichen:大喊什麼呢?
推 serrano:嘖 好閃
→ EllePig:這場戲感覺超冷的耶!!!
→ rvnkhlnomgtl:好閃好閃~~~~
推 yivar:怎麼辦 這兩個好閃XDDDD 好喜歡貓狗配!!!
推 sunsindy:好閃好閃可以這樣一直閃下去嗎
→ alwaystvxq:要開始大閃光了這段......
→ yiruchen:有青春熱戀的感覺....嘖嘖....(菸)
推 ballball520:可魯~你在那呀！
→ dalepp:瞎了我 XDDDDDDDDDD
→ jinq:瑪:我們兩個人的關係就像月亮一樣變來變去ㄚ(?)               12/07 21:23
→ zjkpdo:不要可魯!不要墨鏡!我要睜大眼睛看!!
→ eeeting:瑪:讓這麼多人難過~我們好好做的話就好了! 想去海邊呀      12/07 21:23
→ EllePig:現在？要去哪裡？gogo~~~
→ jinq:武:這次我會好好做的~~~要去海邊了XDD                        12/07 21:24
→ serrano:私奔XDDD GO~~!!
→ sunsindy:我願意瞎很多遍...gogo不是阿張愛講的嗎( ￣ c￣)y▂ξ
推 rvnkhlnomgtl:GOGGO~~
推 lin1125:閃呀！！呵…………最好他們兩一直這樣！！
→ eeeting:瑪:直走   無:我知  不看地圖都可以
→ ballball520:真的是有夠沒用的毛澤東XD                            12/07 21:24
→ EllePig:一直閃下去吧!!!!
→ serrano:巴士就是這台嗎
推 ouyiwen:好甜蜜…不想看爸爸= =
→ eeeting:鄭來瑪家~~ 瑪爸:怎麼了 哎唷 臉都小一半了~~
推 sukichen:瑪爸直接進階成毛澤東了吼...
→ ballball520:要來慘叫了嗎？
→ EllePig:哈哈哈哈XDDDDDDDD
推 dalepp:ballball520:真的是有夠沒用的毛澤東XD--    好好笑XDDDDDD
→ jinq:瑪爸:臉變好憔悴~~多傷心才這樣ㄚ~~~~
→ serrano:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
推 vanish:瑪莉不見了~~~~~~
→ eeeting:瑪爸: 瑪麗起床了 鄭女婿來了 (轉頭) 瑪麗不見了           12/07 21:25
推 yivar:一直閃下去吧+1
→ rvnkhlnomgtl:瑪爸不是還自稱具俊表~
→ ballball520:是去海邊還是去山上呀？= =
推 butwhy:好閃啊~ 終於給可憐的武玦公道了
→ sukichen:迷路了哦?
→ EllePig:武玦是路癡嗎@@  不會迷路了吧
→ alwaystvxq:毛澤東啊笑死我了.....
推 yiruchen:是迷路嗎?原來一開始是要去海邊喔
→ rvnkhlnomgtl:那跟泰京一樣哦
→ serrano:難怪後來會到山上 ￣▽￣
→ vanish:跟黃泰京一樣是路痴                                       12/07 21:26
推 sunsindy:走錯路了???
推 zjkpdo:我喜歡兩個人吵嘴的說~這樣才可愛
→ EllePig:瑪：你是傻瓜嗎？
→ yivar:這兩個連鬥嘴都好可愛!!!
→ yiruchen:看預告是在森林裡阿><
→ dalepp:前世今生都是路癡XDD
→ ballball520:沒油的話，就要一起過夜了嗎？>///////////////<
→ sukichen:真心去找的話,會找到路的...                             12/07 21:26
→ eeeting:瑪:又不是我開的車，無:呀~ 我們要互相啊                  12/07 21:26
→ rvnkhlnomgtl:南怡島~冬季戀歌那個南怡島~
→ EllePig:什麼前世今生XDDDDDDD
→ sunsindy:推dale的前世今生都路癡
→ jinq:不要跟我說拋錨XD
推 rati:車快壞了?
→ yivar:車壞的好!!!!!!
→ EllePig:李昌輝表示：我以為前世是我，但我不是路癡...             12/07 21:27
推 alinie54:車子要爆炸的感覺= =
→ ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD真的耶！車子壞了！
→ yiruchen:話說南怡島真的很美>//////<
→ zjkpdo:前世黃泰京嗎? 今生還是闖入事故多發地區呀!
推 butwhy:D大:前世今生都是路癡XDD (笑死我了)
→ serrano:被跳動的車子戳到笑點XDD
→ eeeting:瑪:怎了 又故障了嗎？  瑪爸:到底該怎麼辦 該不會找那傢伙  12/07 21:28
推 elaine1204:沒油?拋錨?
→ sukichen:Elle,大君是旁邊隨時有人帶路吧...
→ alwaystvxq:真的是沒油還是車壞掉啊！！！啊優～～～
→ ballball520:有錢修車嗎？這兩隻甲貧…XD
→ EllePig:阿~~小情侶只要在一起，去海邊或是山上都好啦~~~
推 loveshinshin:瑪爸頭腦到底想什麼啊...呆呆的
→ eeeting:素蘿:要去海邊結果變這樣 幫忙說一下吧~~                  12/07 21:28
推 rvnkhlnomgtl:瑪爸是....白痴嗎
→ sukichen:打電話給朋友,叫他們拿錢來嗎?
→ alwaystvxq:瑪麗今天頭髮是有特別卷嗎XD??
→ rvnkhlnomgtl:應該是叫他跟爸爸說去海邊吧
推 yivar:電燈泡不會是代表吧= =
→ ballball520:代表要來付錢了XDDDDD 人肉ATM出動
→ eeeting:二個人互講對方父母~~然後無缺投降。鄭:在哪 見面再說吧    12/07 21:29
→ EllePig:武玦好帥!!!!!!!!!!!!
推 serrano:代表好心酸啊...T^T
→ jinq:代:現在在哪~我有話要說 瑪:我再也沒有要和代表談的事         12/07 21:30
→ eeeting:瑪:沒有見面的必要  無:不要再打來了                      12/07 21:30
推 enjoymilk:代表好哀傷QQ
→ ballball520:無言的聲音= =
→ alwaystvxq:該不會來個三人行XDDD
推 yiruchen:人肉ATM.........笑死我了XXXDDDDD
推 vanish:武：你不要再跟他聯絡了!!(MAN)                            12/07 21:30
推 love2ne1:不是來甜蜜的嗎?怎麼一直吵架
→ EllePig:什麼!!!這兩人也要書店約會？切~
→ eeeting:徐:在哪 心情很悶 見一下面吧                             12/07 21:30
推 sunsindy:武玦GJ
→ elaine1204:武玦非常有殺氣的接過電話....還是很可愛XD
推 cindyiai:史上最閒的女演員
推 pumpchomin:代表會不會這一集氣急攻心翻黑變成大壞人~Q__Q
→ yivar:女二開始會找代表了@@
→ yiruchen:女二你幹嗎又來啦~
→ sukichen:女二為什麼又要叫代表出來@@
推 dalepp:徐俊戲好多 編劇請對她好點 她被你寫壞了(起初很欣賞的)
推 rati:女二跟男二快點在一起!!! 然後二個人都快點忘記男一女一!
→ rvnkhlnomgtl:二個寂寞的人啊~
推 alinie54:這兩人跟書店好不搭XDDD
→ ballball520:= =代表在回憶嗎？
推 marian7934:樓上這樣會不會演太快XCDDDD
→ eeeting:鄭:喜歡的書嗎   徐:因為無缺的關係才喜歡的書             12/07 21:31
→ sukichen:那天瑪麗在書房也拿著這本書想著武玦
→ rvnkhlnomgtl:那本書....
→ vanish:鄭：你喜歡的書嗎    徐：是武玦喜歡的書                   12/07 21:31
→ yivar:頭靠頭!!!!閃閃閃XDDD
→ yiruchen:女二你不要一直纏著我的代表啦!!!!!!!!!怒!!!!!!!!!!!!
→ sunsindy:我原先很喜歡直率的徐 但最近她黑掉了= ="
→ vanish:我聽錯了XDDD
推 yerichar:瑪莉好棒~~~聽不懂也開心XDD
→ alwaystvxq:推最閒的女演員XD走在公共場合甚至沒人認出是哪招啊
→ EllePig:小情侶好可愛!!!!!>//////<
→ ballball520:這兩隻是等人來保他們出監嗎？
→ eeeting:VAN大，別醬說~~ 是我聽錯也不一定呀 XDDDD 即時翻很易錯X
→ yivar:武玦好帥 瑪麗好可愛~~~
→ rati:睡起來就合好了，好可愛!!
→ eeeting:瑪:抱歉，因為我太敏感了 無:什麼 瑪:可能我們沒睡飽才醬   12/07 21:32
→ yiruchen:直率變成神經質的亂吼~~黑很大><
推 zjkpdo:本來就床頭吵床尾和不是嗎? >/////////////<
→ yivar:電燈泡要來了 可惡!!!!
→ ballball520:床頭吵床尾和？
推 cattle612:這兩隻真的好可愛
推 elaine1204:剛睡醒發出什麼害羞聲音啊.....沒畫面真的會想歪= =
推 sukichen:朋友要帶瑪爸去付錢順便抓瑪麗了哦
推 sunsindy:電燈泡是阿爸??????( ‵□′)───C＜─___-)|||
→ serrano:毛澤東跟來了哇咧
推 ouyiwen:令人無神的三人組= =
推 alinie54:還一次來三個最吵的....
→ eeeting:瑪爸:所以二個人去了海邊嗎？妳們也要負責任 把瑪麗找出來  12/07 21:34
推 loveshinshin:親估+阿爸...無敵電燈泡
推 dalepp:如果可以有床尾和的戲 我允許你們吵一集
→ alwaystvxq:阿爸又開始亂吼了...電燈泡該不會就阿爸吧！
→ yiruchen:電燈泡好多喔
→ EllePig:....好討厭喔瑪爸~~~小情侶拜託閃久一點!!
→ serrano:我真的打呵欠了|||
→ eeeting:朋友:伯父~那這樣吧 我們試試看吧~~ (打給LEO問無缺在哪)
→ EllePig:有松鼠!!!!!!!!
推 rati:瑪麗的朋友真夠講義氣，按個讚
→ jinq:南怡島!!!!!冬天好美~~~~
推 zjkpdo:我想上廁所了說 哈
推 cindyiai:慘了才推史上最閒的女演員..就開始超卡......
推 rvnkhlnomgtl:朋友不是代為傳話嗎?
→ yiruchen:電燈泡去海邊~~喵去山上就好啦
→ elaine1204:瑪爸也迷路吧拜託!!!!!!!!!!!
推 yivar:瑪爸不能等人家閃完再來嗎.......討厭
→ sunsindy:南怡島真漂亮>////<
→ eeeting:瑪:在這裡呀~找到了!!!!                                  12/07 21:35
→ cattle612:其實瑪爸是男二吧~戲份都筆鄭仁多了>"<
→ serrano:冬季戀歌出現XDD
→ alinie54:好漂亮的地方!!~
→ sukichen:@@呃...原來修理費一直都沒有人幫忙@@我糾結那麼久...
→ EllePig:這兩人有錢來這種地方？
→ yivar:冬季戀歌那場景超美的
→ rati:好閃
推 dalepp:喔 慢慢抱緊 快
→ rvnkhlnomgtl:可是...我之前去南怡島是要搭船說~
→ serrano:卡住了(／‵Д′)／~ ╧╧
→ eeeting:瑪:哇~太好了!這樣睡的話就太好了~~~(無缺伸手臂)
→ zjkpdo:凹嗚凹嗚凹嗚
推 huichao:溫暖的地板真的超好睡的.....
推 lehrerin:我連不上live,但是看推文..我們代表今天好SAD啊!
→ yivar:咦!!!以為要親了!!@@
推 vanish:瑪麗害羞了
→ elaine1204:小蜜月旅行~~~~~~~~~~~好可愛~~~~~~~~~
→ rati:有親嗎?我卡住了T___T
→ sunsindy:好閃啊躺手臂.......瑪麗幹嘛不給bo                      12/07 21:36
→ yiruchen:但去南怡島時人好多~我也想淨空啦
推 ayudear:好閃~~~~~~好棒喔!!!!!!!我就是要看粉紅啊!!!!
→ jinq:瑪:喊停XDD說太快了有點害羞                                 12/07 21:36
→ rvnkhlnomgtl:啊~~~~~好閃~~
→ clarinetlove:瑪麗現在是在害羞嗎 XDDD 太好笑了啦!!
→ dalepp:武玦好喜歡skinship喔 XDDDDDD    一百分啦
→ vanish:徐：真不知道代表你喜歡這樣的地方                         12/07 21:37
→ eeeting:瑪:等一下 很尷尬阿~ 我們出去吧 天氣好好 無:好個鬼 好冷  12/07 21:37
→ alwaystvxq:這小貓性格完全顯露無疑
→ sukichen:現在基本上是走代表和女二的loveline嗎?
→ yiruchen:是要搭船沒錯~渡輪嗎?把車開上傳?
→ EllePig:這對好甜好閃  武玦GJ!!!好可愛!!!
推 pumpchomin:不行...我無法接受代表跟徐俊在一起...T__T
→ dalepp:時時都想偷腥的姜小貓 XDDD
推 butwhy:真的像蜜月旅行小情侶~
→ elaine1204:瑪麗其實也快腦充血了吧,不斷放大的臉太殺了
推 budinvv:代表怎麼一直跟徐俊去和瑪莉去過的地方呢???
→ rvnkhlnomgtl:鄭仁幹嘛帶徐俊去一樣的地方啊???!!!
→ alwaystvxq:現在開始男二女二戲份啦～
推 enjoymilk:可以不要走他們兩個的loveline嗎ˊˋ 不不不不喜歡ˊˋ
推 zjkpdo:是女二對代表的LOVELINE吧?不希望是雙向的                  12/07 21:38
→ clarinetlove:如果我是瑪麗就先生米煮成熟飯，看瑪爸還能怎辦 (哼
→ rvnkhlnomgtl:拜託...要湊也要合理一點!
→ sukichen:阿珠媽都稱讚他們很速配哦?
→ vanish:大嬸：你們好配啊!是戀人嘛                                12/07 21:38
→ eeeting:徐:第一次來這種市場耶(吃東西)大嬸:小姐真好看 藝人都可   12/07 21:38
→ dalepp:徐俊那個害羞的表情是啥 汗
推 yivar:開始舖男二女二了嗎...
推 huichao:阿珠瑪...不是單身男女就是戀人好唄..冏
→ pain1:不會男二跟女二就湊一對了吧...
→ vanish:徐：我們像嗎??(眼睛還發亮)                               12/07 21:38
推 marian7934:在一起省麻煩~~                                       12/07 21:38
推 ingc:反對男二女二啦...............................
→ jinq:徐:大韓民國真是有趣的國家~不認識的人都可以互稱阿姨弟妹~~~  12/07 21:38
推 sunsindy:真的要發展徐鄭戀?
推 ayudear:腳踏車來啦!!!!!繼續閃吧!!!
→ yivar:我愛腳踏車.....好浪漫
→ eeeting:徐:不過，這裡真的很不錯 感覺很舒服   鄭:因為這樣才來的  12/07 21:39
→ vanish:推在一起省麻煩XD
→ EllePig:腳踏車!!!!好好喔好好喔!!!>///////<
→ yiruchen:把代表還給我啦!!!!!!!!!!!!!
→ yivar:這兩個甜死了啦!!!!!!!!
推 serrano:武玦騎那台不會太小嗎XDD
推 salang:不能接受男二跟女二..................
→ ayudear:這兩對好配啊!!!!!!!!
→ sunsindy:這種天騎車一定凍到不行....兩小無猜...>///<
推 ballball520:野外求生…
推 pumpchomin:兩條love line都明確啦~可以當最後一集了~(自暴自棄)    12/07 21:40
推 zjkpdo:重申:代表是瑪麗的!阿張喵是我的!!!!!!!!!!!!!(誤
→ vanish:有亞當夫婦第一集貨櫃車的fu...                            12/07 21:40
→ eeeting:感覺是去參加2天1夜 野生篇                               12/07 21:40
→ jinq:瑪:有爸爸也有媽媽~好幸福阿~~~~                             12/07 21:40
→ serrano:亞當貨櫃屋XDDDDDDDDD
→ eeeting:瑪:哇 有爸爸 有媽媽 真幸福  無:真的是完美的家庭         12/07 21:40
推 rvnkhlnomgtl:還沒啦~代表還有開戰宣言!
→ EllePig:兩天一夜野生篇XDDDDDDDDDDDDDD
推 enjoymilk:真的有亞當夫婦的感覺XDD
推 love2ne1:妳們將來也可以依起當爸爸媽媽啊~~瑪麗秀秀
推 sukichen:好在沒有虎東兄來大喊...
推 dalepp:3E大 那福不福是要賭入水嗎 剛好夠冷XDD
→ eeeting:瑪:你有想過 也有一個這種家庭嗎                          12/07 21:41
推 yiruchen:第3條love line...兩位阿爸~請自便!!
→ EllePig:該不會電燈泡就是姜虎東!!!!!!!!                          12/07 21:41
→ jinq:瑪:我最怕看到其它家庭一起的畫面                            12/07 21:41
→ ballball520:虎東= =" 如果勝基來的話，就可以變三角戀了！XD
→ eeeting:無: 想過 我能當個好爸爸 好老公嗎                        12/07 21:41
推 sunsindy:樓上笑死我了.....
→ dalepp:反正都是KBS XDDD
→ eeeting:無:女人都一個樣，一開始裝作很酷 後來愈來愈叨嘮          12/07 21:42
→ eeeting:瑪: 放心吧 我不會這樣的~~   無:是嗎   瑪:我想學吉他     12/07 21:42
→ sukichen:我故意避開昇基line的...你還提><"
推 rati:好自然好自然好自然!!!!!!!!!!!
推 yivar:女二也彈吉他?
→ EllePig:靠  兩對都在教吉他是怎樣
→ dalepp:我比較喜歡國民勞工(完全跑題)
→ jinq:真的很想殺了編導~~~=.=
推 ballball520:我想快轉= =
推 vanish:一直念念不忘的女二讓我好膩.........Oorz
推 sunsindy:毀了好演員( ‵□′)───C＜─___-)|||
→ EllePig:瑪麗表示：我可是從一開始就很嘮叨喔~<(￣︶￣)>
推 serrano:切來切去 zzz
推 loveshinshin:跳來這是怎樣？？？不要女二...泥奏凱
推 rvnkhlnomgtl:太瞎了啦~不管徐俊會彈!!!
→ rati:我也對女二好膩，她真的好煩好煩!!!是橡皮糖轉世來著
→ ballball520:公園可以野炊嗎？
→ eeeting:(((算了 我放棄去聽女二很長的話  廢神))
推 alinie54:不要在切 來 切 去 了
推 ayudear:瞎了我~~~但是好開心啊!!!!!
→ jinq:徐:看來~不結婚這種想法才是奇怪的ㄚ                         12/07 21:44
推 sukichen:想不透,明明武玦交往過都不超過一個月,女二這執著是怎樣?
→ eeeting:浪費精神 XD
→ clarinetlove:徐真的被黑很大，本來很欣賞的 XDD"
→ yivar:可以不要切來切去嗎 好累
→ alwaystvxq:啥啊這有點無言了說
推 glorialiu:武玦讓小老婆瑪麗摸大老婆XDDDDDDDD                     12/07 21:45
推 chiung5499:很想殺編導+1
→ rvnkhlnomgtl:還好啦~今天場景切換還算流暢
→ serrano:想白頭偕老了嗎
→ eeeting:瑪: 嗯~~真好。 瑪:愛會讓人很累吧 無:那就靠義氣?         12/07 21:45
推 dalepp:今天切的還比上集好了 上集真是悲劇
→ sunsindy:昨天也是覺得被切來切去看完中字有覺得好一點...
推 yiruchen:3E大辛苦了~~~~女二和阿爸們就當作是休息時間
→ yivar:這兩個氛圍好棒!!!!
推 zjkpdo:上集只靠BOBO撐場! 我們也只靠BOBO撐到今天
→ dalepp:齁 又親
→ ayudear:覺得這集有比較好+1，昨天真的很崩潰...
→ EllePig:親額頭!!!>////////<
→ eeeting:無:累的話要進去嗎 瑪:不要 這樣很好  像作夢一樣          12/07 21:46
→ rvnkhlnomgtl:是哦~今天真的算流暢了~~~請繼續維持
→ sunsindy:嘖嘖嘖
→ yivar:推上集真是悲劇XDDDD
→ sukichen:哇,我好喜歡這樣輕輕的不經意就吻額頭的感覺
推 elaine1204:編劇真的是重要(浪費了四個好演員,可以揍人嗎= =)
推 ballball520:哇~同房了同房了！乾脆合房嘛
→ yivar:好溫柔的貓!!!!!
→ jinq:瑪:爸爸怎麼辦 武:我只有真心了~回去跟爸爸見一面吧(?)        12/07 21:47
→ dalepp:好甜啊  ~~~~~~~~  果然是熱戀中
→ sunsindy:又親 我滴媽啊....
推 vanish:又跟鄭仁間接接吻= =
→ rvnkhlnomgtl:他們二個真的演得好自然~~~
→ eeeting:無缺的手頭給我換掉!!!! 都是毛釘!!! 之前那個撿回來~
→ sunsindy:miya正粉紅你也能想到那邊去....
推 clarinetlove:這2個快生米煮成熟飯啦!這樣2位爸爸就不能怎樣了
→ eeeting:毛釘手套留著見女二時戴啦~~~~~
推 yijapan:可以不要一直提間接接吻好嗎XDDDDDDDDD
→ ballball520:摸到胖虎~
→ yivar:電燈泡來了!!!!!
→ alwaystvxq:我怎麼感覺大家的進度都比我快啊！！！啊優～
推 rati:T__________T 悲劇來了
→ EllePig:.....這是漫畫的場景...漫畫很好笑  這裡一點也不= =
推 huichao:才想到瑪爸會不會出現...就....冏
推 lofu1016:又來亂了........
推 ayudear:又是阿爸~~~崩潰~~~
→ vanish:對不起我的心裡只有男一配男二...
→ sunsindy:吼討厭 氛圍正好爸爸來了(#‵′)凸
推 serrano:摸到毛澤東肥肚
→ eeeting:無:瑪麗呢   瑪爸:瑪麗我帶回家了                         12/07 21:48
→ ballball520:真的很討厭毛胖耶！
→ dalepp:胖虎XDDDDD Ball大一直戳中我的笑點
推 yiruchen:我喜歡胖虎比毛澤東貼切哈
→ rvnkhlnomgtl:太誇張了吧!!!
→ huichao:男一配男二+1
→ elaine1204:為什麼都不鎖門咧????????????
→ alwaystvxq:果然阿爸這第三者XDDD
→ serrano:胖虎XDDDDDDDDDDDDDDDD
推 cindyiai:好快就回到家O.O
→ jinq:瑪:爸爸也因為爺爺的反對夜逃了了ㄚ~~~~~~(這是遺傳XD         12/07 21:49
→ eeeting:鄭爸:取消訂婚 還外宿  無:不是去外宿 想過要回來見您的    12/07 21:49
→ dalepp:姜小貓 爭氣點 你要負分了啦(應該已經負了吧)
→ sunsindy:胖虎賣鬧啦....
→ ayudear:又噗哧了喵~~
推 loveshinshin:好短的蜜月旅行喔，意猶未盡啊.....
推 sukichen:武玦正式叫阿爸您了...
→ rati:每次武玦笑到發抖，我也會跟著笑到發抖XDDDDDDDDDDDD
→ serrano:又笑啥XDDDDD
推 augustgirl:噗
→ ballball520:那姿勢好醜~是痣瘡破了嗎？= =
推 yivar:小貓XDDDD
→ eeeting:瑪:爸爸幹嘛突然用敬語   瑪爸:我跟不熟的人習慣說敬語     12/07 21:49
→ eeeting:瑪:無缺呀~~ 爸爸真的很壞!!! 放開我啦~~~~                12/07 21:50
→ huichao:無玦每次想到那一句都會笑....笑點是？？？XD
→ sukichen:歐媽又出現...
→ ayudear:兩個大麻煩碰頭了...
→ jinq:3E大真的好厲害~!!!!我打到一半都會失憶XDD
→ alwaystvxq:怎麼回事？？？突然間就回來了？？？？
→ dalepp:又來一條love line  編劇不要太貪心了啦
→ sunsindy:這2個父母又要打架了?
→ eeeting:瑪:來這裡什麼事  鄭:爸爸狀況變不太好  (親情牌?)
→ yivar:這兩個不會也要配對吧....
推 vanish:merry christmas papa
推 zjkpdo:JI大太入戲了啦~
→ serrano:是另一條線嗎現在￣▽￣
→ eeeting:瑪爸:姜無缺媽？  無媽:是MERRY CHRISTMAS爸爸?            12/07 21:51
→ EllePig:這對不會吧.....
推 rvnkhlnomgtl:武媽怎麼講的那麼可愛
→ eeeting:瑪爸:妳兒子帶我女兒去外宿了  無媽:哇~我們無缺好帥呀~    12/07 21:51
→ yivar:武媽在幹嘛 崩潰了XDDD
推 rati:這對好吵=_=
推 clarinetlove:武媽現在在哭什麼啊 = =??
推 ballball520:我想快轉呀！= __________________________ =
推 loveshinshin:這個個天生一對啊....
→ huichao:媽媽在哭.......可是好好笑XDDDDDDDD
→ dalepp:這組太寶了XDD
→ vanish:我開始失神了...
→ sunsindy:在哭啥啊???
推 enjoymilk:阿母阿來亂欸XDDDDD
→ EllePig:武媽到底在幹嘛
→ eeeting:武媽在哭自已10幾歲就生了無缺  有多麼辛苦多麼辛苦        12/07 21:52
推 TAKOhaha:看不懂哈哈哈哈哈
推 yiruchen:好瞎XXXXXXXDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ yivar:瑪爸輸了 武媽勝!!!!
推 yijapan:導演……這是年輕人取向的戲啊……拉長輩救不到收視率……
→ eeeting:瑪爸也說自已帶大女兒很辛苦~無媽叫瑪爸接受無缺 說他可憐  12/07 21:52
→ sunsindy:武媽大勝 上回還咬了瑪爸XDDDD
→ dalepp:家長大和解了 真神奇
→ clarinetlove:太瞎了吧!!武媽為什麼突然會扯到那裡去了 囧"
→ vanish:武：不要哭了  丟臉                                       12/07 21:53
→ vanish:這句真帥氣
→ eeeting:無:妳幹嘛哭？這麼丟臉。無媽:我不是媽媽 我是姜素英       12/07 21:53
推 elaine1204:瑪爸+喵媽一定很驚人,小孩大概是世界最囧的等級!!!      12/07 21:53
→ EllePig:武媽勝XDD  好會演喔XDDDD
推 rvnkhlnomgtl:XD~~我一直笑不停!
→ dalepp:那汪喵的孩子萬一隔代遺傳應該也挺冏的。。。。
推 sukichen:代表現在是要打"義氣"牌了吼?
推 yijapan:推elaine大xddddd
推 sunsindy:代表我還想發你好人卡啦 不要變成壞人.....
推 kamejin319:elaine大!!應該是逆向操作的最威吧!!武玦+瑪麗欸!!!
→ dalepp:TEA TIME                                                 12/07 21:55
推 vanish:代表你還是回去賣鬆餅啦(哭)
推 eeeting:瑪:我不想再說謊了~~ (應該是鄭叫她幫忙在爸爸面前演一下)  12/07 21:55
推 ballball520:全家可以來台灣上節目-爸媽冏很大~                    12/07 21:56
→ vanish:鄭：不是為了我   是為了我爸爸  (幫忙演戲?)               12/07 21:56
→ sunsindy:賣鬆餅比較帥>ω<
推 yiruchen:鄭爸還笑得出來~~~去死啦!!!!!!!!!!!!
推 cindyiai:最討厭生病LINE....
→ EllePig:鄭爸你不要再腦內小劇場覺得瑪麗是你媳婦了!!              12/07 21:56
推 sukichen:或者代表想回去做蛋糕?
→ eeeting:瑪:對不起~~因為我~~  鄭爸:妳笑的樣子和妳媽媽很像        12/07 21:56
→ EllePig:演了這麼多年該下戲了!!!
推 rvnkhlnomgtl:鄭爸真的對瑪麗很有愛~!
推 serrano:被爸媽囧很大笑炸XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ vanish:瑪：你要趕快好起來喔~~                                   12/07 21:56
推 yivar:我喜歡鬆餅>///< 腦內小劇場XDDDDDD
→ resolver:鄭爸的台詞就那一句「妳和妳媽很像」＝ ＝
→ sukichen:鄭爸直接收瑪麗做乾女兒不就好了...
→ pain1:哈哈代表回去賣蛋糕蛋糕店會爆滿XD
推 joycechin:鬆餅男也是被女人拋棄耶
→ sunsindy:賣蛋糕也不錯啦 更魔性XDDDDD
推 adaptto741:腦內小劇場 XDDDDDDDDDD
→ yivar:對耶 可以收乾女兒!!
→ resolver:與其說是對瑪莉有愛 是對瑪莉老母有愛吧...不舒服＝ ＝
推 kamejin319:painl大!!店會炸開!!!光帥就帥炸了!!!
→ eeeting:簡訊: 想妳~                                             12/07 21:58
→ sukichen:所以賣蛋糕就不會被女人抛棄了...
→ EllePig:武媽怎麼還沒去巴黎阿
→ jinq:武:媽媽不結婚嗎?                                           12/07 21:58
→ serrano:不舒服+1  ￣▽￣
推 rati:連發個簡訊也閃 >////<
→ sunsindy:要不是會被說變態 他應該想自己娶瑪麗吧= ='
推 dalepp:哇  R大耶  啊尼優
→ eeeting:無: 媽  妳不結婚嗎？ 無媽:怎了  無:恩~ 好奇而已         12/07 21:58
→ EllePig:簡訊好甜蜜Q_Q
推 ballball520:這對母子感覺很有錢~一身今年秋冬時尚皮草裝XD
推 vanish:總覺得鄭爸對瑪麗有奇怪的愛
→ yivar:簡訊好閃!!!
推 rvnkhlnomgtl:Z媽有說一個月後才會去巴黎
→ eeeting:無媽 好像是因為擔心無缺所以只戀愛不結婚~~               12/07 21:59
推 loveshinshin:這麼愛瑪麗自己來就好幹嘛還要派代表
→ serrano:還以為武玦身上的是拖把 (被打)
推 elaine1204:瑪麗熱戀中,這種簡訊真的很甜啊
→ rati:所以我一直覺得鄭爸一直要瑪麗當媳婦很...是自己很愛吧!
→ alwaystvxq:就是啊...鄭爸讓人好不蘇胡XD
→ ballball520:鄭爸對瑪麗…真的感覺很詭異= =
→ dalepp:鄭爸自己來....(光想就惡寒)
推 ayudear:覺得瑪麗現在的髮型好看^^
→ resolver:da大安妞...我只是來插樓給負評罷了XD
→ EllePig:魏爸又換回一身運動服了，看來減肥無望了                  12/07 22:00
→ eeeting:瑪爸:去哪   瑪:大叔家  瑪爸:蛤~ 鄭仁改變心意了嗎        12/07 22:00
→ vanish:瑪：你老實說吧   你到底不喜歡武玦哪裡                    12/07 22:00
→ yivar:鄭爸對瑪麗的執著真的讓人不舒服
→ jinq:瑪:老實說~為什麼討厭武  瑪爸:都討厭~~~~~                   12/07 22:00
→ pain1:瑪莉今天頭髮好順
→ eeeting:瑪:你到底為什麼討厭無缺 是我第一次喜歡的人 不能接受嗎   12/07 22:00
→ EllePig:RE大....(抱)
→ eeeting:瑪:無缺真的會做得很好的~  瑪爸:我不相信                 12/07 22:01
推 sukichen:re大總能一針見血,講出大家的感覺^^
→ serrano:這集我一直打呵欠 嗚><
推 yiruchen:鄭爸不倫
→ eeeting:瑪:因為你不認識才這樣 無缺很可愛的~~                    12/07 22:01
推 sunsindy:瑪爸要走悲情路線了....
→ resolver:ELLE大乖..去抱武玦..等你的心得XDDD 我要滾去逛花園（毆
→ yiruchen:蜜月戲完一直打呵欠+1
→ eeeting:瑪爸:爸爸希望的只是妳喜歡  瑪:我和無缺在一起很幸福      12/07 22:02
→ jinq:瑪:我有武很幸福~出生以來最幸福的時候~之後也想這樣活下去    12/07 22:02
推 nniizz:我認識~屋哩武玦真的很可愛>////////////<
→ eeeting:瑪:是我出生到現在最幸福的事 我以後想做著夢愛著想愛的人  12/07 22:02
→ EllePig:RE大........ε(┬┬﹏┬┬)3
→ eeeting:李安這~~~~~~~~~~~~~~是從幼稚園回來嗎？                  12/07 22:03
推 dalepp:討厭的人怎麼那麼多 避無可避 (放空)
推 pumpchomin:李安的服裝品味可以再差一點.......
推 rvnkhlnomgtl:XD~~~
→ EllePig:死女人又出現了  那嘴臉真是....
推 vanish:放空+1
推 zjkpdo:李安一點也不重要!品味再差也無關緊要!                     12/07 22:04
推 cattle612:幼稚園戳中我的笑點 XDDDDDDD
→ jinq:李安的摳低依定是他的anti
推 sukichen:武玦日本行程結束了,以後戲份會多一點嗎?
推 sunsindy:無關緊要的人戲份有夠多....
推 serrano:(無限呵欠ing)
推 rati:完全用聽的....
→ EllePig:李安每次穿的衣服我都很傻眼  這次穿了外套蓋住我還覺得
推 yivar:壞女人讓我放空了...
→ EllePig:有好一點= =
推 kamejin319:突然覺得李安好像柯南裡的白鳥警官!!超不愛他的!!!
推 huichao:李安的女經紀人是第一討厭的人....= =
→ eeeting:室長: 代表最近和徐走的很近嘛 上次在弘大也見到           12/07 22:04
→ vanish:像白鳥!!!!XD
→ rvnkhlnomgtl:李安...是演雪之女王的...好不習慣哦
→ EllePig:正妹武玦!!!!!!!!
→ believedream:白鳥警官XD
→ eeeting:室:老是出緋聞也不太好吧~~ 鄭:不用妳擔心                 12/07 22:05
→ pain1:哈哈  對耶超像白鳥警官XD
→ dalepp:公主頭 大心~~
推 ayudear:我卡在壞女人的嘴臉上.....@_@
推 loveshinshin:比白鳥還討人厭...
→ rati:頭髮好可愛!!!!!!!!!!
→ sunsindy:白鳥警官XDDDDDDDDD
→ yivar:這髮型好美!!!!
→ vanish:這不會跟小桃紅是同一場戲吧  頭髮一樣...
→ kamejin319:窩嗚窩嗚!!!眼神很殺的武玦要出現了!!!!>//////<
推 enjoymilk:白鳥警官應該好多了XDDD
推 clarinetlove:跟本是正妹啊!!!!!
→ eeeting:瑪:吃了晚餐了嗎  無:還沒  想吃大醬湯 瑪:知道了早點回來  12/07 22:05
→ EllePig:這片段有腐= =
推 elaine1204:是公主丸子頭嗎?
→ ayudear:髮型好好看喵!!
推 yiruchen:要宣戰了嗎
→ huichao:男一+男二....畫面多美好啊XDDDDD
推 ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD白鳥警官XDDDDDD
→ EllePig:這頭髮比小桃紅那邊直耶
→ yivar:貓正翻了!!!!!!!
→ rvnkhlnomgtl:什麼怪表情...
→ sunsindy:下戰帖!!!!!!
→ serrano:連飯都來攪一下XDD
→ eeeting:無:不是有事要說嗎 說吧  鄭:工作上的事也有 但先說瑪麗的  12/07 22:06
→ vanish:E大看得這麼細!!   因為手環是同一個所以覺得像~
→ ayudear:聞到腐為了嗎   都靠瑪麗間接接吻幾次了XD
→ yivar:宣戰了嗎
推 butwhy:髮型好美+1, 太美了
→ EllePig:我看到現在都沒有卡耶，真感動!!!
→ eeeting:鄭:姜無缺 你準備好結婚了嗎 無:誰說要當的 鄭:我準備好了  12/07 22:07
推 sanade:小貓髮型超可愛的>\\\\<
→ yiruchen:好喜歡這個配樂喔~熱血沸騰
→ serrano:笑死了XDDD
→ sunsindy:美翻了>////<
推 dalepp:好正 走在路上 一定會回頭再看一眼(因為想看是男是女XD)
→ yivar:女二又來了@@
→ EllePig:靠
→ vanish:又來了(翻白眼)
→ eeeting:每次打出來的字  和想打的字都不同   嗚!! ***砍
推 loveshinshin:你又來幹嘛....
推 sukichen:鄭:準備好要結婚了嗎?我準備好了...((這是告白嗎?))       12/07 22:08
推 rati:討厭的女二又來煩了
→ yiruchen:  杯
→ vanish:徐：我來還你這個   貓：丟掉                              12/07 22:08
推 ballball520:很討厭的勾勾纏出現了= =
→ EllePig:女二正式跟武玦說再見吧!!!!!!!!GOOOOOOOD!!!!!!!!
推 clarinetlove:還完就快走人啦!!最近看到她真的很討厭  ~"~
→ serrano:今天看的比大家慢 原來女二來了  喔來了來了XDD
→ sunsindy:還了是表示放棄了嗎....
推 elaine1204:可以出個髮型教學嗎!!!!!我想學XD
→ eeeting:徐:姜無缺  這還給你   無:丟掉   徐:好                   12/07 22:08
→ jinq:徐:來還你這個 武:丟掉~~~~                                  12/07 22:08
推 rvnkhlnomgtl:有完沒完....
→ yivar:搞什麼!!!!!!!!!!!!!!!幹嘛親貓!!!!!!!
→ dalepp:崩潰........................
→ vanish:親什麼啊   推開啊!!!!!!!!!!!!!!!
→ sukichen:消毒!!消毒!!放開那個男孩!!
→ clarinetlove:靠!還親貓咪!!好想巴下去
→ sunsindy:啊啊啊啊啊 搞啥啊...瑪麗看到了orz
→ yiruchen:放開她!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 ouyiwen:哏…
→ pain1:= =女二...
推 ayudear:我一直卡    還每次都卡在不想看的畫面上 (翻桌)
→ jinq:殺編導的時候來了.......................Q_Q
推 osov:啊~~~~~~~~~
→ EllePig:靠北!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ rati:.........................................
→ yivar:阿!!!!!!!!!!!!瑪麗看到了
→ serrano:什麼 瑪麗看到了嗎!! 我好慢XDDD
推 alinie54:靠腰!!斷在這......
推 joycechin:搞什麼啦～～～～～～～～～～～～～～～～～～
→ sunsindy:快點放開那隻喵( ‵□′)───C＜─___-)|||
推 TAKOhaha:也太誇張了 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ ayudear:喵沒表情
→ eeeting:徐:以後還是以朋友方式找對方  無:不用再找了 徐:最後一次  12/07 22:09
→ serrano:我和你吻別~~~ (唱)
推 anami0715:會不會到後來要演小喵自卑,然後把汪推開呀~~~~???
→ clarinetlove:看到徐親貓咪...一把火燒的很旺  = =+
→ loveshinshin:殺....殺....殺....殺....殺....
→ alwaystvxq:啊啊啊啊啊啊啊！！！！氣死啦～～～～～y
→ serrano:花花公子!!!
推 resolver:.......有沒有韓劇女二都玩不出新梗的八卦（哈欠）
→ yiruchen:瑪的~~~~我不得不罵髒話了我
→ ballball520:沒預告!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ vanish:今天的收視率.....................
→ rvnkhlnomgtl:幹嘛不躲開.....................!!!!!!!!!!!!!!!!!!
→ loveshinshin:預告咧？？
→ rati:好想罵髒話T__________T
推 huichao:最後的問候........要來親嗎......(火)
→ EllePig:幹嘛親我們家貓!!!!!!!!完蛋了完蛋了才甜蜜一集而已!!!!!
→ sunsindy:沒預告啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~~~~~~~~~~~
推 butwhy:啊~ 我想殺了女二
→ dalepp:編劇除了吻戲沒別的好寫了嗎 再來就是武絕吻鄭仁了吧(咦)
→ vanish:躲不開也要推開啊!!!!!!!!!!!!
→ yivar:沒預告!!!???
推 augustgirl:...............=   ___________________   =
→ elaine1204:瑪麗也很想殺編劇吧..........= =
推 ayuchu63:最後一幕讓我翻白眼了.....大囧
推 triste213:OOXX停在這甚麼鬼地方!!!!????????天殺的orz
→ TAKOhaha:好想扁人哦哈哈哈
推 ASTERQQ:看推文看到笑翻了我
→ clarinetlove:臭貓咪幹麻不推開啦!!!  ˋ口ˊ
→ serrano:X的 我＊＊＊＊＊!!!!!!!!!!!!!!!!
→ vanish:姜武玦你手斷了嗎!!!!!!!!!!!  (怒)                        12/07 22:10
→ sunsindy:為啥不推開啊 姜武玦!!!!!!
→ eeeting:(嘆)  二天不同的結尾ENDING!  PTT推文也是 二種情 XDDDD
推 zjkpdo:DALE大真得很腐耶XD
推 kamejin319:為什麼沒有預告告告告告??????????(／‵Д′)／~ ╧╧
→ EllePig:還被汪汪看到......我想死的心都有了................
推 marian7934:E大整個罵出來了XDDDDDDDD GJ
→ rvnkhlnomgtl:&*&(*&)&)(*)(&)*(&(*^&&%&^$%^@^$@^
→ sukichen:吻鄭仁也比吻女二強吧...                                12/07 22:10
→ resolver:男（女）主被女（男）二強吻，女（男）主一定看得到...
→ ballball520:武玦你是傻了嗎？= =a你沒發現瑪麗在你背後，她非常火
→ triste213:也親太久了 女二真是太靠.......右邊走了(囧)
推 sjerryp:最後到底是什麼.....................!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 snoocatta:這什麼爛ending啊啊啊啊啊!!!!!!!!!!!!!!!
→ yivar:最後一幕好火大!!!!停在這裡真可惡> <
→ alwaystvxq:沒推開這真的是.....
推 peacemay:編劇到底在寫什麼劇本啊!!!!!
→ dalepp:雖然代表沒出場 但成功獲得姜小貓贈送一分 (怒)
→ pain1:哈哈 武玦吻鄭仁XD
→ resolver:這是什麼不變定律嗎...膩死了＝ ＝
推 substitude22:女二到底想怎樣!!!
推 ichen521:衣給謀呀~ 又要癢一個禮拜了!!!  T________T
推 takeruyamado:韓劇女二怎麼都愛主動親男一啊(昏)...又想起Uhey >"<
推 chiung5499:第一次想殺了女二XD  喵喵為什麼不推開>.<
推 ican605:看來編劇得小心一點了...走在路上會被蓋布袋
推 maki0917:每次的片段 ,, 真令人覺得心跳停止 ,, QQ
→ marian7934:沒預告更扯= =  想打人
→ yiruchen:我想到白勝祖耶~這群男一....手那麼好勾嘴那麼好親喔!!!   12/07 22:11
→ cutejimmy:一直握拳忍住不砸電腦.....
→ ballball520:武玦吻鄭仁~恩~可以唷~
推 anami0715:好後悔ONLINE追這集~~~~
→ sukichen:看到我都偏頭痛了><"
→ marian7934:喵喵沒FU阿  女二爽就好 沒品ˋ
推 jayhua:快吻光光了XDD 瑪麗爸也來吻一下鄭爸吧
→ marian7934:可惡  幹嘛親阿   女二跳河啦你
→ rvnkhlnomgtl:看到我們一堆人的無名火....編劇成功了!!!
→ EllePig:=========揪團謀殺女二！以下開放報名！==========         12/07 22:12
→ rvnkhlnomgtl:頭推
推 serrano:哇!!!(／‵Д′)／~ ╧╧
推 star220:我
→ yivar:頸推
推 rati:想到看中文又要再氣一次就............
推 vanish:J大別這樣我好害怕那畫面
→ marian7934:衝阿 去X吧!!@!!
推 fongsu:.....撐著頭痛結果看到這個(冏) 算了...至少中間有甜...(倒
推 piyrw5103:討厭啦!!!
推 lovekunimi:  (／‵Д′)／~ ╧╧
→ marian7934: 我要殺兩次!!!!                                      12/07 22:12
推 snoocatta:好討厭這種女二啊啊啊!!!!!!!!!!!!
→ alwaystvxq:真的...後悔看直播了...一粒老鼠屎壞了一鍋粥啊！！！
→ serrano:我也要去逛花園了 =..=
推 budinvv:+1   (／‵Д′)／~ ╧╧
→ EllePig:雖然很生氣，可是我也笑到快岔氣XDDDDDDDDD
→ vanish:應該要糾團幹掉編劇的                                     12/07 22:13
→ pain1:又要等下周一= =好吊胃口
→ bluejin:武玦吻鄭仁  也OK的  XDD
→ sukichen:Elle要啟動截圖強迫症了了嗎?
推 augustgirl:我需要源源不絕的一批桌子!!(／‵Д′)／~ ╧╧         12/07 22:13
→ elaine1204:下一集汪喵家要鬧革命了嗎?編劇你就這麼看不得別人好喔
→ snoocatta:為什麼要擅自親貓!!!!!!!!!!!! >　　　<
→ ballball520:邪爸之吻…可以不要嗎？看到會喊髒東西的= =
→ marian7934:下周一最好給瑪莉好解釋!!!!
→ lovekunimi:  (／‵Д′)／~ ╧╧
推 dalepp:對編劇已經不抱任何期待了 不期不待免受傷害 (嘆)           12/07 22:13
推 yiruchen:(冷靜)感謝今天的翻譯小組^^
推 sjerryp:對!!我更想殺編劇
推 huichao:支持無玦吻代表+1XDDDDDDD
→ marian7934:氣死人= =
→ EllePig:============報名截止====================
推 zjkpdo:下週有兩集? 要編劇好好給個交代!
→ ballball520:瑪麗一氣之下直接嫁掉？感覺瑪麗會默默離開= =
→ marian7934:甜蜜不到一集又要虐了 編劇欠打
推 rvnkhlnomgtl:我今天看得還蠻開心的~~
推 lucy94:看到都想翻桌了!氣死人阿!!!!!!!!!!!!!!!
→ sukichen:感謝翻譯小組^^
→ zjkpdo:ELLE大排擠我不給我報名!阿張喵是我的啦~
推 a903772000:我來不及打開 一開就看到最後一幕 真不知道該說啥!!
→ EllePig:先來給推文上色，再去找截圖<(￣︶￣)>
推 yivar:感謝翻譯組!!!!!可以揪團蓋編導布袋嗎
→ marian7934:我也覺得瑪莉會默默離開@@  自己傷心那種形QQQQQQ
→ dalepp:謝謝翻譯 有你們真好
推 alinie54:她一湊過去 我就罵髒話了 但大家不要在說誰吻誰
→ vanish:==========雖然生氣還是要感謝辛苦翻譯的3e大和j大!!
※ 編輯: EllePig         來自: 112.104.105.92       (12/07 22:40)
→ serrano:想到根碩的欠揍留言就更覺得好笑了 XDDDDDDD
推 dinyodola:唉!果然前面放閃是為了鋪之後幾集大虐用~~~( ′-`)y-～
→ lucy94:又要再等一個禮拜!!!!!OMO!!!!!!!!!!!!!
→ ballball520:這樣代表要再吻瑪麗一次啦！這樣才公平= =
→ alinie54:畫面一直出現好可怕
→ pain1:感謝翻譯小組:) 乾脆武玦跟代表配算了~
→ dalepp:張演員這齣戲都親幾次了啊
推 snoocatta:如果下集是汪喵其中一人當場推開女二我就原諒編劇
推 ican605:女二親那一下，放再多的閃都不夠啦(翻桌)
→ ballball520:總不能每次都瑪麗喝這麼多醋~武玦也要大灌個幾次才行
→ rvnkhlnomgtl:編導是在利用張演員嗎~~~~~
推 TAKOhaha:感謝翻譯
→ vanish:讓武玦吻鄭仁我就讓他扯平(插腰哼氣)
→ lucy94:可惡的編劇~~怎不讓汪喵甜蜜久一點ˋˊ!!!都要拍桌了!!
→ serrano:怎麼辦腦子裡一直重播那討厭的一幕
→ dalepp:讓武玦吻鄭仁我就讓他扯平(插腰哼氣)---------good idea
推 yivar:斷在這裡 還要等一星期 崩潰
推 Andrealin:其實編劇想把女二換成自己 (誤
推 sjerryp:感謝翻譯
推 yiruchen:如果女二不再出現我就原諒編劇
推 cutemidori:想殺編劇+1
→ rvnkhlnomgtl:說來算扯平了,鄭仁親瑪麗,徐俊親無玦....
→ ican605:v大，這樣瑪麗有再多眼淚都不夠流..............
→ pain1:每次看完都會睡不著= =不是太興奮就是太生氣
→ elaine1204:下集可以讓瑪麗爆走一下嗎?!就衝過去了呀!
→ lucy94:我們還是繼續回去看上一集好了!!!!!看了心情舒爽!!
→ alwaystvxq:還真的沒有預告喔....我傷心了XD
推 augustgirl:感謝翻譯~~辛苦了 !!!!><
→ rvnkhlnomgtl:啊~~~~又要等一個星期!
→ dalepp:怎麼算 這是在汪喵確認彼此心意後 哀依估 又要大扣分了
→ rvnkhlnomgtl:不過下個星期有三集可以看^^
→ lucy94:怎都會半路殺出個程咬金阿!!!!!!!!
→ ican605:對阿，快去翻出瑪麗wave片段來舒緩一下
推 bolingfish:昨天跟今天的最後一幕真是形成強烈的對比= =
推 sunsindy:瑪麗是會自己離開的那種吧 之前看到徐武在一起也是..
→ cutemidori:看瑪麗到現在已經從興奮變成打哈欠了 編劇到底在幹麻呀
推 rati:謝謝翻譯，但頭一次追瑪麗的直播就讓我看到不該看的，好吐血
推 yivar:覺得瑪麗會自己離開+1 好心疼阿
→ dalepp:連播2集中間會有廣告嗎 (為了生理需求認真一問)
推 budinvv:幸好下週有三集可以看
推 eeeting:三集??? 哪一天連播二集???? 幾點到幾點???
→ yivar:下星期一播兩集
→ jinq:武喵跟代表親比較不可惜XD每次追完都要衝廁所~連兩集時怎辦XD
→ serrano:為什麼有三集呀~~???
→ dalepp:下周一連播2集
推 yiruchen:請問下週哪一天是兩集啊???
→ elaine1204:連播兩集的話....翻譯跟想上廁所的人都會很爆炸@@
推 ballball520:下星期一？真假QQ 第二集只能追一半了！
→ vanish:13號連播兩集喔    請3e大和j大一定要來幫忙啊~~~~>///<
推 eeeting:謝謝告知 XD
推 tingcat224:大推"讓武玦吻鄭仁我就讓他扯平(插腰哼氣)"XD
推 marian7934:編劇最好補償我們一下!! 可惡 下兩集一定甜蜜回來啦!!!
→ ballball520:大家要自備尿桶了！XD
推 ican605:沒廣告就在女二出現時去廁所吧!!!
→ marian7934:樓上GJ  有糾團嗎XDD
→ jinq:ㄧ定要有3E大~~~~~~~!!!!!plz
→ ballball520:我都是在胖虎出現時，上廁所的XD
推 dinyodola:連播兩集中間會有廣告啦,電視台不會放過賺錢的機會.@@
推 alinie54:真是氣死了 為什麼要停在這鬼地方啊啊啊啊啊
→ marian7934:女二可以再XX點→找不到形容詞= = 真是受夠他了
→ ican605:還有跳針鄭爸時間可以上廁所~~~~~
推 eeeting:別醬說~~ 大家互相幫忙嘛!!!  一切都是因為『義氣』
→ jinq:感謝ball大說明~還沒追過連兩集的orz
推 yijapan:無抉：我是回敬我的瑪麗上次沒推開代表嘛.....  (菸)
推 ricedog:感謝翻譯的大家~~今天這集看的又甜蜜又想翻桌的吼!!!!!!!
推 enjoymilk:竟然在我考可怕的試那禮拜連播兩集QQ
推 sunsindy:謝謝翻譯的各位>//////<
→ ican605:感謝3e大的義氣!瑪麗阿~為了義氣怎麼樣也要留在阿喵身邊唷
→ yijapan:這部戲怎沒人罵剪接師.....切來切去他眼睛不酸唷= =
→ ricedog:停在那個令人想翻桌的點真是太怒了吼!!!!!!今晚又睡不著了
推 marian7934:我想知道下級要演什麼QQQ 不知道的情況下越來越怒了QQQ
推 ballball520:下星期一？雅典娜好像也是那天播耶！冏rz
→ ricedog:真的氣死了啦!!!!!為什麼沒有預告!!!!!(翻桌)T^T
→ yijapan:這麼讓人想翻桌(男二控除外XD)的結尾竟然沒預告.........
推 dalepp:武玦你也要拿出義氣來 別再隨便讓人摸了! 你是家貓了好嗎!
→ sunsindy:剪接也想罵啊 腦子都不知裝什麼!!!
→ marian7934:可是武玦一點感覺都沒有 不會拒絕人的嗎= == == = = =
推 alinie54:還沒氣完 還是要先謝謝幾位辛苦的翻譯!
→ ballball520:家貓XDD徐是野貓呀XDDDD
推 yivar:對!還有剪接 !!!!
推 sukichen:可能會等瑪麗走開了才推開...但瑪麗沒看到...
推 ican605:沒錯!!請當個有潔癖的家貓好嗎!!!(像前世那樣)
→ sunsindy:瑪麗快貼上標籤:瑪麗專屬 他人勿用 !!!
推 waxgourd:謝謝翻譯大家~~~停在這又沒預告是要我們怎麼辦 翻桌
→ yivar:家貓XDDDD
推 rvnkhlnomgtl:大家不覺得比起上集,今天剪的比較好嗎???
→ ballball520:前世那樣？那就不可能會有KISS的鏡頭了！
推 chiung5499:想罵一下wuli武喵,你沒義氣傷了瑪麗的心XD
推 sunsindy:今天有比較好~ 但最後那幕引起眾怨XDDD
→ yivar:今天有比較好
推 anami0715:應該剪到同房那段,今天這集就可以結束了~~~~!!
推 ricedog:雖然知道剪接或許是想讓觀眾看看兩對之間的對比(?) 但還是
→ wallaceclair:武玦為什麼不推開徐?
→ ricedog:覺得畫面只要出現女二我就開始不耐煩兼自然放空XDD(毆)
推 budinvv:我也是! 看到徐俊就直接跑來看推文了 XD
→ alwaystvxq:我只要有阿爸家女二都放空XDD好像在看CUT版一樣...
推 vanish:認真說一下   如果要推開應該是下一集的開頭( ￣ c￣)y▂ξ
推 rvnkhlnomgtl:最後肯定是要來點這種刺激性畫面,才能吸引注意啊!!!
→ vanish:反正就愛吊胃口嘛
→ rvnkhlnomgtl:以往片頭都會放一點上一集的,這集是怎麼..故意的嗎!
推 ayudear:看到最後那個KISS汪一定會認定喵是花花公子了...
→ rvnkhlnomgtl:瑪麗千萬不要躲開,就算要,也要讓武玦發現啊!!!!
推 ricedog:嘿呀~~這集一開始就直接進入劇情好失落哦T^T 是說希望下集
推 yiruchen:阿爸們出現打呵欠+上廁所...女二出現推文罵他...
→ ricedog:武玦要發現瑪麗啊!!!!!!>_< 不要他們因為女二不愉快太不值
→ wallaceclair:希望不要出現瑪麗默默離開的老梗
※ EllePig:轉錄至看板 JangKeunSuk                                  12/07 22:45
推 marian7934:如果同樓上說~天啊~不要變台劇 這樣我就從此只看喵CUT
→ ricedog:超怕瑪麗默默離開的老梗+1 orz
推 marian7934:起碼放下袋子跑掉XDDDDDDDD
推 kikiwi1208:唉 這編劇感覺腦中裝的都是老梗耶..汪汪默默離開+1
推 a903772000:一驚之下 袋子掉落 手遮著眼睛 哭著向後轉 跑開 如果真
→ a903772000:的這樣演 我真的要翻桌了 呵呵呵!!!
推 ricedog:如果要老梗 那我希望是袋子掉落 喵發現 汪跑開 喵追上這種
→ marian7934:真的就老梗壓QQ 鄉不出新東西了嗎 編劇
→ marian7934:               想
推 a903772000:記得順手把女二推遠一點
推 celine1234:這次編劇這麼沒創意 我猜是瑪麗默默離開後武才推開...
→ ichen521:希望來點特別的~推開徐  抓下喵頭~狂吻  good XDDDD
推 ayudear:要開賭盤嗎 XD 瑪莉有沒有離開 or 是怎麼離開的 XD
推 florazhan:我只想看鄭仁和瑪麗在一起啦~~~ T︿T 雖然我也喜歡武缺
→ EllePig:男人是有原罪的...所以鄭仁瑪麗接吻，武玦會打鄭仁，武玦
→ EllePig:徐雋接吻，瑪麗八成會認為是武玦主動的= =
推 marian7934:歐不~~~~不會吧QQQQQQQ   慘了
推 carie270:紙飛機那段喵咪好可愛喔!!笑得好像小孩好喜歡:DD
推 rvnkhlnomgtl:那我猜吻完後,徐俊對瑪麗笑了笑就離開,留下武玦對瑪
→ rvnkhlnomgtl:麗解釋~~~(亂猜!)
推 flyingfree03:這集看來代表輸定了  棄追!!!!!!!!!!!!!Q＿＿Q
→ rvnkhlnomgtl:不要降啦~~代表一定還有招的!!!
推 binlawa:我覺得片尾曲超好聽的＝　＝
推 yijapan:O.S.T全都很棒...演員從主到配都很棒.... 畫面美...場景佳
→ yijapan:就是編導很不OK...純看"狗喵閃"不是瑪麗迷所樂見的吧= =+
→ yijapan:好在這部戲接近明年的電視台的"分大餅獎"..應該有機會能得
→ yijapan:"最佳情侶獎"和"優秀男女演員獎"......
→ yijapan:迷代表也不用棄追嘛~我一邊萬嘆金的臉部線條和代長的溫柔
→ yijapan:(希望他下部戲開始演男一)~ 一邊興奮狗喵閃啊~~~XDD"
推 k24618099:看了一下發現..事情更複雜了耶.本來沒在一起還好
→ k24618099:一在一起,發現多了一個老公事事實..囧
推 k24618099:覺得整部戲就敗在爸爸那裏,莫名其妙..代表爸就算了
→ k24618099:瑪爸到底在幹嘛阿?不會為自己女兒想一下嗎? 爛死了
推 carie270:看了翻譯喵簡訊是傳給媽媽的，是想念媽媽了:(
推 finhard:不會討厭女二耶，覺得這樣很有個性說，那只是死心分手的吻
推 k24618099:樓上都說怎麼不推開...我想有兩種原因:1.現實生活中的話
→ k24618099:如果以客觀角度武缺有著花花公子的靈魂,不善於拒絕別人
→ k24618099:沒推開客觀來說,就是武缺的問題了..表示他根本還沒完全
→ k24618099:放下,而且根本就優柔寡斷...誰獻身就接受誰...=>機型
→ k24618099:2.不然就是編劇腦殘..................................
→ k24618099:個人覺得瑪麗會認為武缺給他安全感太低...而分手=  ="
→ k24618099:但是這樣的人在現實中確實很多,像徐那樣火辣的人親自己
→ k24618099:有多少個男的會拒絕? 但是武缺這樣真的很差勁,女二也很
→ k24618099:不應該,為啥應要介入已經在一起的男女?
→ k24618099:結論:愛情道德觀低落的男1女2還蠻配的=> (崩潰)
推 eating8669:雖然我也每週追.但覺得感情線來的莫名其妙
→ eating8669:男二跟女二蠻配的
→ rvnkhlnomgtl:其實我現在還感覺不出女二和男二!看似有..但覺得過於
→ rvnkhlnomgtl:牽強....
推 celine1234:我覺得沒有立刻推開是武玦給前女友最後的面子...
→ EllePig:我覺得武玦只是覺得女二道了別就會走  那就讓她道別吧(忍)
推 celine1234:同意樓上 武玦那時空洞的眼神就像是說 親夠了沒 親完
→ celine1234:快滾吧
→ EllePig:可是武玦這個人很不會解釋  也不太會想解釋這種事  所以
→ EllePig:誤會老梗我想肯定是有的= =+
推 k24618099:最後面子也不是這樣給的.....太超過就很欠扁
推 babylotion:第九集我看得好痛苦，忍住不快轉(代表好失落啊>"<)
→ babylotion:個人覺得武玦與瑪麗的愛情不太符合現實生活，感覺就真
→ babylotion:的是速食愛情般的對話，加上兩人手銬在一起那段，更覺
→ babylotion:得武玦對瑪麗好粗魯，相較代表的溫柔...反差很大