推 whitewhy:推一個~ 01/13 20:29
推 w405256:有兩個是我提供的XD 01/13 20:30
→ whitewhy:是首推(轉圈) 01/13 20:30
推 NANJO1569:推啦推啦~~越來越愛公主了!v(￣︶￣)y 01/13 20:31
推 yhua:推~^^~ 01/13 20:31
推 dodomomo222:有人發現李雪終於買了她一直想買的旅行箱了嗎? 01/13 20:32
推 smallship:感謝W大,昨天看的不亦樂乎....完全沒LAG 01/13 20:33
推 rosebelle:李雪幫海英買手套時就拿到買旅行箱少的30萬啦>立刻去買 01/13 20:34
推 w405256:今天TVU好像沒開 01/13 20:34
→ smallship:有阿!!好像是用海英的收據換來的樣子? 01/13 20:34
→ smallship:請問有誰知道為什麼女二突然變成要跟海英結婚的對象? 01/13 20:35
推 sukichen:昨天晚上撐不住提早躺平了,希望今天可以撐住... 01/13 20:36
→ smallship:那麼教授又算是什麼阿?不太懂?? 01/13 20:36
推 w405256:他劈腿阿!!! 01/13 20:36
推 niner9163:女2劈腿!!! 01/13 20:39
推 smallship:那海英聽到教授的結婚對象是允洙時,為什麼沒有追問? 01/13 20:39
推 NANJO1569:女配是海英從以前就訂下的未婚妻，但她劈腿男配... 01/13 20:39
推 w405256:海英不相信 01/13 20:39
推 sukichen:女二和海英應該是從小就被指定要結婚了,她一方面想保住地 01/13 20:39
→ sukichen:位,一方面又想要戀愛,所以對教授和海英都不想放開吧! 01/13 20:40
推 dodomomo222:好多小鴨 01/13 20:41
推 laogiby:男二...講難聽點就是人型安慰器材 = = 01/13 20:44
推 sukichen:女二生氣時就去找教授取暖... 01/13 20:45
推 smallship:所以女二說初戀那一段(教授)也是在裝的摟? 01/13 20:45
→ sukichen:有沒有搞錯啊,時間快到了就開始卡了><" 01/13 20:46
→ FeverDance:初戀只是她自己在回憶吧 01/13 20:46
推 NANJO1569:女2對男配應該多少也有感情，但敵不過對金錢地位的渴求! 01/13 20:46
推 dodomomo222:他們的關係讓我想到 光良跟梁靜茹合唱的 只能抱著你 01/13 20:48
→ ramesses922:女二這樣的心態還真要不得，難怪是女二 01/13 20:50
推 hirosama:女2在海英面前感覺有刻意營造成熟完美的形象,只表現出好 01/13 20:52
→ tychao:女二都與男二開船了,她哪來的自信當男一的妻子?財閥後代耶. 01/13 20:52
→ hirosama:的那面!在男二面前才能展露自己,對男二比較像是真感情 01/13 20:53
推 NANJO1569:對了，海英跟爺爺的嫌隙似乎頗大的，看到爺爺好像都沒有 01/13 20:53
推 dodomomo222:允珠是從小就被指定為海英的老婆，但教授才是他的愛 01/13 20:54
→ NANJO1569:行禮? 01/13 20:54
→ cinnie:今天應該也可以破千人吧 我的公主越來越紅了 01/13 20:55
→ FeverDance:昨天就有破了 01/13 20:55
→ dodomomo222:但她對於錢好像很在乎，所以還是想跟海英結婚 @@ 01/13 20:55
推 hirosama:應該是因為海英父親的關係吧?! 01/13 20:56
→ cinnie:所以爺爺說要把財產捐給社會 他比海英還激動 01/13 20:56
推 NANJO1569:海英的父親會成為海英跟爺爺之間的爆點吧... 01/13 20:56
推 ali090721:昨天有看到1032 01/13 20:56
推 dodomomo222:公主會不會有身世之謎呢??? 01/13 20:57
→ NANJO1569:李雪的身世之謎，不就是公主出身嗎?@@ 01/13 20:58
→ cinnie:不過小時後的畫面都有吻合了 應該不可能 頂多會被誤會 01/13 20:58
→ tychao:姐姐會冒牌吧,女二的詭計? 01/13 20:59
推 ichbinsarah:一直在緩沖T*T 01/13 20:59
推 sukichen:接下來就是要訓練公主了吧...然後就日久生情了,我想.. 01/13 20:59
推 laogiby:我覺得到時候就算姊姊參一腳 也是很快就被帶過去 01/13 20:59
推 dodomomo222:因為都沒看到李雪的親媽 所以有點懷疑? 01/13 21:00
→ laogiby:畢竟回憶爺爺 海英都聽到了 而且這部主軸是溫暖 01/13 21:00
→ sukichen:片頭來了,上廁所的要把握時間了 01/13 21:01
→ laogiby:倒是女二花錢弄出來的那個記者 應該會亂寫一些東西 01/13 21:01
→ dodomomo222:我覺得女主的家人都很OK 姊姊嘴上說不是一家，但還是 01/13 21:01
→ dodomomo222:會保護妹妹的 01/13 21:01
→ tychao:片頭有下跪獻花耶,不知道是真人拍還是畫的. 01/13 21:02
→ ichbinsarah:現在是進廣告嗎??第一次在線觀看 01/13 21:02
→ ichbinsarah:搞不太懂><! 01/13 21:02
→ echalotte:有嗎..姐姐保護妹妹...會不讓她回家嗎~!!!!!!!!!! 01/13 21:02
推 w405256:TVU要搜尋92328 01/13 21:03
※ 編輯: FeverDance 來自: 118.232.58.41 (01/13 21:03)
推 purplessct:想請問MBC官網進去之後要點哪個? 看不懂韓文 QQ 01/13 21:04
→ ichbinsarah:現在是拉麵廣告嗎??? 01/13 21:05
→ ichbinsarah:嗚嗚嗚 我到底連成功了沒 01/13 21:05
推 dodomomo222:開始 01/13 21:05
→ ichbinsarah:外國人跟牛...對不對啊TT 01/13 21:05
→ tychao:對,那就是真人拍的片頭了. 01/13 21:06
推 sukichen:李雪被限制出境了...爺爺的勢力真大 01/13 21:06
→ dodomomo222:出境禁止果然是爺爺搞的鬼 01/13 21:07
推 takkieri:TVU超順的 01/13 21:07
推 sukichen:公主用鳳眼還真美... 01/13 21:07
→ ichbinsarah:haha我發現只能聽 但不完全聽懂@@ 01/13 21:08
推 MexLisa:我覺得這部的韓文比較難QQ 聽不太懂 01/13 21:08
→ sukichen:版大,麻煩幫忙翻譯吧...普塔ke... 01/13 21:08
推 dodomomo222:信不見了 XDDD 01/13 21:09
→ FeverDance:我韓文很爛 請昨天的強者出來幫忙吧 01/13 21:09
推 icemirage:海英也太可愛了 01/13 21:09
推 wishlpl:海英表情變化也太好笑了吧!! 01/13 21:10
推 NANJO1569:版大昨天也翻的很好呀~別謙虛了!>< 01/13 21:10
推 w405256:好會裝蒜XDDDDDDD 01/13 21:11
推 smallship:哪來那麼多的信封阿!!!XDXD 01/13 21:11
推 hirosama:找不到信..XD 01/13 21:11
推 dodomomo222:XDDD 搞錯聖經了 01/13 21:11
→ hirosama:噗~被念了..XD. 01/13 21:11
推 vv771011:信要被念出來了XDDD 01/13 21:11
推 yian1204:需要翻譯阿~please 01/13 21:11
→ wishlpl:要去搶信大作戰了嗎？XD 01/13 21:12
推 icemirage:太好笑了!!!!! 01/13 21:12
推 sukichen:哈,把要奉獻的信封搞錯了,把那封信當成獻金交出去了 01/13 21:12
推 takkieri:好笑的要來了 01/13 21:12
→ wishlpl:精彩的要來了!!鄉民們要大誤會了～ 01/13 21:13
推 w405256:XDDDD 01/13 21:13
推 innisfree:媽媽：所以你們現在要私奔嗎？ 南到是有小孩子了 01/13 21:13
→ innisfree:海英：不是 牧師：恭喜 這位好眼熟 南到是大韓集團孫 01/13 21:13
推 vv771011:感謝in大阿!!!!~ 01/13 21:14
→ wishlpl:牧師演得太好了!!!粗咖黑～ 01/13 21:14
→ innisfree:子 眾人：對吧 對吧 海英：牧師，誠實告訴您吧拜託幫我 01/13 21:14
推 smallship:果然!!三人成虎....誤會大了....XD 01/13 21:14
→ innisfree:低調 牧師：大家一起 噓~~ 01/13 21:14
推 NANJO1569:啊~inn大了~~\(@^0^@)/ 01/13 21:14
→ wishlpl:強大的INN大來了!!!!!!貴人來了~~~~~~~~拜託INN大了 01/13 21:14
推 icemirage:噓~~~~XDDDDDDDDDDDDD 01/13 21:14
推 dodomomo222:神人出現啦!!! m(_ _)m 拜 01/13 21:14
→ innisfree:海英：很像很感動 繼續在看視頻 媽媽：安靜 所以... 01/13 21:14
推 sukichen:牧師演過貝多芬病毒的大提琴手 01/13 21:15
推 MexLisa:XDDDDDDD 噓! 01/13 21:15
→ innisfree:媽媽：你們兩個的愛情連新聞都出來了？ 真是太浪漫了 01/13 21:15
→ innisfree:這種轟轟烈烈的愛情是我的夢想啊！ 是怎麼樣的狀況 01/13 21:15
→ sukichen:謝謝inn大翻譯... 01/13 21:15
→ innisfree:雪：媽媽不生氣 ? 媽媽：你們不去度蜜月嗎？ 01/13 21:15
→ vv771011:羅曼替克XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDy 01/13 21:15
→ MexLisa:媽媽一定受日日劇影響XDDDD 01/13 21:15
→ innisfree:李雪：媽媽，難道你和爸爸私奔了？ 01/13 21:15
→ innisfree:李雪：媽媽 說明很困難 但真的不是那樣的 01/13 21:16
→ innisfree:海英：的確是 ...愛的關係 李雪：你瘋了 01/13 21:16
→ innisfree:海英：反正一定要跟媽媽解釋得 哥哥來解釋 01/13 21:16
→ innisfree:雪兒：哥哥？ 海英：伯母 事實上我爺爺弟一次看到雪 01/13 21:16
→ vv771011:obbaXDDDDDDDDy 01/13 21:16
→ innisfree:而的時候 眼淚都流下來了 所以 媽媽 請您允許 01/13 21:17
→ innisfree:媽媽：兩人高興就好 我有沒有答應又不重要 01/13 21:17
推 NANJO1569:obba...........XDDDDDD 01/13 21:17
→ innisfree:海英：伯母 真的太謝謝 (看李雪)為什麼媽媽這麼開明不早 01/13 21:17
→ innisfree:點跟我說呢 謝謝 謝謝伯母 媽媽：所以 兩人離開前要不 01/13 21:17
推 yatzu:媽媽被電視劇影響超大....XDDDDDDDDD 01/13 21:17
→ wishlpl:快笑死了~海英都要得最佳演技大賞了 01/13 21:17
→ innisfree:要先辦理結婚登記？ 海英：疑？結婚登記？ 01/13 21:17
→ vv771011:宋承憲怎麼會這麼好笑XDD 01/13 21:18
推 henin07:海英的表情好生動 01/13 21:18
推 marina1015:他們兩個好可愛喔>/////< 01/13 21:18
→ innisfree:海英：一起去嗎？爺爺會很開心的。 海英：伯母我要先回 01/13 21:18
→ vv771011:ˊ這個保鑣...是pasta的廚師XDD 01/13 21:18
推 hirosama:朴海英真會演戲啊..XD..笑死我了 01/13 21:18
推 sukichen:哈哈~會不會弄假成真啊? 01/13 21:18
→ innisfree:首爾了 這段期間雪兒就拜託了 媽媽：這我女兒不用擔心 01/13 21:18
→ innisfree:海英：怎麼了怎麼了 已經開始在想念歐罷了？ 01/13 21:18
推 icemirage:海英跪下來看到人進來還裝瀟灑~~ 01/13 21:18
→ innisfree:雪兒：幹嘛開口閉口就是歐爸 媽媽：這丫頭 在媽媽面前 01/13 21:19
推 dodomomo222:保鑣眼睛在幹嗎?? XDDDDDDDDDDD 01/13 21:19
→ innisfree:害羞 海英：所以 我們李雪公主 在歐爸回來前就老實待在 01/13 21:19
推 fu6iou:好好笑啊 XD 謝謝 inn大翻譯 01/13 21:19
→ innisfree:這吧。 秘書：公主現在很安全 海英正在回來的路上 01/13 21:19
→ wishlpl:保鑣眼紅了~不會是派來的臥底吧 01/13 21:19
→ innisfree:爺爺：這工程什麼時候能蓋好 公主應該會很高興吧 01/13 21:19
→ hirosama:海英是捏上癮了喔..XD..笑死我了 01/13 21:19
→ innisfree:僕人：總統現在駕臨了。 01/13 21:20
推 ali090721:天阿這戲太粉紅了!!!!!!!!! 01/13 21:20
推 NANJO1569:哈哈~~超愛宋承憲的表情，好豐富和充滿喜感呀!XDDD 01/13 21:20
→ innisfree:爺爺：這個宮殿將會對全國民開放。 01/13 21:20
→ innisfree:(老人對話 pass) 01/13 21:20
→ innisfree:總統：最近國民很關心朴海英外交官的愛情狀況 兩個人 01/13 21:21
→ innisfree:不會真的在戀愛吧？ 01/13 21:21
推 sukichen:inn大打字超快耶,韓文又好!真讚! 01/13 21:21
→ innisfree:(居民抗議....反對皇室) 01/13 21:21
→ innisfree:不對 不是居民 是一直出現的那個政治人物 01/13 21:22
→ innisfree:政治人物：吳館長來了？ 01/13 21:22
推 yatzu:哈哈哈哈哈哈～我快笑翻了～～ 01/13 21:22
推 wishlpl:抗議陣容是不是....有點不夠堅強.....囧 01/13 21:22
推 NANJO1569:畫面好有愛~~~(超大心)>//////////< 01/13 21:22
→ innisfree:吳館長：停下來吧 會長很關心這件事情(伴威脅??) 01/13 21:22
→ marina1015:哈哈哈哈哈哈哈~~~ 01/13 21:23
→ innisfree:女二：您沒事吧 政要：我要維護國民的權益阿 01/13 21:23
推 hirosama:一直覺得這位政治人物很像邰智源在最大黨飾演的角色XD 01/13 21:23
→ innisfree:女二：今天見了某政要了 他很像還沒放棄抗議 01/13 21:23
→ innisfree:爺爺：你這大膽的傢伙 居然敢綁架公主 01/13 21:23
→ innisfree:海英：爺爺到底為什麼要捐出財產 爺爺 ：只是物歸原主 01/13 21:24
推 blueyuptt:除了女2男2~大家都好會搞笑喔~笑司偶了~^O^ 01/13 21:24
→ innisfree:海英：那也要適當 怎麼可以全部財產 秘書：這是很久 01/13 21:24
→ innisfree:以前就決定的事情了 海英：我會盡我所能阻止這件事 01/13 21:24
→ innisfree:爺爺：這家火為什麼跟他爸爸講一模一樣的話 01/13 21:25
推 yatzu:這個抗議陣容整個虛到不行啊XDDDDD 01/13 21:25
→ innisfree:海英：該不會現在的狀況 爸爸也面臨過嗎？ 01/13 21:25
→ innisfree:(海英爆發了...)爸爸得離開 都是為了爺爺要復健皇室嗎？ 01/13 21:25
→ wishlpl:好擔心爺爺一個不小心太生氣就中風..... 01/13 21:25
→ innisfree:我一直都想問 為什麼爸爸和爺爺不合...結果居然只是為了 01/13 21:25
→ innisfree:這個 親子關係比不上皇室重建？ 爺爺：給我出去 01/13 21:26
→ innisfree:海英：我會離開 然後讓你再也見不到公主 01/13 21:26
推 henin07:海英今天真是好會演戲 01/13 21:26
→ innisfree:女二：哥哥 等一下 擬現在走會出事的 鎮靜一點 喝杯茶 01/13 21:26
→ innisfree:海英：如果重建皇室 沒有財產 擬一定不會跟我結婚的 01/13 21:26
→ innisfree:所以我現在連想像都沒辦法想像是什麼狀況 01/13 21:27
推 vv771011:宋承憲好會演哦~ 01/13 21:27
→ henin07:女二一直喊歐巴 讓我好出戲>< 01/13 21:27
推 NANJO1569:..........聽起女配叫海英oppa我就抖了一下....orz 01/13 21:27
→ wishlpl:海英知道女2是為了錢才結婚幹麼要娶他阿....= = 01/13 21:27
→ vv771011:是肌肉阿!!!!!!!!!! 01/13 21:28
推 dodomomo222:海英知道沒錢允珠就不會跟她結婚!!! 01/13 21:28
→ vv771011:w大我也絕得= = 01/13 21:28
推 icemirage:服務觀眾眼睛時間 01/13 21:28
推 MexLisa:啊啊>////<boshita!! 01/13 21:28
→ innisfree:海英去見了反對重建皇室的政要了 01/13 21:28
→ innisfree:政要：我們不是一起喝茶的關係吧 海英：友是要拜託 01/13 21:28
→ MexLisa:moshita :D~ 01/13 21:28
推 ismena:海英喜歡允珠吧？即使知道允珠是為了錢？ 01/13 21:28
推 w405256:養眼囉 01/13 21:28
推 where3:好帥... 01/13 21:28
→ innisfree:請取消出境盡只 正要:你要送走的人是公主嗎？ 01/13 21:28
→ innisfree:海英：您消息真快 正要：擬該丹薪得不是送走這件事 01/13 21:29
→ innisfree:而是國民的輿論吧 不能有第二次出錯 01/13 21:29
→ NANJO1569:宋承憲的身材太未免太好了!! 01/13 21:29
推 sukichen:歐莫,又露了,海英身材還真不錯 01/13 21:29
→ innisfree:媽媽：朴女婿喜歡這個吧 擬離開前去跟教授打個招呼 01/13 21:29
→ w405256:臉蛋跟身材都是完美阿!!!!!!!!!!!!! 01/13 21:30
→ innisfree:擬怎麼可以只留下一張信紙就離開？ 李雪：知到了 01/13 21:30
→ innisfree:(李雪想起也寫信給教授了...萬分緊張） 01/13 21:30
→ innisfree:李雪：教授 或許收到了奇怪的信了嗎？ 01/13 21:30
→ innisfree:教授~:Dear南正與教授 這個嗎？ 我剛收到 還沒看 01/13 21:31
→ wishlpl:信剛好來了~~~~ 01/13 21:31
推 dodomomo222:在信上噴香水是一定要的!!! 01/13 21:31
→ innisfree:雪兒：拜託 你先不要看 我現在馬上去哪回來 拜託別看 01/13 21:31
→ innisfree:媽媽：你怎麼這麼匆匆忙忙..........怎麼可以這樣... 01/13 21:31
→ innisfree:記者~:可以接受採訪一下嗎？ 01/13 21:32
→ innisfree:教授：現在是採訪得時間嗎？ 跟 我來 01/13 21:32
→ innisfree:李雪：教授您的演技真好 教授：剛剛下到了吧 01/13 21:32
→ wishlpl:海英又要來救他～～ 01/13 21:32
→ innisfree:李雪：沒想到您剛好出現阿... 教授很自豪 李雪：難道 01/13 21:32
→ innisfree:教授您是自戀狂嗎？ 教授：會這樣有原因阿 偶爾會收到 01/13 21:33
→ innisfree:這種情書 (李雪要拿回來) 01/13 21:33
→ innisfree:李雪：這信件是打招呼信件之類的 然後就說要念給她聽 01/13 21:33
→ innisfree:然後 念了一大串感謝話語....教授覺得李雪很好笑 01/13 21:33
→ innisfree:李雪：我擔心您看完會笑話我 教授：這樣就害羞怎麼去 01/13 21:34
→ innisfree:埃及？ 李雪：教授 您看完了.... 教授把信件內容念出 01/13 21:34
→ innisfree:來.... (尷尬XD) 01/13 21:34
→ innisfree:((暫離...大家多保重>< 很快回來)) 01/13 21:35
推 NANJO1569:教授還是把李雪當小女孩看待吧? 01/13 21:35
推 w405256:噢不 01/13 21:35
推 dulldaisy:或許..公主只是從教授尋找"長輩"(爸爸)的感覺？ 01/13 21:35
→ innisfree:李雪：教授 我很像被發現了... 01/13 21:36
推 sukichen:inn大去哪?卡機馬... 01/13 21:36
→ innisfree:記者：大韓集團朴海英的繼承人戀愛對象就是西林大學 01/13 21:36
推 takkieri:感覺公主對教授是崇拜耶 應該不是戀愛的感覺 01/13 21:36
→ innisfree:學生 李雪 同時也是公主 01/13 21:36
→ innisfree:海英從電話中之道李雪還去學校真的覺得很不可理解 01/13 21:37
推 icemirage:一路慘叫XD 01/13 21:37
推 yatzu:教授也太搞笑了啊～～竟然還把信背起來XDD 01/13 21:37
→ innisfree:教授：幫我們擋門 助教：這樣我們會上電是吧 01/13 21:37
→ innisfree:(總統看著新聞....嘆氣) 東才：是誰？怎麼可以便這樣 01/13 21:38
→ innisfree:東才：快點把他們都 找過來 01/13 21:38
→ innisfree:海英：現在在哪(電話) 01/13 21:38
→ innisfree:記者們：是事實嗎？請回答吧 01/13 21:39
→ innisfree:海英（電話）：開門吧 01/13 21:39
推 henin07:海英現在很帥 01/13 21:39
→ innisfree:海英：不是叫妳乖乖待在家 誰叫你來學校 01/13 21:39
→ innisfree:李雪~:擬以為只有你話大聲說話嗎？ 海英：是擔心你阿 01/13 21:40
推 wishlpl:覺得海英生氣成份裡面有一點吃醋 01/13 21:40
→ innisfree:幹嘛官機.... 教授：我是他的指導教授 我有權關心 01/13 21:40
→ innisfree:你要怎麼出去 ？ 這和你無關吧 海英：有關係 01/13 21:40
→ innisfree:教授~:據我所知你已經有未婚妻了 01/13 21:40
→ innisfree:海英：什麼？你要去埃及是因為他？ 01/13 21:41
→ innisfree:李雪：沒想到信件這麼快到 海英：X，你的信真的XXX 01/13 21:41
→ innisfree:海英電話：是，是，我知道了 01/13 21:41
→ innisfree:教授：沒有對策 你要去哪？ 海英：對策？ 什麼東西 01/13 21:41
→ innisfree:保鑣們衝進來 我們會護送你們出去 01/13 21:42
推 NANJO1569:兩男又槓上了.......XD 01/13 21:42
→ innisfree:保鑣：對了 吳館長也來了 海英：不是叫他不要來 01/13 21:42
→ innisfree:女二：是會長的命令 要護送二位 01/13 21:42
→ innisfree:海英對南二說 有問題問允朱吧 他比我了解我自己 01/13 21:42
→ innisfree:(我完全不想翻義男2女2) 允洙只是公是公辦南二不想聽 01/13 21:43
→ wishlpl:好尷尬的四角場面... 01/13 21:43
→ innisfree:南二不懂為什麼他要自己來 沒別人了嗎？ 01/13 21:43
推 where3:女二關門 01/13 21:43
→ innisfree:海英：躲起來 屬到三快跑 01/13 21:43
→ innisfree:海英：快嵐住記者 01/13 21:44
推 isnicefor:女二來幹麻.......討厭啊 吼 01/13 21:44
→ innisfree:李雪：怎麼這樣 不是要去見會長？ 01/13 21:44
→ tychao:保鑣好多位 01/13 21:44
→ innisfree:海英：都讓你出境盡指了 還要去？ 01/13 21:44
→ innisfree:李雪：什麼 我以為是要去見會長 我未來命運會怎樣 01/13 21:44
推 sukichen:哇,人牆~ 01/13 21:44
→ innisfree:海英：真凡 李雪：你再這樣我就不合做了喔！y 01/13 21:45
推 NANJO1569:萬分不想看到女2插到男女主角中間...(／‵Д′)／~ ╧╧ 01/13 21:45
→ innisfree:海英：車子裡面你幹嘛這樣 這樣更欲蓋彌彰吧 01/13 21:45
→ innisfree:李雪：遮著不會更漂亮嗎？ 海英：會阿 繼續遮吧 遮吧 01/13 21:45
→ innisfree:東才：到底是為什麼要綁架公主 01/13 21:46
→ innisfree:海英：我會盡我所能阻止 李雪：小聲一點 01/13 21:46
→ innisfree:加油元：是公主吧 好神奇 (大廣播) 01/13 21:46
→ innisfree:眾人：是公主沒錯吧 保鑣：少爺 我們會組止 快離開 01/13 21:47
→ innisfree:海英：真的 快瘋了 01/13 21:47
推 w405256:保鑣無所不在 01/13 21:47
推 henin07:保鑣真的超強的 01/13 21:47
推 icemirage:海英瘋了 太好笑了 01/13 21:47
推 where3:手機也無所不在 01/13 21:48
→ icemirage:又混亂又好笑~~~ 01/13 21:48
推 wishlpl:加油站暴動也太好笑了吧!! 01/13 21:48
→ innisfree:(二人在車中 只能長嘆....) 01/13 21:48
→ innisfree:海英凝視睡著的李雪 應該很佩服她吧XDD一臉不爽的臉 01/13 21:49
推 sukichen:真是太好笑了,加油站暴動~ 01/13 21:49
→ innisfree:猜測：海英想著 我這麼累 你在呼呼大睡(不爽!) 01/13 21:49
→ innisfree:(二人沒有開船 先一起在車上睡著了>///<) 01/13 21:49
→ innisfree:李雪~:什麼阿 我什麼時候睡著的 01/13 21:49
推 w405256:哈哈XDDD 01/13 21:49
→ wishlpl:曖昧的要來了~~~>///////< 01/13 21:50
→ innisfree:李雪：欸 畏 朴海英先生 他看以來很累的樣子 01/13 21:50
推 fu6iou:>///< 01/13 21:50
推 vv771011:摸睫毛XDDD 01/13 21:50
→ sukichen:頭這樣撞不會痛哦,晃來晃去的... 01/13 21:50
→ innisfree:(看海英手錶) 天阿 過這麼久了阿... 01/13 21:50
推 NANJO1569:大家來數數海英的睫毛，好長好濃密...>///< 01/13 21:50
→ tychao:女一玩男一睫毛段? 01/13 21:50
→ innisfree:(李雪邦海英概外套) 說：哇 睫毛好長阿 01/13 21:50
→ w405256:還幫他蓋西裝///// 好貼心 01/13 21:51
→ innisfree:(李雪玩海英睫毛)又摸摸自己的 很驚嘆 01/13 21:51
→ vv771011:XDDDDDD這種音樂哈哈!!~ 01/13 21:51
→ innisfree:哈哈哈哈李雪莊剛睡醒 然後要下車 被海英抓住) 01/13 21:51
→ innisfree:李雪 什麼 你醒著 海英：要逃跑？ 01/13 21:52
→ innisfree:李雪 你什麼時候醒的 原來剛醒阿 01/13 21:52
→ vv771011:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 01/13 21:52
→ innisfree:海英：別人睡覺幹嘛亂摸 李雪：我沒有亂摸阿 01/13 21:52
→ innisfree:在車上睡覺幹嘛壓下椅墊 海英：因為你會打呼 01/13 21:52
→ innisfree:李雪 ：我哪會打呼 (咕嚕嚕聲) 01/13 21:53
→ innisfree:海英：肚子餓？ 李雪~:一整天這麼累能... 01/13 21:53
→ innisfree:海英：肚子餓嗎？ ....(笑) 01/13 21:53
→ innisfree:小弟：這個是免費的色碧思，給漂亮姊姊的 01/13 21:53
推 wishlpl:突然想起CH男女主角去露營摸眼睛那段,海英心裡應該在竊喜 01/13 21:53
→ innisfree:李雪：聽到沒 說我很漂亮XD 01/13 21:53
→ vv771011:是XDDDD...起光嗎~~ 01/13 21:53
推 sukichen:御廚要出現了嗎? 01/13 21:54
→ innisfree:海英：看起來好好吃 李雪：我幫你呈 01/13 21:54
→ innisfree:海英：什麼阿 為什麼我一塊肉都沒有 01/13 21:54
→ innisfree:李雪：什麼東西阿 要給你一些海帶嗎？XD 01/13 21:54
→ innisfree:李雪：那個 我一定要去埃及嗎？ 海英：你幹嘛說這種話 01/13 21:54
→ innisfree:李雪~:我不知道大韓集團這麼威 感覺很快會被抓到 01/13 21:55
→ innisfree:海英：那就重新逃跑吧 李雪：怎麼桃？ 01/13 21:55
→ innisfree:海英：說的也是 先吃飯吧 01/13 21:55
→ innisfree:(新聞出現公主新聞了) 01/13 21:55
→ wishlpl:逃到海英的心裡吧!!!!!!!! 01/13 21:55
→ innisfree:小弟：我想要去皇室工作 所以一定要投贊成喔 01/13 21:55
→ innisfree:海英：什麼阿 記者報導李雪和爸爸的新聞 01/13 21:56
→ innisfree:說 李雪的爸爸 李韓(?)二十年前過世 01/13 21:56
→ innisfree:(海英回想到那個政要的話 輕滅公主的話 表是公主是假的 01/13 21:57
→ innisfree:的話 皇室之說 就掰掰惹) 然後眾人再講李雪爸傳言 01/13 21:57
→ innisfree:李雪：你們什麼都不知道 不要隨便說些什麼 01/13 21:57
→ innisfree:海英帶著李雪離開 這小弟感覺很有戲... 01/13 21:58
→ innisfree:(雪兒在海邊哭) 想到以前和爸爸去海邊 01/13 21:58
推 vv771011:那個是不是起光阿@@~ 01/13 21:58
→ innisfree:雪兒：爸爸 這個很可愛 這個很 神奇吧 這個也很漂亮 01/13 21:58
→ wishlpl:是起光~ 01/13 21:58
→ innisfree:爸爸:是嗎？這個漂亮得很喜歡吧 我覺得雪兒最漂亮 01/13 21:58
推 w405256:是起光 01/13 21:58
推 ali090721:沒錯是李起光! 01/13 21:59
→ innisfree:雪兒：爸爸 雪人很可愛吧 爸爸 不痛嗎？ 爸爸:恩我不痛 01/13 21:59
→ innisfree:雪兒：爸爸 我們不回家嗎？ 爸爸：雪兒睏了吧 爸背你睡 01/13 21:59
推 NANJO1569:真是令人心疼的公主.... 01/13 21:59
→ innisfree:雪兒：爸 雪兒覺得冷 (父女溫馨情XD) 01/13 21:59
→ innisfree:海英看著哭泣的李雪....... 01/13 22:00
→ innisfree:海英：很冷 回車上吧 李雪：我要回首爾 回去後要和會長 01/13 22:00
→ innisfree:見面 海英：為什麼？ 李雪：我認識的人最誠實的人 01/13 22:00
→ innisfree:回去之後要澄清新聞的錯誤 海英：就忽視新聞吧 01/13 22:01
→ innisfree:雪兒：不要 怎麼乎是？ 海英：你不是沒有兒時記憶嗎？ 01/13 22:01
→ innisfree:如果確認過後和你預期得不一樣怎麼樣 李雪：我現在想通 01/13 22:01
→ innisfree:了 我爸爸沒有拋棄我 小弟：姊姊 我找你好久了 01/13 22:02
→ innisfree:李雪：為什麼找我 小弟：因為您是公主 01/13 22:02
→ innisfree:小弟：還有 不要再凡新聞了 我一點都不相信 01/13 22:02
→ innisfree:海英：不是公主 小弟：哇！來了 01/13 22:02
→ innisfree:小弟：因未說要找公主 所以我請他們來了 那麼再見喔！ 01/13 22:02
→ innisfree:(東財自己來接公主) 01/13 22:03
推 henin07:好大陣仗！ 01/13 22:03
→ innisfree:東才：公主 請不要再逃避了 不能再逃避了 01/13 22:03
→ innisfree:現在國民都很期待和您見面 01/13 22:03
→ innisfree:一起回去吧.... 李雪：人們現在還覺得我有公主的資格嗎 01/13 22:03
→ innisfree:東才：因為您就是公主 01/13 22:03
→ innisfree:(李雪和海英對望....) 李雪低頭厚 堅定的眼神~上車! 01/13 22:04
→ innisfree:海英的表情~:一切都結束了 都完了 01/13 22:04
→ innisfree:李雪從車內看著海英 海英在原地目送雪兒離開 01/13 22:04
→ innisfree:車上 東才秘書公主 氣氛好凝重阿 01/13 22:05
推 dodomomo222:堅定的眼神都翻出來了!!! 太厲害了~ 01/13 22:05
推 where3:好複雜的嘆氣阿~ 01/13 22:05
→ innisfree:海英上車後 嘆氣 發呆 疲累 01/13 22:05
→ tychao:男一沒有錢就什麼都沒了. 01/13 22:05
→ w405256:XDD 堅定眼神 01/13 22:05
推 icemirage:真的是堅定的眼神!!! inn大根本是翻譯劇本 01/13 22:05
推 NANJO1569:希望今天也有長預告...... 01/13 22:06
推 henin07:明明外交官還是很棒的職業阿 01/13 22:06
→ innisfree:警衛：敬禮(這是青瓦台嗎？？）東才：公主 到達了 01/13 22:06
推 sukichen:他還有工作...外交官也不錯啊... 01/13 22:06
→ dodomomo222:新的皇宮? 01/13 22:06
→ innisfree:眾人敬禮 李雪覺得一切都不可思議. . . . 01/13 22:06
→ w405256:爺爺整個不理孫子 01/13 22:06
→ echalotte:外交官最後會不會外派埃及.公主跟著去埃及找他.... 01/13 22:06
推 vv771011:起光在裡面XDDD 01/13 22:07
→ innisfree:恩 是新的皇宮!!就是一開始看的那個設計圖 01/13 22:07
→ where3:後面那是廚師!!? 01/13 22:07
→ icemirage:外派埃及XD 非常有可能! 01/13 22:07
→ innisfree:東才：公主您還滿意嗎？ 01/13 22:07
→ dodomomo222:起光好神，居然馬上進去當廚師了 01/13 22:07
→ vv771011:側邊有看到 還是我眼殘XDD 01/13 22:07
推 henin07:我也有看到像起光的人 01/13 22:08
→ innisfree:我們是以後要服侍媽媽宮中生活的尚宮y 01/13 22:08
推 wishlpl:結局不會就是女主角去埃及吧..... 01/13 22:08
→ w405256:被挖來當廚師的速度也太快了吧!!! 01/13 22:08
→ NANJO1569:男主等於是失去了富可敵國的龐大財產...會嘆氣是正常的 01/13 22:08
→ innisfree:(那個小弟真的很有戲耶.....) 01/13 22:08
推 MexLisa:好像沒有金痞子家大?XD 01/13 22:08
→ NANJO1569:畢竟現在對公主也還沒有愛.... 01/13 22:08
→ innisfree:(討厭的女二去找討厭的李雪姐姐了) 01/13 22:08
推 sukichen:哈,連鞋子也被查封... 01/13 22:08
→ wishlpl:男主角要被查封所有財產了嗎 01/13 22:08
→ where3:連鞋子都被查封了阿 01/13 22:08
→ innisfree:小弟頭上的花!!!泰有喜感了 y 01/13 22:08
→ henin07:粉紅睡衣XDD 01/13 22:09
→ wishlpl:起光戲份也太重了吧!!! 01/13 22:09
→ w405256:結束了哦><? 01/13 22:09
→ echalotte:預告好長..... 01/13 22:09
→ innisfree:海英和李雪住一起 問李雪睡得好嗎 還餵他吃粥)y 01/13 22:09
推 irenehuang15:李雪是標準上車睡覺、下車… 01/13 22:09
→ innisfree:(李雪對海英扔東西 說這件事情除了你還有別人做？) 01/13 22:09
→ innisfree:李雪看著鞋子：不合腳.. 01/13 22:10
推 vv771011:李起光好好笑XDDDDDDDDDD 01/13 22:10
→ innisfree:結局不會是去埃及拉李雪想去埃及不是自己想去是教授要去 01/13 22:10
推 sukichen:inn大,你真是太厲害了...謝謝翻譯!! 01/13 22:10
→ henin07:感謝innisfree大的翻譯^^ 01/13 22:10
→ wishlpl:每次兩個好不容易甜蜜就會開始吵架...唉~又要等一個禮拜 01/13 22:11
→ innisfree:我今天狀況不太好 一直昏睡 很像感冒說 所以打字錯字 01/13 22:11
推 fu6iou:丹娜是發現香囊嘛 有種不好的預感耶 p_q 01/13 22:11
推 dodomomo222:謝謝in大 01/13 22:11
→ wishlpl:還好過了禮拜五就有秘密花園可以看!!!!!! 01/13 22:11
→ innisfree:超多的. . .可能會看得沒有昨天得順吧 真不好意思>< 01/13 22:11
推 marina1015:今天怎麼這麼快就結束了 > < 01/13 22:11
推 luckylizzie:謝謝inn大的翻譯^^ 01/13 22:11
推 NANJO1569:感謝inn大的翻譯，下禮拜應該也有不少粉紅可以看吧?^^ 01/13 22:11
→ fu6iou:感謝 inn大的翻譯~~~好快樂得一個小時 01/13 22:11
推 takkieri:謝謝inn大的翻譯!!! 01/13 22:11
推 smallship:感謝!!Inn大.... 01/13 22:11
→ innisfree:恩 我看過鈺告說 女二告訴討厭的姐姐 你可以當公主 01/13 22:12
推 yatzu:覺得姐姐以後會是壞角啊～～～ 01/13 22:12
→ innisfree:只要你有香囊 就可以踢掉李雪... 01/13 22:12
推 hirosama:下集閃光好像很少..唉~ 01/13 22:12
推 emma21604:感謝inn大 強大的翻譯 01/13 22:12
→ yatzu:謝謝Inn大的翻譯～～ 01/13 22:12
→ wishlpl:丹娜不會是想要出來說自己才是公主吧? 01/13 22:12
→ innisfree:女二可能是討厭李雪(和海英有曖昧)所以寧可是姐姐 01/13 22:12
推 where3:感謝inn大翻譯~太感謝了 01/13 22:12
推 w405256:才第五集姊姊就在家找到香囊了... 01/13 22:12
推 cprincess:謝謝inn大的翻譯!!!好期待下禮拜~~~~~ 01/13 22:12
→ innisfree:也覺得姊姊比較好擺部吧 =__=討厭女二就是了 01/13 22:12
→ hirosama:感謝INN大的翻譯!辛苦了..^^ 01/13 22:12
→ wishlpl:忘了謝謝INN大今天一路相伴~~~~還好有INN大阿!!!! 01/13 22:12
→ innisfree:不用謝 還有 我下星期開始就不能和大家一起了阿 01/13 22:13
→ innisfree:因為我下星期就要回臺灣拉阿哈哈 01/13 22:13
推 blueyuptt:謝謝inn大的翻譯~~~^^ 01/13 22:13
推 NANJO1569:李雪的姐姐這麼快就要跟女配合流使壞啊? 01/13 22:13
→ w405256:可以看網路直播!! 01/13 22:13
→ innisfree:沒有比大家快的電視 也不知道會不會lag 也不知道有沒有 01/13 22:14
→ NANJO1569:inn大保重啊~~啊啊啊歡迎回來台灣!^^ 01/13 22:14
→ innisfree:時間可以一直用電腦>"< 01/13 22:14
推 purplessct:謝inn翻譯 ^0^ 01/13 22:14
→ wishlpl:但是INN大也是可以一起跟我們追LIVE 01/13 22:14
→ innisfree:回yatzu 姊姊不是一直都是壞角嗎？他有好過嗎？= = 01/13 22:15
推 rosebelle:感謝inn大的翻譯!女二推假公主>對阻止皇室重建沒幫助啊 01/13 22:15
推 NANJO1569:海英是不是已經放棄阻止李雪成為公主的想法了? 01/13 22:17
→ NANJO1569:男主跟爺爺放狠話的時候，讓人有些擔心... 01/13 22:17
推 smallship:海英應該會內疚...李雪被追是因為海英跟反對黨講 01/13 22:18
推 yian1204:inn大辛苦了~謝謝~^ ^ 01/13 22:20
→ cinnie:還是一樣好看 原來海英也知道允珠的現實面 難怪知道教授的 01/13 22:22
→ cinnie:也很冷淡 今天李雪一路逃跑慘叫真的很好笑 我完全把她當李 01/13 22:23
→ cinnie:雪而不是泰熙 笑點也一樣多 這兩寶貝 趕快親親吧 01/13 22:24
推 jojombo:很好奇，i大是交換生還是留學生啊?韓文超強的!! 01/13 22:24
→ cinnie:起光可以立馬混進去皇宮 應該是密報時跟會長要求的吧 01/13 22:24
→ cinnie:下集都頗長 也不錯了 可以先止渴 這也因為戲有先提早拍攝 01/13 22:25
→ cinnie:的緣故吧 這樣劇組也比較不會累 查封那段很好玩 然後我 01/13 22:25
→ cinnie:好奇 公主摔紙張的原因 這是李雪首次演重發脾氣吧 01/13 22:26
→ cinnie:皇宮裡面更衣室果真是為公主設定 李雪真的很美 01/13 22:27
推 innisfree:糟糕 我現在有點擔心我聽錯欸 海英對女二說我沒有財產 01/13 22:27
→ innisfree:我們的結婚還能結嗎？這裡...萬一我聽錯請原諒阿>< 01/13 22:27
→ innisfree:回jojombo 我學過一年多的韓語拉><(?應該是. . .) 01/13 22:28
推 jojombo:你限在不是在韓國?所以我才問你是交換生還是留學生啊 01/13 22:29
→ innisfree:喔喔 現在是留學生 第一學期剛結束 01/13 22:30
→ cinnie:沒關係啦 聽錯也好 反正這不也是事實嗎? 呵呵 01/13 22:30
推 yatzu:之前覺得姐姐就是那種不痛不癢的壞啊～哪知道接下來會變狠XD 01/13 22:31
→ jojombo:是大學還是碩士啊?真羨慕你能在韓國留學...我只去過一年 01/13 22:31
→ jojombo:感覺很不夠啊...現在聽力退步好多 :( 01/13 22:31
→ cinnie:我看劇中人物叫李雪都是叫suili 那這樣不是翻成雪莉比較適 01/13 23:52
→ cinnie:河嗎? 還是韓國的雪就是SUILI的發音 01/13 23:53
推 innisfree:SULI是雪兒 韓國人習慣在名子後加一個尾音(半語或親近狀 01/13 23:54
→ pommpomm:那是親友暱稱 雪兒 或小雪 名字的確是李雪兩個字而已 01/13 23:54
→ innisfree:態 類似我們的 阿雪 之類的. . .所以是雪兒 本名李雪 01/13 23:54
推 SARAH12349:suil 後面加一個i 連音後聽起來就變成sui li了 01/14 00:57
推 yiinlove:inn大太強了吧＠＠你手邊根本有劇本吧！！！超強！！ 01/14 02:51
推 pommpomm:記者先生好像許建國喔 XD 01/14 09:50
推 sumupall:真的好像許建國喔XDD 01/14 11:16
推 yuabcd:長的像許建國+1 01/14 22:48
推 sala013:對啦 就是許建國 一直覺得記者很眼熟XD 01/15 22:35