作者windko (Just Like Me)
看板KoreaDrama
標題[閒聊] 最佳愛情拍攝景點-經紀公司、具愛貞的家
時間Sun Jun 19 19:06:48 2011
我是從daum的網路地圖、衛星影像、街景圖為參考資料,所找出的路線圖。
如果個人的翻譯或是解讀有錯誤的話,請麻煩版友提出糾正唷!感恩!
-----------------------------------------------------------------------------
圖文版介紹:http://www.wretch.cc/blog/windko/13574588
★獨孤珍與具愛貞的經紀公司
文代表的辦公室、甚至是會議室裡的夜晚簽名、具愛貞開記者會前的場景,
全是在這棟大樓裡。
劇中獨孤珍與具愛貞的經紀公司,拍攝地點在
江南區論峴洞。
一定要先提一下寫景點文前的心酸歷程……
我都覺得我能夠在整篇看不懂的韓文網頁或是新聞裡,
找到關鍵字或是關鍵圖片真的太強了!
前幾天在找經紀公司的拍攝景點時,是從完全看不懂的一篇韓文新聞開始找起,
因為沒有附上住址,拜請google大神,找了LG Hausys或是Z:IN ECOHOUSE等關鍵字,
總是找不到究竟是在哪裡~"~
直到在Z:IN網頁裡,亂點連結,居然被我發現了這篇報導!
http://www.z-in.co.kr/zin/app-inf/story/view/brand_04.jsp?line_id=69
看不懂對不對?!不懂韓文的我當然也看不懂啊啊啊~~~~!!
但是,圖片總看得懂吧!!
賓果!被我找到了!!YES!
這些圖片無論是外觀或是內部裝潢都拍得一清二楚!
而且!最後面附上了住址,哇哈哈哈!!
至少住址的韓文,我看得懂!XD
找到它的話,就可以照著韓文打出來,丟進daum了!
住址:首爾市 江南區 論峴洞 60-4
代表電話:02-2037-0001
Z:IN ECOHOUSE官網:http://www.zin-ecohouse.com
交通方式:地鐵+步行
◎橘色3號線337新沙站1號出口直行,過十字路口,右手邊就可以看到。
或是橘色3號線336(狎歐亭站)3號出口直行,遇十字路口左轉,對街就可看到。
這地區的街景圖是2011年3月13日所拍。
時間離現在還滿接近的。
因為相關的會議室場景,聽說是在裡頭的VVIP室拍的,
所以我們只能看看外觀就好了XD
顯目的大樓外觀、二樓區間的那片大帷幕海報、特別的樓梯,
都有在《最佳愛情》劇中清楚出現喔!
(我記得有一集裡從文代表的辦公室裡拍出去,有看到那片大帷幕海報!
可是忘記哪一集了,等找到再補!那張超清楚!!~"~)
-----------------------------------------------------------------------------
圖文版介紹:http://www.wretch.cc/blog/windko/13574666
★具愛貞的家
具愛貞的家!
大家念念不忘的車吻地點!
是的!費盡千辛萬苦......我終於找到了!(淚)
想要重溫帥氣車吻的朋友,請自備白色車輛以及腰力超好的男人一枚!>//////<
劇中具愛貞所住的房子,拍攝地點在
西大門區的奉元寺1街,
明明就跟獨孤珍他家(
平倉洞)在不同區,而且還很遠XD
在具愛貞家裡及門口出現的劇情,都是很關鍵性的哪!
例如:EP04獨孤珍第一次來到具愛貞家、EP05獨孤珍在樓下要他跟她去看電影、
EP11車吻、以及好多次,獨孤珍在車上等待著或是掙扎著是否下車找她……
一定要先提一下寫景點文前的心酸歷程……〒△〒
我不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文……
只會子音跟母音,以及句子給我,我可以用拼音打出韓文字而已……
一開始是在google上搜尋關鍵字,但是試了很多句子找尋都沒有結果,
還試過
找劇中有拍到門牌的畫面當做線索,去認韓文字、去猜看看。
可是我手邊的圖片不夠清楚,
只能說我是努力地猜形狀、排列組合,再丟進daum或google。
EP09,尹必周媽媽在找具愛貞家。
身後拍到的門牌,
好像是寫:蒲公英路 28號。
EP13,具愛貞打算去找獨孤珍充電。
身旁拍到的門牌,
好像是寫:金達萊路 34號。
根本不一樣嘛。(哭)
不過,感覺滿有梗的!金達萊路!
最後!google了『具愛貞 家』的韓文,,然後全部出現韓文網頁= =
看不懂怎麼辦?
就隨便點進去看了!(大哭)
接著,找到了一個韓文網頁:
http://olpost.com/v/2181508
雖然全部字句都看不懂!但是~~~圖片我看得懂!
似乎是韓國網友找到了具愛貞家拍攝地點的過程。
不過網頁中穿插著許多梨大的照片,看不懂句子的情況下,只能認圖。
認出這位網友最後有找到拍攝地點的房子!!
甚至是EP11那晚尹必周與具愛貞步行回家,所步經的那段階梯!!
(我知道可以用google翻譯網頁,但……當使用google翻譯時,
你絕對會跟我一樣深深感受到──有翻跟沒翻還不是一樣!翻了更看不懂!= =)
看圖猜故事,猜到了兩個線索──
1)可能在梨大附近!
2)網頁最後一張圖片──公車站牌!13-121!
於是,開啟daum網頁!
把街道圖拉到最大!
從梨大附近開始找公車站牌!
叫出藍色272、606、708,或是綠色7024、7737等公車路線!
(o‵▽′)o╭╯" ☆( >_<)~~
還好這個線索夠大,很容易就找到了站牌──
梨大附屬高中!
看到這裡有沒有覺得──真的很費工哪!
(我要拍拍~"~)
找到了站牌又是另一個麻煩的事……要往哪邊走啊?囧。
本來是有想把韓文網頁請FB上略懂韓文的好友秋萍幫忙翻譯找關鍵字看看,
但覺得實在太麻煩別人了>_<
所以,我又做了更耗時的一件事──
打開街景圖模式!!跟著街景車走!!
一邊對照上面那個韓文網頁,賭看看會不會發現一樣的轉角或商店之類的!
(真是瘋了!!!!!!!)
但是,沒想到!!!
居然還被我誤打誤撞地在街景圖上找到了!
哇靠~~~~
我好神!!!!!!
拉里拉雜講了一堆找景點的心酸血淚,請大家體諒我實在找到快瘋了T_T
個人研究了地圖以後,做個簡單統整。
具愛貞家的拍攝地點,住址:首爾市 西大門區 奉元寺1街 65
免費附贈奉元寺的網站:http://bongwonsa.or.kr/
交通方式:公車或是地鐵,搭配步行。
1)最方便的方法就是搭公車到(13-121,黎大附屬高中站)下車再步行。
或是有到梨大、延世大學的公車都可以再步行過去!
2)地鐵2號線241 (梨大站),經梨大與延世大學,走到黎大附屬高中站。
方法很多種,
我只介紹最簡單易懂的方法──坐7024公車的方法!
(其它公車路線,或是在哪邊上車,就請自己上網查了:P
7024在首爾站那邊就有設站。)
在地圖上已經畫出亮綠色的路線。
就照著路線走即可,一樣是一路瘋狂往上爬的坡……XD
要注意的是……地圖上藍色圈圈位置,記得走到這裡時一定要停下來!往右看!
WHY?
因為EP11裡,尹必周與具愛貞步行回她家時,不是有經過一段階梯嗎?
就、是、在、這、裡、拍、的!
科科。
很有趣吧!
有圖有真相,我們來對照一下EP11!
這一區的街景圖拍攝時間是2010年10月28日。
再繼續往上爬坡,你就可以看到具愛貞她家的取景民宅了!!
超幸運的是──街景車剛好有經過啦!哇哈哈哈~~~
只是門口剛好堆著垃圾……otz
對照劇中出現過的幾個畫面。
實在太多了,我只意思一下,截個幾張圖片。
EP04,獨孤珍第一次到具愛貞家。(她跟具哥哥正前往夜總會工作)
EP05,獨孤珍到具愛貞家樓下打電話要她下去,要帶她去看電影。
EP06,從日本宣傳電影回來的獨孤珍以為具愛貞沒幫忙餵魚,直接到她家找她。
EP11,滿心期待要去郊遊的獨孤珍癡癡在具愛貞家門前等待,
卻在深夜看到尹必周跟她一起回來。
還有、還有!!!!
車吻地點就在這裡!!!!!
EP11,需要極好腰力的車吻!!(羞)
-----------------------------------------------------------------------------
突然覺得寫完這篇景點文,應該就差不多了吧.......
我不要再發瘋一直亂找了!>_<
該乖乖地準備忙七月份的事了!~"~
--
希望,會隨著你一直走下去....
只要你從不拒絕它的敲門拜訪....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.39.71.91
推 qqgrace:用力推~~~~~~太厲害了原po 06/19 19:23
→ windko:是該說我瘋了XDDDDD 06/19 19:24
推 vormissen:你...你...你太強了XDDD 推! 06/19 19:33
推 chiahuil:原PO你好強..... 06/19 19:39
推 MAFALDA:強大推 真想去車吻地點朝聖一下 06/19 19:44
推 venlin:原PO太厲害了 大推~~~ 06/19 19:56
推 qqgrace:原po帶我去帶我去~~~~~哈哈!! 06/19 20:02
→ windko:我也很想帶妳去...可是我自己都沒法去朝聖了~"~ 06/19 20:03
推 happyjyj:大堆~好用心阿^^那最早幾集獨孤帶愛貞看櫻花背景有城堡的 06/19 20:44
→ happyjyj:地方在哪呢 ~好美唷^^ 06/19 20:44
那裡我不知道耶,大概是某個遊樂園附近吧。
只知道講山茶花那段是在駱山公園。
推 leo725051:好厲害~~我七月初去首爾大概只找得到樂天的星光大道XDD 06/19 21:09
推 chiahuil:請問原PO有櫻花+城堡的樂園 是不是樂天世界?? 06/19 21:15
剛查了一下,好像真的是樂天世界。
推 newlifeok:推原po很用心 06/19 21:23
推 LadyL:推推推~太厲害了~原po真的好用心!超強的~ 06/19 21:30
→ chiahuil:看原PO的文章後發覺 其實最愛的外景就那幾個 MBC拍這部應 06/19 21:31
→ chiahuil:該赚很大 拍攝成本不高 每一集都再搞置入性行銷 06/19 21:32
推 chiahuil:很貪心的想請原PO有空找韓醫師的診所在哪裡? 06/19 21:39
→ windko:妳們這群壞人~~~~~~~~~~~~(淚) 06/19 21:40
尹必周他家醫院
http://www.cwdmuseum.com/
翻譯了下住址:首爾市 鍾路區 敦化門路9街 27
(不確定這樣翻對不對)
推 satomi709:w大好厲害!好像哆啦A夢的百寶袋~~(拇指) 06/19 21:43
推 chiahuil:原PO你真是神人...原來連診所都在置入性行銷 06/19 21:43
推 chiahuil:貪得無厭的想再問 具愛貞唱歌賺外快的夜總會在哪? 06/19 21:48
→ windko:...........妳難道想去那個地方嗎?XDD 06/19 21:50
那個夜總會不太好找....昨晚找了一下就放棄了XDDD
推 happyjyj:好厲害唷!! 原PO韓文是不是很強阿 XD 06/19 21:53
我不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文不懂韓文……〒﹏〒
只會子音跟母音,以及句子給我,我可以用拼音打出韓文字而已……
不過為了寫這幾篇景點文,
我發現我快把韓文子音跟母音在鍵盤上的位置記下來了....otz
(意外的收穫?=口=)
推 happyjyj:哈哈 不懂韓文也不用寫這麼多次啦 XD~不過為了喜歡的事物 06/19 22:13
→ happyjyj:而努力中得到的意外收穫~很厲害唷!也會很開心吧\^^ 06/19 22:13
推 toveaki:推好用心~ 韓文字母還是很難記啊~我有障礙T T 06/19 22:41
推 leissure:原PO完全超強 (Y) 06/19 23:15
推 midcoffee:推原PO真的很強! 06/20 03:00
也感謝大家的支持與推文,
真的完全沒料到自己會一集一集心得文寫下來,
甚至還發瘋似地連續找了這幾個劇中很知名的景點哪!!!〒﹏〒
※ 編輯: windko 來自: 114.39.71.91 (06/20 06:54)
→ leo725051:YA~~我會去樂天世界,可以看一下城堡了 06/20 10:51
推 slience29:推..超用心的啦!!腰力超好的車帥(我非常認同) 06/20 11:55
→ juabe:推推~超用心~ 06/20 12:35
推 Eileen912:原po超用心 景點文還紅到對岸了~應該會造成不少劇迷朝聖 06/20 21:38
→ windko:呃?對岸? 06/20 21:41
→ windko:啊,我姑狗找到了。那位對岸同胞居然沒附我的網誌網址!XDD 06/20 21:54
→ Eileen912:他有註明作者是W大你,但我納悶幹嘛不直接轉? 推估是與 06/20 21:58
→ Eileen912:對岸無法上台灣網站有關?? 06/20 21:59
→ windko:這部分就不知道了@@ 我沒在看那邊的網頁,也不太懂~ 06/20 22:02
推 crona:不推不行呀~~~ 06/20 23:00
推 tin32207:好厲害壓!!! ^^ 06/21 00:38
推 MSSM:超棒的文 06/22 00:24
推 riolet:原PO真的好厲害喔!又超有耐心的去找,謝謝分享! 06/22 00:36
推 penwoody:話說我找那日山小學找了半死還是沒找到>< 06/28 11:34