[LIVE] 《間諜明月》EP12

[FeverDance (＊豆小奶＊)]

                                              ╭──╮    ╭═══╮
      ◢█◣   ▉█◣  ◣  ◢         ╭══╮│    │    │      │
      ◥█     ▉▃◤  ◥█◤         │    ││══│    │═══│
        ◥◣   ▉        █           │    ││    │    │      │
      ◥█◤   ▉        █           ╞──╡│══│    │═══│
                                      │    ││    │    │      │
                                      ╰══╯╯    ╯    │      │
          間            諜                                ╯      ╯


  ╔═══════════════════════════════════╗
　║　http://able.kbs.co.kr/live/index.html   (點選2TV→跳出視窗即可收看) ║
  ║  http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/ (選KBS 2TV)                 ║
  ║  http://www.tv365w.com/ (往下拉 選KBS 2TV)                           ║
  ║　http://www.kulei.net/HanGuoDianShiTai/68/                           ║
  ╚═══════════════════════════════════╝


Ψ 文字預告 Ψ EP12

強旴在演唱會現場對於自己隱藏的出身進行了表明，並且向明月愛的告白。
因此強旴和明月的演藝活動即便受挫也不介意，
像普通戀人一樣舒服的約會愉快的度過了一段時間。

看不順眼的仁雅虎視眈眈地開始了妨礙作戰，
柳一邊心疼著明月一邊心情複雜。
偶然通過仁雅得知剩下的四合書在強旴手中之後
向明月下達了從強旴那裡搶回四合書的命令......

From:百度間諜明月吧
翻譯:http://www.bestshinhwa.com/ 原創翻譯
轉載請註明








Ψ 原聲帶 OST Ψ

Part.1  Bobby Kim - 愛情真可怕
        http://www.youtube.com/watch?v=o5hisbZ2Ryk

Part.2  朴正炫 - 比世上任何人
        http://www.youtube.com/watch?v=33DF8h4FSPo

Part.3  厲旭 - 如果更愛
        http://www.youtube.com/watch?v=Et1ZspbdUgI

Part.4  Bobby Kim & 吉學美 - 可以愛的時候
        http://www.youtube.com/watch?v=Blrhs4dGFDI


Part.5  Stellar - Loving U
        http://www.youtube.com/watch?v=BKXbs2GfTyA



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.26.77.149
→ FeverDance:發現Loving U的水管連結是satomi板友的連結耶
→ FeverDance:S大安妞  XDDDDDDDDDDDDDDDDD
→ FeverDance:雖然不知道是不是我們的板友satomi @@?
推 joanneaqu:頭推
→ joanneaqu:實在是很期待
推 janetfg:推一個~  >3<
推 MissWhite:推.__./ 先去看半集無挑
推 joanneaqu:先洗澡
推 augusta68:推推~~~!!!!
推 dpchao775:LIVE文好早喔，第一次看明月LIVE 不是9:55??
→ FeverDance:9:55是韓國時間 我們的時間早一個小時
推 dpchao775:我是笨蛋= =虧我還追過城獵LIVE ，竟然忘了= =
推 tuber2:耶耶耶 今天可以live 來了來了
→ dpchao775:第一次看LIVE，那個鋼琴曲是叫甚麼名子?我姊說是虎膽妙
→ dpchao775:算= =。這甚麼線索啊~這部變奏的超好聽!
推 Drkate:報到一下
推 kula7566:純推不追live...哈 希望這集很閃...
推 sukichen:推~~~~~~
推 chi331:推!
推 joanneaqu:還在新聞
推 sukichen:仁川下冰雹?
推 relax525:看到片頭就好感動...等好久了~
推 dpchao775:有人知道嗎?那首曲子~變奏的虎膽妙算= =應該是int
推 joanneaqu:那個廣告是誰??
→ joanneaqu:有一個是pasta主廚嗎 還是看錯了
→ toveaki:李善均前面那位嗎？
推 toveaki:開始!
推 relax525:開始!
推 sukichen:開始了
推 MissWhite:明月看到了>/////<
→ relax525:拿行李箱回來~接的真剛好...
推 kimuranene:兩人加油!!!!
推 toveaki:間諜二老：我們做到了！!!!
→ MissWhite:真是....我還在感動 畫面馬上轉到老間諜這=____=
→ relax525:這一對看起來更感動XD
→ MissWhite:熙福表示:唉一估  賺到了
推 kimuranene:同Miss White  XDrz
推 joanneaqu:電話轟炸了
推 toveaki:崔:恭禧你，韓明月同志
推 ZXZXZZ:第一次看live 請問大家都只是看畫面而已嗎這樣不會很怪嗎..
→ kimuranene:是有很多演出取消嗎?
→ relax525:戀愛宣言果真還是引響到強旴了...
推 toveaki:經:放送中止嗎？ 聲音A:經紀人，電影演出說要取消
→ MissWhite:阿(．＿．?) 看圖說故事還挺歡樂的阿 有時板大會幫忙翻
推 toveaki:明月怎麼知道他在這的啊@@"
推 sukichen:強旴現在已經被愛沖昏頭了才不管那麼多呢
→ relax525:哇~感人的重逢~~
推 amy1028:live只有畫面沒字幕時,可以自已想像哦 粉有趣的
→ MissWhite:要出現新聞圖的那個愛的抱抱了嗎!!!!!
→ kimuranene:怎麼知道他在這喔...用WhatsApp問的吧? (亂入)
推 toveaki:強:公演了結束呢(?) 明:你為什麼要這樣做？
→ amy1028:吼 好感人哦
→ toveaki:強:我有想等的人  明:如果那個人不來呢？y
→ relax525:這一段的氣場...這兩個人真的演好好~
→ MissWhite:終於抱了〒△〒
推 joanneaqu:女二真的好煩
推 elyt28:抱在一起 >/////<
→ kimuranene:用真心在演的啊~~~
→ joanneaqu:抱抱 好感動
→ MissWhite:.......裝暈倒是什麼鬼(￣ー￣；)
推 sukichen:仁雅是故意製造昏倒的消息,得到世人同情吧!
推 toveaki:會長:快點起來 現在妳最少要讓大家知道你是被害者
→ sukichen:不放棄強旴哦?
→ kimuranene:摔得好用力喔 XDDDD
推 relax525:柳才最可憐吧~看著心愛的女人也只能拱手讓給強旴
→ MissWhite:預告裡的躺肩膀跟甜甜的撒朗嘿>///////<  期待中
→ toveaki:明:要慶祝什麼嗎？ 強:XXX  明:引退？
→ sukichen:氣真虛...追不太熄...
→ kimuranene:是啥的祝賀趴體啊?
→ toveaki: 因為這事他有引退的心理準備了
推 elyt28:要告白要告白~~~~~ .>////////<
→ MissWhite:祝賀強旴被明月成功拐走吧XDDDDDDD
→ kimuranene:閃光閃光!!!!
→ relax525:直接撲上去比較快吧先生XD
→ sukichen:叫他要在距離十公分的距離內哦?
→ kimuranene:喔喔喔喔喔喔喔喔喔!!!!我喜歡!
推 toveaki:保持在10公分!
→ MissWhite:天阿 我需要墨鏡=//////////////////=
推 Drkate:喔  我OK >///<
推 toveaki:噗..............
→ relax525:好白痴又幼稚的一段XD
→ MissWhite:還裝聽不到 心裡在暗爽.....XDDDDDDDD
→ elyt28:阿阿阿阿阿!!!!!!!
推 chi331:>////<
推 sylvia81349:要瞎了...............
→ kimuranene:雞皮胳瘩~~~~~~~ (L)
→ kimuranene:ERIC眼神好好笑!!!
→ MissWhite:還閉上眼睛回味半天  強旴怎麼壞成這樣XDDDDDDDDDDDDDDD
推 toveaki:肉麻!!!
推 joanneaqu:雞皮疙瘩掉滿地了拉
推 amy1028:救命啊!!!!
→ joanneaqu:我愛你要說幾次
→ elyt28:樓上XDDDDD
→ kimuranene:謝謝劇組 彌補我們兩週的空白 (淚)
推 toveaki:仁:好像聽到 我愛你的聲音
推 augusta68:喔喔喔~~~
→ toveaki:崔說外面有記者 要仁雅鎮靜一點
→ kimuranene:XDDDDDD 好像聽到~ XDDDDD
推 chi331:還以為是仁雅的夢勒XD
→ augusta68:編劇終於給力了~!!!
→ ZXZXZZ:超級閃阿
→ kimuranene:來吧 兩位在一起 我OK的
→ elyt28:感覺這部戲裡，仁雅的口頭禪是"閃開"@@
推 toveaki:仁雅說崔太過冷靜 說自己不能像他一樣
推 MissWhite:崔柳快把朱仁雅夾去配吧 可憐的孩只(抹淚
推 joanneaqu:交通事故死掉
→ joanneaqu:我也覺的崔柳 應該跟仁雅 很配
→ toveaki:明:是爸爸給你的？ 強:嗯 明:你爸是怎麼過世的？
→ MissWhite:車禍的那個人果然是強旴爸...那個考古學家
→ ZXZXZZ:該不會是朱會長害死爸爸的
推 kimuranene:所以他爸爸會去世跟四合書有關
→ augusta68:我猜朱會長就是妖精了~上集他聽到崔問妖精還抖一下
→ ZXZXZZ:對阿 這樣朱會長就不能在對他們不利了 顆顆
推 toveaki:強:交通事故 說小時候爸爸去撿球 一直沒回來，看到時
→ toveaki:爸爸已經被撞 年紀太小害怕 xxx(覺得是自己害爸爸的?)
→ toveaki:但強旴一直覺得爸爸死因不單純，可能是因為四合書...
推 toveaki:但強旴一直覺得爸爸死因不單純，可能跟四合書有關(更正...
→ toveaki:崔:為什麼這麼做？ 明:我只能這麼做~
推 MissWhite:這兩隻在聊天時不用先注意四周嗎XD 說不定女二躲在後面
推 takeruyamado:女二應該還躲在醫院裡
推 toveaki:崔:你愛強旴嗎？ 明:我也不想這麼做…但...
推 joanneaqu:明月真可憐 根本無法好好談戀愛
→ joanneaqu:心裏都在想別的
推 toveaki:崔:算了,妳心我無法管 如果因為這樣又拋棄任務 我難以原諒
推 relax525:每次看到崔柳一直在壓抑自己,都覺得總有一天會爆發...
推 toveaki:明:喂~  強:你為什麼現在才接，我說三聲內要接起的吧？！
→ toveaki:噗!!!!!
推 MissWhite:幼稚鬼 現在明月又不是你的員工 還要人家馬上接電話XDDD
推 Drkate:唉呦~ 每天都這樣叫我 我也不會賴床
推 kimuranene:耶 約會~~~~~
推 toveaki:明:約會，真的嗎？ 強:為什麼這麼驚訝，戀人，戀愛不是正
推 takeruyamado:算他還貼心,還會送早餐來
推 elyt28:拜託要一直閃下去!!
推 tuber2:男二也很痛苦阿
推 relax525:聽到自己是第一個開心死了吧XD
→ toveaki:正常的嗎!  明:我們在電影裡面也約過會..
推 augusta68:一直閃到結尾吧~!!!
→ toveaki:明月說自己從來沒有約會過 強旴:真的嗎 那我是第一個囉
→ kimuranene:(*〞︶〝*)
→ kimuranene:哈 竟然是情侶裝的原因~
推 joanneaqu:強: 約會最基本要牽手
→ joanneaqu:哈哈 好閃 什麼都是ㄧ對
→ relax525:原來不只衣服~全部都成套了XD
推 MissWhite:所以現在跑到宏大去了嗎XDDDD 不是應該要去狎鷗亭嗎XDD
推 Drkate:狎鷗亭最常遇到的明星: 神話....XDDD
→ kimuranene:什麼啦 好白痴的對比劇情 XDDDDD
→ relax525:中間穿插的明月真實身分這段也搭的太好了吧~
推 sukichen:結果軍事訓練的成果就是用來談戀愛...
→ MissWhite:強旴在旁邊發懵也太好笑了XDDDDDDD
推 joanneaqu:幹嘛要穿差拉
→ kimuranene:仁雅這一個棒棒會熱賣
推 elyt28:S大好貼切 XD
→ Drkate:因為明月在射擊吧~~~ 所以比對一下當兵的樣子 才會那麼強
→ toveaki:這位偶像歌手 不甩仁雅@@"
→ Drkate:背景音樂是Eric女團的新歌
→ kimuranene:D大專業!
→ relax525:對啊~背景是Stellar的新歌XD
推 toveaki:崔在問會長曉不曉得強旴父母 會長說認識他是在5年前(?)
推 toveaki:會長也不知道父母的過往
推 toveaki:哇!!帥!
推 Drkate:http://ppt.cc/Wa@l Stellar MV請參考~~ 有Eric喔~!
推 joanneaqu:強旴超MAN 好兇喔
推 MissWhite:噗 幼稚鬼還對路人發火
推 kimuranene:帥氣!!!!!!
推 relax525:完全不管別人的眼光~強旴真有你的!
推 fanfanwu:Eric帥斃了
→ Drkate:仁雅好可愛!!
推 augusta68:只推ERIC~成員裡有一個是仁雅之前那位化妝師
→ MissWhite:這位小姐這樣是私闖民宅吧 會被告的喔 嘖嘖
推 elyt28:仁雅好好笑XDDDDD
→ kimuranene:好害怕他們會講漏啥啊~~~ >"< 是八卦記者來採訪嗎?
→ kimuranene:我希望衣櫥倒下來...
推 toveaki:我們明月才不是搶走強旴，是強旴愛上明月..(是記者
推 relax525:竟然自己說話XD
推 takeruyamado:哈..被拍個正著...
推 toveaki:傻眼@@"
→ kimuranene:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 記者GJ!!!
推 elyt28:XDDDDDD   大笑!!!
推 MissWhite:XDDDDD 上頭條了
→ toveaki:她可能要暈更久一點了...................
推 joanneaqu:話說我以為明月已經搬回去 竟然沒有
→ relax525:連昏倒照都自己拍是怎樣XDDDD
推 Drkate:會長的坐姿 每次都好美麗喔 =..=
→ MissWhite:會長的坐姿一直很妖嬈阿.....XDDDDDD
→ kimuranene:XDDDDDD  D大 我現在才發現耶 啊哈哈哈哈
推 toveaki:仁雅問爺爺為什麼這麼討厭強旴~從一開始的認識時候就這樣
推 augusta68:之前看會長坐姿就很妖嬈好像在勾引男二....XD
推 joanneaqu:快要爆哩 夜晚我還以為要滾床了 哈哈
→ ZXZXZZ:對阿我還以為是在強的床上醒來呢XD
推 Drkate:那就 會長男二在一起~~  XDDDDDDDD
推 toveaki:哦~資料~ 是強旴父!!
→ augusta68:爆爆爆~!!!
推 sukichen:我都沒注意會長的坐姿呢...
推 relax525:床戲來了~
推 elyt28:>////////////////////////<
推 toveaki:明:爸、媽 和某人一起看電視 真是很神奇的經驗
推 MissWhite:天阿....好閃=///////=
→ Drkate:明月已經知道男二的任務是四合書 也知道強宇有~怎麼不報告?
→ relax525:竟然模仿這段XD
推 koinefeng:讚!!!!好閃唷~~~~~~~~~~~~
→ Drkate:哈哈哈~~~~~~~~~ 好可愛喔 Y
→ toveaki:電視（打錯）→電影
→ sukichen:把每部電影都自己代入...
→ toveaki:太閃了這集!!!
→ Drkate:哇!!!!!!!!!!! 看起來好痛! 是真的打架吧!
→ MissWhite:在床上打枕頭戰 小心打出火來......XDDDDDDD
推 amy1028:啊~~~
推 augusta68:接下來要一直重覆看這集了~~~~
→ nnania:各位   床來了.......
推 kimuranene:喔喔喔喔喔喔喔喔 (鼻血)
→ augusta68:床啊床啊~~~!!!
→ relax525:又打嗝= =
→ kimuranene:喔喔喔喔喔 摟腰抱抱
→ augusta68:別客氣 撲過去吧
→ koinefeng:哈哈，好好笑，還打嗝
推 toveaki:我現在真的很忍耐啊~ 我最近 覺得很幸福 能這樣和明月生活
推 joanneaqu:打嗝 我就知道
→ toveaki:真好（→強旴）
→ relax525:打嗝梗不是女人的香氣用過了~厚...
→ augusta68:老招了~打嗝~
→ augusta68:美男也用過
→ MissWhite:嘖 不是有電話來就是打嗝 不爽(￣ー￣；)
→ kimuranene:桀驁表示:
→ Drkate:打嗝 "宮"裡面也有~
推 tuber2:好甜蜜阿
推 sukichen:新聞為什麼會有明月蒙面的照片...
→ MissWhite:崔柳想起新加坡射傷他手的女人....明月慘了
→ toveaki:要去遊樂園!!!!
→ kimuranene:距離太遠了啦 我要秘密花園那種距離的床戲
→ Drkate:吼吼吼~~~ 一起睡覺了!!....>//////////<
→ toveaki:不是哦~~哈哈 聽錯@@"
推 augusta68:一起睡一起睡~!!我也要~~~
→ MissWhite:原來奔跑剪到這邊來了.....||||
→ relax525:推一下桀驁XD 結果崔柳現在才發現明月是當時那位蒙面人
→ augusta68:我以為崔柳早知哩
推 joanneaqu:太可怕了吧= =這樣也被拿槍指著
推 takeruyamado:嚇一跳 @@
→ relax525:反轉的也太恐怖...
→ toveaki:怎麼回事!!!!？？？
→ kimuranene:是要廈屎誰啊!!!!!
→ MissWhite:.......夭壽 睡到一半也太恐怖了吧
→ takeruyamado:作夢吧
推 elyt28:嚇死人了= =!!!
→ toveaki:當粉紅看....
→ joanneaqu:還好只是夢 好可怕喔
→ kimuranene:抱抱 >/////<
→ joanneaqu:要一直這樣到最後一集嗎
→ MissWhite:強感覺好像在逗寵物......XDDDDD
→ joanneaqu:那很痛苦耶
→ takeruyamado:千萬不要最後變成崔放過他們二個人,犧牲自己 ><
推 augusta68:那崔犧牲自己和女二在一起成全男一女一咧?
推 sukichen:takeru,你這個想法...很有可能@@
推 Drkate:我猜 強會把四合書給男二帶回去 以交換明月留下
推 kimuranene:希望北韓因為四合書任務成功 放過崔柳+明月
推 MissWhite:這集是兩個人的約會特輯嗎XDDDDDDDDD
推 joanneaqu:好雖 這樣也一起吃飯= =
→ kimuranene:(崔柳:大家就是要我犧牲就對了啦!!口亨!)
推 toveaki:不是很尷尬嗎@@" 還合桌
推 takeruyamado:D大這個猜測不錯!!如果能這樣就好了
→ augusta68:Drkate大大這個說法當結局的話最完美了
推 tuber2:甜死我吧
→ kimuranene:不過D大這種真的是最美的結果了~ +1
→ kimuranene:摸手手 >/////<
推 sukichen:那男二真的犧牲太大了...
→ toveaki:哇賽!!!!!仁雅丟出炸彈了
→ joanneaqu:仁雅一直說 崔柳喜歡明月
→ Drkate:但 北韓不是省油的燈~ 所以他們去鄉下隱姓埋名 粉紅一整集
推 relax525:竟然是女二爆男二梗
→ sukichen:說男二喜歡明月嗎?
→ toveaki:仁雅說出崔柳 喜歡的女人是明月的是
→ kimuranene:仁雅這樣講出來 受傷最深的還是崔柳啊...
推 MissWhite:崔柳尷尬了.....QQ  女二我討厭你
推 Drkate:漂亮的手~~~
→ relax525:編劇可不可以讓崔柳的結局好一點...切敗...> <
推 joanneaqu:強旴真的好深情喔
→ kimuranene:就要來這種規定了 科科 玄彬常用喔!!
推 toveaki:崔要仁雅以後不要亂說話 這是他自己的事.
→ joanneaqu:又要發現明月了!!!
→ relax525:要開始虐了嗎?
推 sukichen:要看到明月在新加坡的畫面了...
推 elyt28:要看影片了!!!
→ ZXZXZZ:要看到了!!!
→ MissWhite:強旴想起之前朱仁雅說過 有看到向明月的人出現在新加坡
→ toveaki:應該會看到明月吧!
→ Drkate:喔摸~~~ 好不容易粉紅..... 又要開始拉鋸了~
→ kimuranene:強旴戲裡戲外一樣MAN
→ kimuranene:煩捏!!!!!我不要虐~
→ MissWhite:強旴跟朱仁雅都火眼金睛 手也很快 瞬間定格的很完美..XD
→ kimuranene:讚!!!背後抱~
→ sukichen:是說觀眾那麼多,可以一眼看到也不簡單...
→ relax525:抱抱很閃~但表情五味雜陳
→ elyt28:好閃的抱抱!!
推 augusta68:長的太美的關係
推 joanneaqu:但是不浪漫阿> <
→ kimuranene:嗯 推r大 兩人表情各有意涵
→ Drkate:講出來了~ 仁雅說強宇有那本書
推 toveaki:仁雅:這個 沒錯 是強旴拍賣會上競標(?)的
→ relax525:劇情開始明朗化了,這集爆出一堆梗
推 joanneaqu:老間諜要幹嘛阿
→ augusta68:會拍十七還是十八集啊?
→ toveaki:明月父母嘛~~一定要見一下女婿的
推 Drkate:18集~
→ relax525:原來新歌是用在這,好不明顯XD
推 MissWhite:好羞澀的強旴 一臉見岳父岳母的表情O//////Q
推 takeruyamado:強旴看起來好緊張啊XD
→ toveaki:哈哈~男間諜:難道是我家明月玩玩的 聽說你女人關係複雜
推 kimuranene:強旴表情超可愛 一直不是這樣的~ 好緊張喔～ XDDDD
→ relax525:根本是來下馬威的逼婚吧XDDDDD
推 joanneaqu:不是結婚?
→ toveaki:女間諜:我可以想成 你們兩人會以結婚為前提交往吧？
推 augusta68:醜女婿也要見丈母娘~~
→ joanneaqu:逼他求婚
→ toveaki:強旴:結婚 還沒有想到那裡.....
推 koinefeng:哈，強旴好緊張!他們在催婚
→ augusta68:在一起在一起~!!!
推 MissWhite:這女婿不醜阿 挺帥的XDDDDDDDDDDD
推 sukichen:逼婚無誤...
→ augusta68:對啦超帥的~
→ relax525:明明才剛開始戀愛就要求結婚~是說也太急了吧
→ joanneaqu:不到一個禮拜吧@@
→ augusta68:叫明月先有後婚不就好了~
→ joanneaqu:每次看崔柳跟明月 真得很揪結
→ toveaki:崔:妳從一開始 是不是就知道四合書在強旴那邊？
→ toveaki:那麼現在開始 給妳一個機會 從強旴那 把四合書搶來
→ relax525:要搶四合書了
→ augusta68:嗚嗚嗚要虐了
→ joanneaqu:會不會發現明月的秘密阿@@
推 kimuranene:強旴自動出入她家耶~ <3
→ takeruyamado:明月為什麼不跟崔柳她之所以接近強旴就要找書的?
推 sukichen:被會長的爪牙看到了...
→ augusta68:搶了就是背叛強旴不搶就是背叛祖國兩為難啊~
→ toveaki:明月不曉得那個手傷的人是崔柳...
推 MissWhite:這素描.....XDDDDDDD
→ relax525:這個...畫的不是很像說...
→ sukichen:明月竟然還會畫圖...
→ takeruyamado:真的很不像..我還以為是其他人
推 Drkate:明月將近強宇的目的是要完成跟他結婚帶回北韓的任務吧
→ relax525:真的要求婚?
→ Drkate:但是明月知道是崔要去搶四合書的 ~
推 joanneaqu:那個戒指是哪來的?
→ joanneaqu:明月有懷疑過吧 之前她不是看到崔手受傷
→ MissWhite:好煩喔 要開虐了.......
→ Drkate:那種古書怎麼隨便放在櫃子~ 至少也該防潮一下
→ relax525:戒指是之前強旴假裝要求婚準備的,其實是揭發明月的謊言
→ toveaki:之前強旴假裝向明月求婚時的
→ MissWhite:崔柳被打悶棍= =
→ takeruyamado:我怎麼記得明月知道崔要拿四合書,而且不小心打傷他
→ toveaki:怎麼又被抓去了@@"
→ Drkate:是阿 而且他回北韓有看到催的桌上有她傷了催的那個鋼筆
→ takeruyamado:所以才會接近強旴,要幫崔搶回來???
→ joanneaqu:為啥突然演抓走 好不連戲喔
→ toveaki:會長:你背叛我 為什麼沒跟我說 強旴有四合書的事
→ Drkate:後來在老間諜那邊的時候 明月也有看到催的ipad
推 kimuranene:那時候明月是要強旴簽名　所以才跟著他
→ toveaki:我想是剛仁雅說的@@"
推 chi331:明月當初不是知道因自己的關係害崔受傷才要找強拿回書的嗎?
推 sukichen:剛才在交代明月任務時,被監視的人看到了
→ kimuranene:結果遇到有人襲擊強旴　才幫忙打退
→ joanneaqu:演得怪怪 這裏是真的要求婚了? 好快喔
→ MissWhite:噗 叫大康牌愛心 還要人家speed speed
推 augusta68:可能編劇有BUG也不一定~大家要體諒這個劇組~
→ ZXZXZZ:要求婚了嗎!!!!
推 relax525:竟然不是自己準備求婚而是指使經紀人XD
→ toveaki:剛明月一臉不知道 那個人是崔柳@@"
→ Drkate:T大~ 一開始是想去幫催 所以偷跑去南韓 然後上級叫她結婚
→ kimuranene:然後明月是回到北韓時才發現崔柳疑似就是搶四和書的人
推 toveaki:嗯嗯!thanks
→ joanneaqu:到結尾又虐了@@
推 koinefeng:明月左右為難
→ joanneaqu:拿崔柳威脅明月= =
→ augusta68:一邊是愛情...一邊是國家~左右都不是為難了自己~~~
→ sukichen:要叫明月來救崔柳了...
推 takeruyamado:韓劇果真都甜密不到幾集就又開虐了..連男二也好可憐
→ joanneaqu:真的好機車喔!!!
推 nnania:看到會長 就想到去年SBS大賞辦到太晚..說釣魚快來不及..XDD
→ joanneaqu:強宇真的會很想哭>"< 可憐的男人阿
推 kimuranene:煩捏　希望以後可以發行　沒有虐導演剪接版本
推 MissWhite:強要傷心了 明月會跑去救崔柳......
推 relax525:強旴這一幕害我想到~之前仁雅準備直升機被放鴿子的那段
推 koinefeng:不~~~~~強旴要求婚了啦!!!等不到人了:(
推 toveaki:結果強旴看到明月偷東西？
→ kimuranene:結果看到明月偷東西？
推 Drkate:推看到偷東西~ 我也猜
→ kimuranene:t大　握手
推 toveaki:真開虐了!!!!
→ MissWhite:..........虐死人了〒△〒
推 sukichen:真是....虐啊...
→ koinefeng:心好碎了....
→ Drkate:唉呦 強宇好可憐~~~
推 toveaki:QQ kimu大（握手）
推 sylvia81349:.........................好囧
推 takeruyamado:要停在這裡了嗎?!!!!
→ relax525:喔~NO~~~~~強旴一定覺得自己又被背叛了......
推 augusta68:甜沒多久~~~可憐的強
→ kimuranene:安堆.........安堆......  T______________T
推 joanneaqu:不是幾集 根本連依集都不到 強宇崩潰了
推 elyt28:OH MY GOD!!!!
→ joanneaqu:好慘喔!!! 我不敢看下去了
→ relax525:怎麼每次強旴求婚都是這樣...T T
→ sylvia81349:閃一集...果然是要付出代價的T______T
→ sukichen:強旴好可憐哦...
→ Drkate:我要下集預告~~~ 敲碗敲碗~~~
→ MissWhite:粉連半集都不到T_________________________________T
→ joanneaqu:太可怕了
→ koinefeng:痾...禮拜一不都有預告嗎....:(
推 kkpengui:我關掉了=  =...太殘忍><
→ relax525:強旴那個表情...我都不知道該怎麼形容他內心的悲慘...
→ joanneaqu:想必是太趕了 沒有預\告
→ MissWhite:強應該會以為明月故意說愛他 是為了要偷書吧......
推 kimuranene:強旴不要哭...明月是有苦衷的...
→ joanneaqu:我脆弱心靈真的好不適合看這部喔 :(
→ joanneaqu:明月死定了 我真怕會虐到最後一集
→ joanneaqu:她一定會被打入最底層了 強宇打擊太大
推 Drkate:我要等到下個節目開始才要關掉~ 好想看預告~~
推 koinefeng:說不定明月拿出來又放回去，哈哈....
推 kimuranene:沒預告了....
→ Drkate:什麼!!! 預告是騎腳踏車 就這樣 >"< 我眼花嗎 >"<
推 sukichen:謝謝翻譯!!!
推 augusta68:就像看MV~~
→ kimuranene:koin妳好可愛喔　哈哈哈哈　
推 relax525:剛剛廣告完有看到~最後是放騎腳踏車定格照,沒有預告
→ kimuranene:謝謝翻譯!!!!!!
→ koinefeng:亂猜，哈哈
推 ivyskying:什麼啦..才粉紅沒多久 就看到偷東西 真是虐到不敢看了
推 MissWhite:感謝鮮奶板大的辛苦翻譯m(_ _)m  我的心碎了....〒△〒
→ toveaki:我也是Q Q 強旴最後的眼神 害我心跟著碎了
推 elyt28:謝謝翻譯!!!!
推 MissWhite:強真的好慘 看到明月偷東西 轉頭放下戒指苦笑
推 kellyget:強旴可以跟狗狼的秀賢角逐最慘男一 ....
推 joanneaqu:他根本是很無力的放下手
推 takeruyamado:謝謝鮮奶大的翻譯
推 relax525:補這集新聞照 http://ppt.cc/a0b, http://ppt.cc/JSjk
→ relax525:覺得這集他的眼神很豐富,雖然馬上就要虐了...T T
→ relax525:當然,別忘了最後那一幕... http://ppt.cc/zqji
推 kimuranene:r大妳好狠...又粉又虐
推 MissWhite:我討厭倒數第二張〒△〒 強的表情好像被全世界遺棄了...
推 joanneaqu:明天看推文就好了  >"<
推 fruitmonster:就不能甜久一點喔～戲外就不開心了戲裡要開心一點啊
推 joanneaqu:演員也是才剛繼續拍就這麼虐= =
→ joanneaqu:好崩潰
推 Drkate:我喜歡雨傘的系列的照片~ 好可愛~ 無敵可愛
推 kula7566:前面閃死了...只能離10釐米遠好可愛...自己是明月的初戀
→ kula7566:強旴爽死了XDDD 什麼都不懂跟著強旴的明月也好純真阿～～
→ kula7566:這麼純真的明月被崔柳叫去偷四合書...叫強旴情何以堪阿！
→ kula7566:不過明月一回來戲份真的超多的...哈哈 不過看的很開心
→ kula7566:明月去SC場地找強旴那段好有fu...wuli瘋丫頭VS臭小子！！
推 katlinbubu:優越(旴月)情侶~真是會取名字啊網友們XD
推 dr4100:準備開始虐了T_________T
→ dr4100:以明月的功力 不知道強旴走過來喔XD (電視劇看太多)