看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
韓版求婚大作戰 一聽到這個劇很多人的想法就是 日劇已經是經典的了 改編應該是只會改出四不像的東西吧 不過這應該是韓版非戰之罪 如果拋開陳見的話還是值得一看的戲 1.先講講人物設定 日版根據我的印象除了SP以外 雙方父母幾乎沒有出場過吧 但是韓國號稱非常重視家庭的民族 父母出場的次數就非常多 也將子女的心都看在眼裡 2.棒球與職業 日版的棒球部分完全是蜻蜓點水 不具有特別重要的意義 而韓版將五人組既高中時在棒球部燃燒青春 成人後亦在棒球周邊作相關的工作 雖然都離小時候的夢想還有段距離 我覺得把大家的職業具體明確的描繪出來 在戲劇上反而有現實的殘苦之感 我還蠻喜歡這部分的 男主角回到過去不只想要挽回女主角的心、也想挽回放棄的棒球夢 3.演員 我們可愛的男主角就是可愛的國民弟弟 從七歲到到十九歲都長同一臉 但是怎麼可以變這麼帥呢 女主角是和俞承豪已經多次搭檔的朴恩彬 她其實比俞承豪大一歲所以兩人童星時期是以姐弟相稱的 兩人雖然年紀都還很小但是戲齡多年 所以演技都很好了(比山下好應該是有的) 我本來的擔心是順風順雨剛剛高中畢業的俞承豪 無法演出遺憾、惆悵的深入情感 但是 截至目前不會有這種感覺 反而穿越時空回去到高中時期時 非常適切 不會有超齡高中生之感 4.重疊的梗? 到第4集為止已經穿越三次了 第一次是在圖書館尋找生日禮物 和日版相同 第二次挽回棒球是否也能挽回努主角的心? 和日版不同 但我覺得是最好看的 第三次是高中制服的第二顆鈕扣 又和日版一樣 如同前面所述,這部戲注入最多的元素應該就是棒球了 女主角爸爸是在棒球手套製造商工作 女主角從小喜歡棒球 也收集眾多的簽名棒球和手套 藤木直人(後來女主角的新郎)的角色也改編成跟棒球有關 以前是超級打擊手受傷後還去念了哈佛MBA之類的(戲劇嘛~隨他亂蓋) 現在是成為優秀經營者 是體育用品的經營者也是棒協的重要人物之類的 然後男主角是高中時期的最佳投手 現在只是作棒球的外圍雜事 我覺得值得看的原因有 1.帥帥的演技好的俞承豪 2.青春惆悵劇永遠是觸動人心的好題材 3.比已日版不只有愛情有夢想(就跟你說是青春惆悵劇嘛) 4.對於工作和現實有更深的刻化 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.224.71.98
tiensong:日劇版的妖精大叔堪稱一絕~韓版的妖精就........ 02/20 15:33
litthorse:日本的音樂堪稱一絕~連一開始的音樂也讚翻了 02/20 15:43
annie464646:推~日版很經典 但韓版也好看! 02/20 16:21
dreamgirl820:韓版情感刻畫比較細膩 02/20 16:32
vision111111:感覺回到過去改變現狀一定會失敗幾次 不然有人一年前 02/20 16:48
vision111111:就在發喜帖嗎0.0 02/20 16:49
pigmarkchung:沒看過日版 但先看韓版再回去補日版 較喜愛韓版 02/20 17:48
alecgood:長澤雅美的印象太深...看來要沉澱一下再看XD 02/20 18:27
halousa:太喜歡日版的五人組,不過原po介紹的感覺不錯!有時間來看看 02/20 18:59
dickyman: 韓版的問題還是在節奏...好聽是細膩 難聽是拖戲- - 02/20 19:30
dickyman: 配角群的選用也是關鍵 矮子也太像大叔惹.. 02/20 19:31
litthorse:配角矮子真的很大叔~女配也是有點老 02/20 19:43
pinkueddie:雖然韓版也不錯!!但是日版五人組真的太深入人心了 02/20 20:10
litthorse:話說在第三集的時候~我有看到海賊王出現在裡面的電視裡 02/20 20:23
wangPJ:看了一下 不是很喜歡女配和矮子....唉唉 02/20 20:24
frank790902:含淚推!終於有人討論這部劇,真的很欣賞男女主角的演 02/20 21:03
frank790902:技,只是不知道會回去幾次,一直這樣回去也不是辦法.. 02/20 21:04
toho1234:日版好像每集都回去片尾就回來?!(好久前看的有點忘了>"<) 02/20 21:32
toho1234:韓版真的很拖....世足賽那部份看到出戲.......日版主題曲 02/20 21:33
toho1234:太強了 每次聽都會很感動! 韓版目前還沒有讓人想哭的片段 02/20 21:34
toho1234:韓版五人看起來的年齡好不搭 讓人無法融入@ @ 02/20 21:37
qweruiop316:矮子真的小超齡...如果後面有像日版一樣男主幫矮子跟 02/20 22:48
qweruiop316:女二在一起的橋段 希望那邊可以把友情的部分表現更深 02/20 22:48
qweruiop316:目前為止友情的部分還是不太夠 男主女主繼續加油!! 02/20 22:50
koreafish:日版真的經典 但韓版的其實不錯 我覺得故事性頗完整的!! 02/20 23:18
krauserq:沒看過日版 不過衝著朴恩彬跟俞承浩就決定追了 02/20 23:33
krauserq:朴恩彬笑起來像朴敏英 有些髮型很像IU 整個漂亮!!! 02/20 23:33
evelynyaui:覺得韓版還不錯看 女主角真的蠻漂亮的!!! 02/20 23:42
evelynyaui:但比較喜歡日版那五個人的友誼 02/20 23:42
litthorse:長澤雅美也很美~~推日版五人的友誼 02/20 23:45
sihying:有人知道每次聚餐吃飯的服務小妹的梗是甚麼嗎!!好想知道唷 02/21 00:16
s110203:我也覺得韓版的5人友情還看不太出來有多好。世足賽太拖+1 02/21 00:23
cloza:日版的棒球梗 我自己是認為這是日劇初期 健三想改變的實際 02/21 00:35
cloza:行動 而這也是讓我印象最深的地方 02/21 00:35
evelynyaui:還有 我覺得日版的妖精比較有FEEL啊!!!! 02/21 01:04
koreafish:覺得女主角某些角度有李多海的FU!!! 02/21 14:46
katelin:(比山下好應該是有的) 這句很多餘 比來比去 02/22 02:48
katelin:喜歡A就一定要攻擊B嗎 02/22 02:49
toveaki:小提醒:日版或韓版 任一版本都一定有人喜歡他們 因為喜歡 02/22 23:21
toveaki:某一版本而過度比較 請大家po文、推文前愛自己所擇的同時 02/22 23:23
toveaki:尊重別人所愛 謝謝 02/22 23:23
sneak: 尊重別人所愛 謝謝 https://daxiv.com 10/22 02:12