[問題] 幽靈第三集的韓文翻譯~（有雷）

[bluewinds (太陽)]

===================文中有3集的雷
                       推文應該有第6集的雷唷~~~====================


雖然我已經看到第五集
但還是想知道某段文字的翻譯XD
完全不想錯過任何細節XDXD



在第三集第3個女生被害前
大約在影片32分左右

手錶男跟他的手下傳訊息

我想請問一下訊息的內容是什麼呢？

我有截圖XD

圖一：手下丟給他的訊息
http://imageshack.us/photo/my-images/708/000fd.jpg/

圖二：手錶男跟手下的交談
http://imageshack.us/photo/my-images/29/001sone.jpg/

可以幫我翻譯一下嗎>////<

謝謝~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.240.70.175
推 yunyun85106:我看的版本有翻但我忘了囧  記得第二個很像是說
→ yunyun85106:PHANTOM:先觀察看看 手下:知道了 但不是很確定!!
→ bluewinds:XD謝謝Y大~~我看的版本都沒有翻orz
XD 我找到有翻的版本了

冬天說 金宇炫正在關注申孝靜模仿視頻怎麼辦？
幽靈說 先看看
冬天說 知道了

推 JustSa:我看的版本也沒有翻QQ第6集基英打開的那個重要文件和離開學
→ JustSa:校看的那個標語也沒翻....QQQ
→ bluewinds:J大趕快去找找看其他版本XD
推 nht:jus大, 離開學校的標語 "年輕的警察們請永遠的保持那份正義感"
→ nht:那是我看的版本....
推 nht:jus大, 奇英打開的文件是有關世強集團政治秘密資金搜查案的文
→ nht:件......
推 pinkuno:http://goo.gl/gKAKQ 奇永打開的文件 翻譯
謝謝熱心n大和p大~

※ 編輯: bluewinds       來自: 111.240.70.175       (06/16 16:38)
推 ajackfruit:我看的版本都不翻標語或是文件內容 很討厭這樣 重點都
→ ajackfruit:沒看到> <
推 rosanna520:感謝pinkuno分享 終於知道文件的內容了 ^^