[LIVE] 《May Queen》Ep27

[toveaki (。鮮奶。)]

        ＭＢＣ週末特別企劃                                               
                                                                         
       ╭┬╮╭─╮╭  ╮   ╭─╮╭  ╮ ╭─╮╭─╮╭╮╮ ＬＩＶＥ!    
       ∣∣∣├─┤╰┬╯   ∣  │∣  │ ├─  ├─  ∣∣∣              
       ╰  ╯╰  ╯  ┴     ╰┴╯╰─╯ ╰─╯╰─╯╰╰╯ ＥＰ.２７    
                                                                         


            在廣闊的大海上，

                       這是一群懷抱著夢想的年輕人的故事。   (？！)




   主 韓智慧/金載沅/在  喜   8月15日起 每週六日晚間21:55 Start!
   演 孫恩書/李德華/梁美京   http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/
   ───────────────────────────────────
         ▓ 文字預告

         文章代碼: #1GfDjiz1 (KoreaDrama)
         翻譯: 金載沅國際美人會 http://kimjaewon.co

         海珠和江山移送觸電的太平去重患者室。
         昌熙接收江山的公司，江山債台高築。
         江山跟正宇說海珠不是達順的親女兒....


         ▓ 影音預告

         http://www.imbc.com/broad/tv/drama/mayqueen/review/


         ▓ 上集收視

         ＴＮＳ 全國/首爾：19.2 (-0.6)/21.4 (-0.2)
         ＡＧＢ 全國/首爾：18.0 (-0.9)/19.0 (-0.3)

         ▓ 原聲帶
         ＊ Sonya–Goodbye to Romance
            http://www.youtube.com/watch?v=1iFaTMzcn10

         ＊ 簡鐘旭–39.5
            http://www.youtube.com/watch?v=JLP3uSFFvbM

         ＊ 淚流 (海珠theme)
            http://www.youtube.com/watch?v=-s16zj6dr18


         ▓ Live網址

         ＊ ＭＢＣ官網 (免註冊)
            http://vodmall.imbc.com/player/onair.aspx

         ＊ TVU networks
            http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328

         ＊ 韓劇在線直播
            http://v.583m.com/
            http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/
            http://www.krtv8.com/tv/

         ＊ http://livedekankoku.web.fc2.com/mbc-live3.html

         ＊ Solive韓國網路電視軟體
            詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
            PS. 6月份起收費，申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq

--
內文為loveroll設計.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.131.82
※ 編輯: toveaki         來自: 118.171.131.82       (11/17 20:40)
推 romancewn:有人在看嗎??
→ romancewn:救護員說脈搏還在動~
→ romancewn:張道賢說誰叫秘書自作主張?說過不行的
→ romancewn:現在都用科學方法去抓犯人,那人死了怎麼辦?
→ romancewn:秘書說自己會負責~ 醫生說爺爺內部都傷了要有心理準備
→ romancewn:江山鬍子長好快~~ 江山叫醫生救救爺爺
→ romancewn:眼淚一直流T^T 孫編看到了嗎? 江山哭的好慘
→ romancewn:爺爺說對不起~ 對不起你媽
→ romancewn:別和張道賢爭鬥~你贏不過他會有危險的
→ romancewn:江山問跟張道賢有什麼事嗎? 爺爺說叫水山隨心去活
→ romancewn:爺爺跟海珠說山就拜訪妳了~~張道賢來了
→ romancewn:張道賢來還裝傻啊~問怎麼會這樣
→ romancewn:爺爺說什麼山聽不到啦~~別動江山??
→ romancewn:爺爺走了~~ T^T 江山說別這樣啊,一點都不有趣~對不起
→ romancewn:江山搖得好厲害,爺爺都要被搖醒了
→ romancewn:要是沒人看的話,我不翻了,專心看戲~
推 popolkmn:江山好可憐唷~~我的網路好LAG唷
→ popolkmn:右(趕快舉手)...我有在看....
→ romancewn:那我繼續翻~ 正宇來到問江山怎麼會這樣,江山說觸電
→ popolkmn:剛剛爺爺掛掉...張道賢出現....超想罵髒話...
→ romancewn:海珠說爺爺這麼注意安全的人那會下雨天去焊接也沒穿工
→ romancewn:作服~ 沒用老哥趕來超傷心問怎麼會這樣
→ romancewn:江山一句話也說不出口~
→ romancewn:馬利歐來了,江山和他在討論船的事被昌熙聽到
→ romancewn:昌熙跟張會長說要接收江山的工廠
→ romancewn:爺爺原來不叫"太平"叫"大平"
推 dcys:卒於2012.11.19?!
推 vickie:江山真的好可憐.....嗚嗚!!!
→ romancewn:鳳善說江山爺死了茵華不是應該去嗎?不是交往過的人?
→ romancewn:茵華說誰交往過啊~ 鳳善說也是啊也是一直追著人而已
→ romancewn:茵華說喜歡江山有20年得到的只有傷害,昌熙多好
→ romancewn:鳳善說那人可能利用妳~ 利用也會這麼溫暖嗎?我好幸福
→ romancewn:那個跟爺爺見面的要員去了新加坡
→ romancewn:上次說的大炮電話在爺爺出意外的地方出現過
→ romancewn:秘書跟張道賢說那個要員欠了很大筆債跑去新加坡了
→ romancewn:海珠說我爸死時天好像要塌下來,但也要吃飯
→ romancewn:海珠說這個不是爺爺的焊接STYLE~
→ romancewn:Xx沒用老哥說那晚他在這啊~看到車~
→ romancewn:但沒看到車牌~ 海珠問他去幹嘛~ 沒用哥哥說那不重要啊
→ romancewn:結果他是去撿東西去賣~
→ romancewn:沒看到車牌的人怎會看到是什麼車
→ romancewn:他說什麼車的他都知道~~ 正宇說幫了大忙
→ romancewn:昌熙來接收工廠了~~ 叫所有職員出來,今天開始工廠主人
→ romancewn:換人了~ 海珠說會長不是說了讓工廠回復正常嗎?
→ romancewn:正宇說江山不是你朋友嗎?還有對刐死去的人這樣,知道禮儀
→ romancewn:嗎?昌熙說現在再加上用暴力啊~
→ romancewn:海珠問張道賢為什麼沒有守約~ 張說做生意根據不同立場
推 vickie:應該多揍幾拳的...小人當道!!!
→ romancewn:也可能改變啊~ 海珠說這樣的公司怎麼能說改就改
→ romancewn:會長說海珠妳不是有去那工廠計劃一起開發嗎?
→ romancewn:江山他對我有危險性~~ 叫海珠從這公司離開
→ romancewn:海珠是想打他吧~
推 briefness:江山好可憐~T_T 越來越討厭昌熙了!!!!
→ romancewn:原來爺爺沒有什麼錢,帳戶裡都沒有錢,只有債啦~
推 popolkmn:壞人那麼壞....下場不曉得是什麼?!
→ romancewn:日民說媽媽應該去阻礙啊~~ 夫人說你可能不知道朴怨婦以
→ romancewn:前跟我們就很好~~ 日民說不是親生的就這樣~信繼母的我是
→ romancewn:瘋子~ 怨婦叫他不要隨便對我~~ 怨婦打日民一巴掌還裝
→ romancewn:跟日民說我做錯了~~ 張會長罵他怎麼能對長輩這樣
→ romancewn:日民說真的很委屈啊~~
→ romancewn:怨婦說你看對長輩這樣所以受傷了~哎~應該很痛
→ romancewn:好想打怨婦~~
→ romancewn:沒用老哥跟達順說工廠都被昌熙收了,薪水都沒發
→ romancewn:達順不信說應該有收起來的錢,沒用老哥說秘書說公寓遊艇
→ romancewn:都出來了,達順說那不要讓海珠跟江山一起啊~
→ romancewn:海珠打給江山說擔心他怎麼不接電話~ 手機全部是打給江山
→ romancewn:我說MQ就只有2首OST???? = =
→ romancewn:遊艇上寫"急賣"
→ romancewn:結果江山去了喝酒
→ romancewn:是我們海珠啊~漂亮~~ 我成了乞丐啊~所以手機也要省著用
→ romancewn:我現在完全債台高築啊~~
→ romancewn:海珠說從天地那裡離開~江山問這麼喜歡的怎麼可以辭職
→ romancewn:江山說我完了~~ 妳走吧~~ 我現在能怎樣什麼錢都沒有
→ romancewn:做那個要多少錢???
→ romancewn:海珠帶江山回家~放到正宇房間去
→ romancewn:正宇說爺爺那樣工廠又這樣一定很難過
→ romancewn:海珠說能不能讓江山暫時在這?公寓都拿出來了沒地方去
→ romancewn:正宇說當然可以又不是不認識的人
→ romancewn:達順問帶江山來做什麼?我們是什麼救濟團體嗎?
→ romancewn:他工廠都沒了~~
→ romancewn:正宇說辛苦也要先忍著~我哥你爺爺父母的事我一定會找出
推 popolkmn:相認應該是明天....
→ romancewn:真相,不會放過張道賢
→ romancewn:正宇來說關於非法資金要找他去調查
→ romancewn:鳳善問她姐到底做了什麼對不起正宇的事
推 romancewn:這個代理SPY啊~
→ romancewn:達順說怎麼能在人家這樣啊~~ 英珠說會聽到的
→ romancewn:達順說聽到又怎樣我在自己家都不能自由說話啊~那還算自
→ romancewn:己家~
→ romancewn:江山說看來好好吃啊~但怎麼辦呢?我有約啊~
→ romancewn:英珠說都聽到了吧? 達順說聽到又怎樣
推 staffy:爺爺XD卡集馬!!
→ romancewn:江山說昨天不好意思喝太醉了~
→ romancewn:請對海珠多照顧啊~但媽媽不是親媽
→ romancewn:你說什麼不是親媽? 不知道嗎?以為住同一個家都知道呢
→ romancewn:你要去那裡啊?怎麼突然說這些話
→ romancewn:海珠不是親女兒的事實是真的嗎?江山說的,搞錯了吧?
→ romancewn:說了奇怪的問題啊~ 我們海珠是幼珍沒錯
→ romancewn:怎麼不說?沒錯,我是妳叔叔~~ 幼珍啊怎麼沒說??
推 popolkmn:今天就相認了....那明天演啥
推 romancewn:明天演結婚= =
推 vickie:明天還有江山大廚~
推 lee7317:謝r大翻譯...等江山振作啊...
推 DoubleFace:r大真是太感謝了!>///<
推 ereirred:沒時間看LIVE 來推一下!
→ ereirred:今天受了一肚子鳥氣 江山又這麼可憐 心情有夠差> <
→ ereirred:我要詛咒機車沒人性老闆跟昌熙(怒)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 loveroll:剛回國 等等去補補進度 >"<  江山好像很慘
推 lapoto:等江山什麼時候擺脫莎拉公主的命運再回來追live....Orz