[LIVE] 《電視劇帝王》Ep10

[toveaki (。鮮奶。)]

   ■ 劇  名：電視劇帝王
   ■ 官  網：http://tv.sbs.co.kr/dramaking/index.html
   ■ 電視台：韓國 SBS 電視台 月火劇

   ■ 時  間：週一、二 21:50(韓國時間)
   ■ 集  數：第10/20集
   ■ 預  告：鮮奶@ptt

      主張《皇城的清晨》是抄襲自己小說《命運的戀人》的小說家趙永宇(暫譯)現身。
      安東尼不理會抄襲爭議被報導，最後這場紛爭持續到上法院。高恩尋找證據為
      表明《皇城的清晨》是自己創作的作品，卻遍尋不著證據…但…

   ■ 上集收視：

         ＴＮＳ 全國/首爾： 8.5/10.1
         ＡＧＢ 全國/首爾： 7.4/ -

   ■ 原聲帶：

         1. 李賢 [8Eight]- Keep in your heart
            http://www.youtube.com/watch?v=qDRphQwWHuk

         2. 藝聲 - 盲目的愛
            http://www.youtube.com/watch?v=xCPZ3Pb6Drc


   ■ 線上Live網址：

      http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=92328
      韓劇在線直播：
      http://v.583m.com/
      http://www.krtv8.com/tv/
      http://livedekankoku.web.fc2.com/sbs-live.html#a
      Solive 詳見精華區(按z)→韓國On檔區→ ★韓劇Live收看方法☆
             PS.6月份起收費　申請24個小時收看方法 http://tinyurl.com/6lomzpq



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.227.200.18
推 louvre753:《電視劇帝王》第十集預告
→ louvre753:http://www.youtube.com/watch?v=MIL7ofsvB2g
推 bultra:這真是集苦難於一身啊~現在輪到高恩和劇本本人了=_=:
推 louvre753:實在很不喜歡這個抄襲梗
→ louvre753:集數都要過半  皇城的清晨才剛要拍 囧
→ louvre753:電視劇開拍前遇到的種種問題拖太久
→ louvre753:http://i.imgur.com/t5o9J.jpg 關於延長四集的消息
→ louvre753:Fr.百度崔始源吧&BLESS崔始源中國應援站，獨家翻譯-小弘
推 gyseven:開始了~~
推 bultra:安東尼再去練練功夫就完美了XD
推 jane80289:遇到粉絲XDDDDDD
推 gyseven:高恩的手錶好好看喔!
推 bultra:姜賢敏變小弟XDDDDD
推 alicesun:我也覺得那集錶很好看!
→ gyseven:昨天LIVE文有板友問南局長是不是這壞會長的兒子我心一驚!
推 hodiamay:12點之前要拿到錢~不然安東尼的手就危險了!!
→ gyseven:吼 開車有夠帥的
推 jane80289:飆車帥+1 XDDD
推 alicesun:姜賢敏認真起來不要講話的話就帥到不行啊!! XDDD
推 gyseven:賢敏還是有點用處的XDDDDDDDDD
推 jane80289:姜賢珉終於有用處了XDDD
推 bultra:美男計喔XDDDDDDDDDDDD安東尼要挫死了~
推 bultra:怎麼會有她的電話啊~(呼)
推 gyseven:嫩妻為什麼每次看安東尼都好曖昧的感覺
推 jane80289:安東尼的人生真的太起伏了XD
→ bultra:會長怎麼都不扶一下脖子~
→ jane80289:會長生氣好爽
→ gyseven:扶脖子太娘了XDDDDDD
→ bultra:賢敏乖~剛剛表現很好(摸)剛剛的表情是:咦?怎沒提到我嗎?XD
推 gyseven:很氣人家怎麼沒說他最辛苦最有功勞哈哈哈
→ bultra:好可愛喔>/////<
推 jane80289:turn right好白癡XDDDDD
→ bultra:安東尼每次停頓都會人家想....要抱了嗎XDDDDDD
推 louvre753:跳海  游泳^^
→ bultra:真的應該心疼的,但是怎會.....好想笑XDDDD
→ bultra:真的好冷啊><
推 michelle2002:他應該快瘋了吧，好辛苦
推 jane80289:好慘阿XD
推 gyseven:阿~~~~~~~~~~~心疼死我啦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ gyseven:但接受大家歡呼又笑得好傻好可愛 阿~~嘴唇好白阿~~~~~~~~~
推 alicesun:始源好辛苦喔!這麼冷還拍那麼多次,都流鼻水了!!
推 bultra:來來回回真多次....看了真不忍心
推 louvre753:真的很好哄 XD
推 michelle2002:真是單純的人啊~~呵呵
推 gyseven:超好哄XDDD像布萊德彼特這鬼話都說得出來XDDD
推 bultra:單純的好可愛^_^
推 tingluvvan:turn right 真的好可愛，跳海scene又心痛又好笑
推 alicesun:始源的嘴唇都有點變紫了!一定凍到不行,真是讓人心疼啊!
推 bultra:哈哈哈哈 哪有這樣悄悄站人面前>////<
推 hodiamay:要唱歌了嗎!哈哈哈哈
推 bultra:哈哈哈哈 受不了賢敏XDDDD ( 這兩人咬耳朵很明顯)
→ hodiamay:以為是賢敏買給大家的牛肉和大衣結果都是贊助的哈哈哈哈
推 louvre753:這場戲在燒烤店從晚上12點拍到早上4點  超辛苦
推 michelle2002:要唱歌了~~
推 gyseven:超陶醉的啦XDDDDDDDDDDDDDDDD
→ louvre753:真的很難聽XD
推 jane80289:敏兒超捧場XD
推 bultra:不會難聽啦XDDDDDDDD只是怎麼唱這種XDDDDD
→ bultra:晚上12點拍到早上4點...真是辛苦了orz
推 gyseven:一個說五年一個比他厲害六年?看來只好找大波浪來作證了
推 bultra:唉~如果大波浪能證明就簡單多了T_T
推 gyseven:但感覺安東尼..................覺得小事一樁??
推 bultra:老頭又再發什麼飆?
→ gyseven:會長看報紙怎麼氣成這樣?覺得在炒新聞嘛
推 jane80289:會長真的很煩
→ toveaki:會長問吳社長是不是他做的  吳社長說不是~
→ toveaki:會長要擋的是安東尼 不是作品本身~
推 hodiamay:不是帝國那邊做的.到底還有誰跟安東尼有仇呢
推 bultra:那會長在氣什麼?知名度?還是劇本要被毀?
→ bultra:局長去找高恩也是問劇本的事嗎?
→ toveaki:不會吧.................是他們內部做的
推 gyseven:所以帝國自己在搞分裂??
推 alicesun:賢敏這個造型好帥喔!!
推 gyseven:這小傻瓜不知道又再鬧什麼了
推 bultra:頭好油啦XD 在說啥呢?
推 bultra:好想知道說啥><好凝重....
推 jane80289:兩女又有什麼爭執啦?
推 gyseven:老實說敏兒在這齣戲的定位很不討喜囧
推 louvre753:敏兒一直在劇本那裡爭執很煩
推 gyseven:齁齁  最後一幕很刺激
→ toveaki:敏兒要她修改的部份 都是和《命運的戀人》相似的部份
推 hodiamay:好感人喔~~~這話哭哭
推 bultra:這麼趕~預告都沒別的畫面了><
→ gyseven:但修改就是承認抄襲了@@
→ toveaki:高恩承認這個部份 但也辯明從頭到尾都是自己的作品
推 louvre753:後面那裡很需要補一補中字
→ toveaki:承認的確相似~~
→ louvre753:看預告感覺  很趕 @@
→ bultra:所以安東尼是挺高恩的
→ louvre753:預告都沒什麼別的場景
→ hodiamay:但是在他說承認相似後 就關麥克風了
→ toveaki:對啊~真的是!!! 結果賢珉就很氣憤的向作家表達失望
推 gyseven:安東尼在新歡舊愛之間做了抉擇!(自己腦補
→ bultra:所以賢敏才覺得失望嗎?
推 hodiamay:對阿沒聽到後面直接衝進去
→ bultra:完全沒別的預告...要等下周一T_T
→ gyseven:賢敏沒聽到關麥克風之後的話 又是一個誤會相連到天邊~~~~~
推 louvre753:最近應該都是趕拍吧
→ louvre753:謝謝板主和hodiamay大的翻譯 ^^
→ bultra:沒關係,賢敏的小誤會應該很好解決(以他的個性來說XDDD)
→ louvre753:借轉SJ版  謝謝 ^^
→ bultra:對!謝謝兩位大的翻譯^^
※ louvre753:轉錄至看板 SuperJunior                                12/04 22:15
推 gyseven:真的謝謝版主與h大的翻譯 一頭霧水之中都可以解開一些謎團
→ toveaki:呵~聽不懂的部份比較多~就沒有回應了~"~
推 jin062900:我想棄追了 不喜歡看這種主角一直被陷害的戲碼
→ jin062900:初期這樣玩很刺激 但是一直玩一直玩我覺得很煩
→ jin062900:編劇感覺拿捏不太到那個容忍範圍
→ jin062900:金編的On Air也是一堆鳥事 可是有曖昧戲的緩衝跟調劑
→ jin062900:而且那些問題的數量拿捏得很好
→ jin062900:看這部會讓我覺得主角們有打不完的怪跟Boss
→ jin062900:過了一關 沒喘氣多久又要繼續打下一關 很煩
推 gyseven:被樓上一說好想打開On Air複習 但看到朴龍河又會有點感傷
→ jin062900:我想收視衝不上來也是因為這樣吧 原本都快破10了
推 louvre753:這部有趣的是主打喜劇  但最後有喜劇成份只勝姜賢珉 囧Y
→ louvre753:男女主角  感覺很慘  很苦逼
→ louvre753:這部花太都時間在男一和帝國制作的鬥爭上  其他女一
→ louvre753:男二  跟  女二間的關係發展都沒有什麼處理
→ louvre753:以及各個角色自己本身的成長跟改變 也看不太到
→ louvre753:最多就是看男一有變而已
→ jin062900:本來看到第7集 看到8~10的劇情大綱 默默把整部戲刪除...
推 louvre753:《電視劇帝王》  前面 有稍稍諷刺大部份韓劇一些"老套"
→ louvre753:情節  現在為了加長四集去講感情戲  不是落入那些俗套嗎
→ louvre753:還有我覺得 女二跟男一設定為舊情人關係 但第九集有一
→ louvre753:幕他們在甜蜜 有種父女不倫戀的錯覺  (不要揍我 囧Y)
推 jane80289:但我覺得安東尼跟敏兒比較配XD跟高恩比起來啦 高恩臉又
→ jane80289:更稚嫩了 雖然我看到安東尼敏兒粉紅戲也有笑就是了XDDD
推 louvre753:可能是那一幕  敏兒妝比較不濃  所以看起來比安東尼小
→ louvre753:很多 大部份時後敏兒的妝都有點濃  看起來成熟
推 gyseven:敏兒這個腳色定位也是有點...加上不知道是智恩的表演方式
→ gyseven:還是這腳色的個性設定問題 一出場就讓人有種不耐感
→ gyseven:這個抄襲劇本梗真的是太多餘了囧
推 louvre753:我也覺得敏兒的角色設定不好 在第七集敏兒開始吵戲份問
→ louvre753:題  我看得很不耐煩
推 louvre753:抄襲梗可以有  因為是制作電視劇常會有的問題  但因為這
→ louvre753:戲已經花了九集在講制作前發生的問題上  現在應該把重心
→ louvre753:挪到制作後或者播出後收視不理想的問題 或演員自己的問
→ louvre753:題  要放抄襲梗也放前面一點
→ louvre753:不過第十集皇城的清晨開拍   再加上也焦點也終於從男一
→ louvre753:挪到其他角色(女一)  收視率終於升   希望其他角色能多
→ louvre753:刻劃一點  這齣戲焦點90%都在男一
推 jane80289:嗯 這次終於不是安東尼出包了XDDD安東尼人生超忙碌的 但
→ jane80289:常常也是有人故意找他碴就是= =
推 inzoo10:已經變成濃縮版而且主角威能全開的本土長壽劇 棄追等全集
推 def995:棄追.等全集+1~先暫時純看推文就好
推 ambertsou:我感覺快要有love line了！
推 bluewinds:看過中字了~但是不太懂高恩說「我承認很相似」這句話為
→ bluewinds:什麼會讓賢敏跟大家覺得她就是有剽竊呀？？
推 gyseven:因為沒有聽到下一句 也沒看清表情 加上賢敏很腦衝XDDDD
推 bluewinds:XD好吧~真是個衝動的小朋友XDXDXD
推 acshan:一直被陷害有點膩XDD 這兩集看的不專心
→ loveorangel:看很久 後來都快轉囧!
推 goodnow:每集都有危機,希望讓觀眾也喘口氣,來點love love line吧