[情報] 第49屆百想藝術大賞－入圍名單（TV部門）

[musicaholic (90年代は良かった)]

2013第49屆百想藝術大賞

頒獎日期：2013年5月9日 (星期四)
頒獎地點：慶熙大學平和殿
直播頻道：JTBC電視台

http://isplus.joinsmsn.com/100sang/


　TV部門入圍名單                                                

審查對象：2012年4月1日起到2013年3月31日在韓國國內播出的電視節目


■ 戲劇作品賞

順藤而上的你（KBS）
光與影（MBC）
妻子的資格（JTBC）
追擊者（SBS）
學校2013（KBS）


■ 教養作品賞

Super Flash（KBS）
食品Ｘ檔案（Channel A）
最後的帝國（SBS）
King Maker（EBS）
韓國人的飯桌（KBS）


■ 藝能作品賞

不朽的國家代表（Channel A）
你好（KBS）
日晚－爸爸！你去哪兒？（MBC）
叢林法則（SBS）
Healing Camp，不高興嗎（SBS）

■ 導演賞

權錫璋、李允貞／Golden Time（MBC）
金奎太／那年冬天風在吹（SBS）
金亨碩／順藤而上的你（KBS）
李周煥、李尚葉／光與影（MBC）
趙南國／追擊者（SBS）


■ 男子最優秀演技賞

孫賢周／追擊者（SBS）
嚴泰雄／赤道的男人（KBS）
劉俊相／順藤而上的你（KBS）
李相允／我的女兒是瑞英（KBS）
李聖旻／Golden Time（MBC）


■ 女子最優秀演技賞

金南珠／順藤而上的你（KBS）
金成鈴／野王（SBS）
金喜愛／妻子的資格（JTBC）
宋慧喬／那年冬天風在吹（SBS）
李寶英／我的女兒是瑞英（KBS）


■ 男子新人演技賞

金宇彬／學校2013（KBS）
徐仁國／請回答1997（tvN）
李正信／我的女兒是瑞英（KBS）
李熙俊／順藤而上的你（KBS）
趙正錫／The King 2 Hearts（MBC）


■ 女子新人演技賞

朴世榮／信義（SBS）
尹貞伊／紳士的品格（SBS）
李侑菲／世上哪裡都找不到的善良男人（KBS）
鄭恩地／請回答1997（tvN）
崔允英／我的女兒是瑞英（KBS）


■ 劇本賞

朴慶秀／追擊者（SBS）
朴知恩／順藤而上的你（KBS）
李有貞／請回答1997（tvN）
崔熙拉／Golden Time（MBC）
河明熙／我們能結婚嗎（JTBC）


■ 男子人氣賞

姜至奐／錢的化身（SBS）
權相佑／野王（SBS）
金　汎／那年冬天風在吹（SBS）
金宇彬／學校2013（KBS）
金在中／Timeslip Dr. JIN（仁醫）（MBC）
朴有天／想你（MBC）
徐仁國／請回答1997（tvN）
蘇志燮／幽靈（SBS）
孫賢周／追擊者（SBS）
宋仲基／世上哪裡都找不到的善良男人（KBS）
嚴泰雄／赤道的男人（KBS）
  Ｌ  ／媽媽是什麼（MBC）
俞承豪／想你（MBC）
劉亞仁／時尚王（KBS）
劉俊相／順藤而上的你（KBS）
尹斗俊／IRIS2（KBS）
李敏鎬／信義（SBS）
李相允／我的女兒是瑞英（KBS）
李聖旻／Golden Time（MBC）
李昇基／The King 2 Hearts（MBC）
李正信／我的女兒是瑞英（KBS）
李準基／阿娘使道傳（MBC）
張根碩／愛情雨（KBS）
張東健／紳士的品格（SBS）
曹承佑／馬醫（MBC）
趙寅成／那年冬天風在吹（SBS）
趙正錫／The King 2 Hearts（MBC）
朱　元／新娘面具（KBS）
黃燦盛／七級公務員（MBC）

■ 女子人氣賞

高俊熙／野王（SBS）
金南珠／順藤而上的你（KBS）
金成鈴／野王（SBS）
金荷娜／紳士的品格（SBS）
金喜愛／妻子的資格（JTBC）
文瑾瑩／清潭洞愛麗絲（SBS）
文彩元／世上哪裡都找不到的善良男人（KBS）
朴敏英／Timeslip Dr. JIN（仁醫）（MBC）
朴世榮／信義（SBS）
雪  莉／致美麗的你（SBS）
孫娜恩／無子無懮（JTBC）
宋慧喬／那年冬天風在吹（SBS）
秀  智／Big（KBS）
申世京／時尚王（SBS）
  IU  ／最佳李純信（KBS）
俞  利／時尚王（SBS）
  UIE ／田禹治（KBS）
潤  娥／愛情雨（KBS）
尹恩惠／想你（MBC）
尹貞伊／紳士的品格（SBS）
李珉廷／Big（KBS）
李寶英／我的女兒是瑞英（KBS）
李侑菲／世上哪裡都找不到的善良男人（KBS）
張娜拉／學校2013（KBS）
庭沼珉／我們能結婚嗎（JTBC）
鄭恩地／請回答1997（tvN）
崔江姬／七級公務員（MBC）
崔允英／我的女兒是瑞英（KBS）
河智苑／The King 2 Hearts（MBC）
韓志旼／屋塔房王世子（SBS）

※人氣賞投票期間：2013年4月3日19:00～2013年5月6日24:00


■ 男子藝能賞

金炳萬／叢林法則（SBS）、上流社會（JTBC）
金俊浩／Gag Concert、人類的條件（KBS）
劉在錫／Running Man（SBS）、無限挑戰（MBC）
Cultwo／你好（KBS）
許京煥／Gag Concert、人類的條件（KBS）


■ 女子藝能賞

金智敏／Gag Concert（KBS）
宋智孝／Running Man（SBS）
申寶拉／Gag Concert（KBS）
李英子／你好（KBS）
韓惠軫／Healing Camp，不高興嗎（SBS）



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 1.162.78.49
推 kikikiwi820:推Golden Time  希望能拿獎
推 mywu:借轉韓綜板
※ mywu:轉錄至看板 KR_Entertain                                    04/05 22:09
推 lanagrass:推王二心全部~
推 Jessicau:希望宋慧喬能得獎!!! 演技真的太棒了!!! ^^
推 dannyace:每個都競爭激烈耶
推 winnie0825:趙寅成竟然沒入圍演技獎,實在另人不解,希望喬能得獎,她
→ winnie0825:在那冬的演技平實不誇大卻很有感染力,fighting!!
推 dayno:仲基以狼少年入圍電影部門男主角，可惜善良男人沒入圍T T
→ dayno:這次特別想看百想live，為了仲基和恩地，我2012得到的驚喜XD
推 Shivonne:喬妹fighting!
推 perfumelady:借轉JYJ板
※ perfumelady:轉錄至看板 JYJ                                      04/05 23:06
推 ismyland:恭喜宇彬入圍 但有宇彬沒鍾碩 小小遺憾
→ lanagrass:昇基沒入圍很可惜 他演技大爆發耶~
推 s86430250:學校2013 有興秀 沒有高南順??
→ ducky10:男女主演感覺順藤那對比較有機會 = =
推 rosanna520:推宋慧喬,在"那冬"真的演的很好...
推 SHOW1113:李鐘碩有入圍電影類的樣子
推 mxm:在中也有入圍電影部門哩....恭喜~加油~~~~
推 ianqoo2000:@原PO：順藤男主是「柳」俊相才對喔！^^
→ ianqoo2000:這名單好激烈，很多人都好棒，好難選。>"<
推 aalau3:宋仲基~   剛剛也在找李鍾碩
推 kiki2714:女子新人賞和人氣賞應是王妃 朴世英?想說朴世榮誰呀XD
→ ysp0714:高南順沒入圍覺得有點遺憾~很多喜歡的演員都有入圍~
推 greg11321:古裝劇崩潰？
→ musicaholic:入圍者的名字主要參考維基百科和板上的用法，國民丈夫
→ musicaholic:柳俊相和劉俊相都有人用，但Wiki上顯示朝鮮漢字為劉俊
→ musicaholic:相，朴世榮而非朴世英同理，如果演員的粉絲確定官方正
→ musicaholic:名的話，會再依照正名修正。另外，基於有些劇名台譯版
→ musicaholic:本和原名差太多（如Big），所以原則上選擇英文名直譯
→ musicaholic:，或其他更貼近的翻譯版本，希望能幫助大家理解。
推 jin062900:今年真是百花齊放 好多有線台來競爭
推 Arisue:恭喜志旼!!!!! 朴荷真的詮釋的很棒，無論怎樣都懷挺！！^^
推 Arisue:恭喜有天，屋塔房和想你都爆發演技啊，會連三年抱走人氣獎?
推 imfanyun:善男沒入圍太可惜了～～
推 ts8832182000:男子新人跟女子新人都有好幾個厲害的阿~競爭激烈
推 greenyoshimi:借轉apink板  感謝!!
※ greenyoshimi:轉錄至看板 APINK                                   04/06 10:03
推 papakimi:推學校2013全部!!!!!!!
推 chenshan:希望喬妹能拿獎!!!不過金南珠也好厲害囉QQ
※ mashimaro78:轉錄至看板 JangKeunSuk                              04/06 11:36
推 paiwow:借轉ONEDAY板
※ paiwow:轉錄至看板 Oneday                                        04/06 12:34
推 emotion306:借轉LeeMinHo版，Thanks!
※ emotion306:轉錄至看板 LeeMinHo                                  04/06 14:44
推 ogatawaiting:大推tk2h~
推 ella30422:X1997!!!!!!
推 remic7761:喬妹加油，然後來台灣！！
推 winnie0825:喬妹和寅成一起來台灣宣傳吧,bali!!!
推 mymindden:喬妹加油!!!
推 Arisue:借轉韓志旼板～謝謝 ^^
※ Arisue:轉錄至看板 HanJiMin                                      04/07 23:50
推 noreg0095680:推學校2013全部~ 還有朱元^^
推 checkmater:喬妹加油，然後來台灣！！