→ bboy0223:我媽自從給他平版加韓劇之後他就很少看台灣的了 02/10 17:21
→ bboy0223:台灣可能經費比較少吧 拍起來畫面就覺得還好 02/10 17:21
推 minhododo:真的不要翻拍呀!!不敢想 02/10 17:22
→ cinnie:一個假想文 就可以暴跳如雷 難怪鄉民都被說是憤怒的 哈 02/10 17:25
推 mm1293:超能力打折XDDD 02/10 17:29
推 ryosuke0714:小孩展開二代鬥爭我笑了XDDD 02/10 17:30
→ lanagrass:目前也沒有消息說要翻拍阿= =+ 02/10 17:32
→ jenny830913:我不喜歡看台劇也不贊成翻拍 但是沒有必要貶低自己吧 02/10 17:54
→ jenny830913:況且也沒有人說真的要翻拍阿 02/10 17:54
→ niner9163:問題是這個假想，讓人家看到的是災難不是美好 02/10 17:54
→ niner9163:以前說韓劇好，只是單純劇情吸引廣大婆婆媽媽 02/10 17:55
→ niner9163:現在說韓劇好，要追的不只是劇情還有拍攝技術 02/10 17:55
→ niner9163:後製技術+砸錢.....哪一樣是台灣做得到的? 02/10 17:56
→ niner9163:覺得台劇不能只是想追腳步，因為沒那個本錢 02/10 17:57
→ niner9163:台劇要從其他的方向去深思發展，韓劇正在走的路線 02/10 17:58
→ niner9163:已經走得太強大了。台灣劇要從其他方向去做大比較好 02/10 17:58
推 EasternAsh:假想文不用再討論了 不然每一部都這樣討論還得了 02/10 17:59
→ EasternAsh:要就看有了解的人可寫一下目前台灣 韓國電視劇的分析 02/10 18:00
→ niner9163:分析文，傾向韓劇棒的，貼到韓劇版就是中肯 02/10 18:05
→ lanagrass:台劇是沒那個技術 然後呢？台灣環境差不是一天兩天的事 02/10 18:05
→ niner9163:貼到台劇版，就會被噓爆，反之亦然 02/10 18:05
→ lanagrass:但至少還有用心的電視台在努力阿 02/10 18:06
→ niner9163:環境差，不是少數人造就的，淵遠流長啊 02/10 18:06
→ lanagrass:我看韓劇也多於台劇 不可否認韓國很棒 但要台灣一下子 02/10 18:07
→ niner9163:用心的電視台，千萬別學韓劇砸錢，別學什麼大場面 02/10 18:07
→ lanagrass:就做到特效超強等等的 很難吧？ 02/10 18:07
→ niner9163:要先把劇本細膩度弄起來--像我可能不會愛你就很讚阿 02/10 18:08
→ niner9163:台灣要走的方向不能跟韓國同路線，條件不同。 02/10 18:08
→ niner9163:但不表示台灣無路可走，小成本有小成本的做法 02/10 18:09
→ lanagrass:也沒那個錢可以砸吧…而且也還沒有哪個台說要大場面… 02/10 18:09
→ niner9163:如果真的有想翻拍，就有了 02/10 18:10
→ lanagrass:我可能不會愛你、親愛的我愛上別人了 那些精緻劇固然 02/10 18:10
→ lanagrass:是好戲 但拍多了還是很侷限 02/10 18:11
→ niner9163:習慣做好精緻劇，自然會進步到發展出其他路線 02/10 18:13
→ niner9163:問題是我們的精緻劇不是做多了，只是曇花一現 02/10 18:13
→ lanagrass:是阿 所以發展不同題材 需要大場面也ok 當然那時侯已經 02/10 18:14
→ niner9163:掌握自己拿手好戲，以此當基礎再去拓展路線 02/10 18:14
→ lanagrass:要是有充足經費了 02/10 18:14
→ lanagrass:台視跟八大都有在努力，民視進步中(非指八點檔) 三立 02/10 18:16
→ lanagrass:就算了吧XD 02/10 18:16
噓 lampardoRio:480I再戰十年 我不行 02/10 18:21
推 vini770803:台灣其實可以砸錢 但電視台都想用少少的錢拍高富帥我 02/10 18:28
→ vini770803:比較擔心寫劇本 02/10 18:28
→ lanagrass:沒有全部電視台都這樣啦…我上面說的那些用心的就很少 02/10 18:32
→ lanagrass:但錢也是不敢砸太多就是了~ 02/10 18:33
推 afa1919:因為會有陣痛期 所以都打安全牌阿 02/10 18:34
→ sghome203:覺得台灣現在還沒說要翻拍 大家就一昧的否定不太好 02/10 18:35
→ hitomi1111:沒有確定的事 大家也太緊張了啦XDDD 星星洗版有點誇張 02/10 18:37
→ sghome203:拿鄉土劇比較的話 也有點牽強 畢竟鄉土劇用的資金比較少 02/10 18:37
→ sghome203:自然也無法呈現像最近韓劇所營造出的規格 02/10 18:37
→ hitomi1111:雖然我也很喜歡星星這部戲 但最近一點消息就瘋狂爆 02/10 18:38
→ anypp:沒辦法~等太久,大家都變得很敏感!沒關係~再兩天喔(握拳!! 02/10 18:40
→ sghome203:老實說我是已經不看台劇很久的了 最近看的也只有我可能 02/10 18:41
→ sghome203:不會愛你 當然不純粹是因為韓劇主角比較吸睛 老實說韓國 02/10 18:42
推 vini770803:如果要拍八大拍水準應該可以 三立的話我想那就算如果 02/10 18:43
→ vini770803:翻拍 演員的演出不能打動人 劇本亂改就算翻拍也枉然 02/10 18:43
→ sghome203:在這塊上的確是比台灣更多創造性 而且很多元 02/10 18:43
→ sghome203:當然也不要求台灣戲劇能比照韓劇水準 畢竟以目前的情況 02/10 18:45
→ sghome203:來看 台灣電視充斥著一堆外來劇 自己台灣人都不支持了 02/10 18:46
噓 lampardoRio:不是台灣人自己都不支持 是電視台自己都不投資 02/10 18:47
→ sghome203:叫贊助商如何砸錢輔助台劇製作台流? 02/10 18:47
→ sghome203:那也沒辦法 商業人嘛 賠錢又不見得能回本的生意誰要做 02/10 18:49
→ dayno:戲不好看，是要怎麼支持？ 02/10 18:50
→ sghome203:其實每幾年還是有好戲的拉 像痞子英雄我就覺得不錯 02/10 18:52
推 sghome203:結論就是大家不要太敏感了啦 免得又被記者炒新聞XD 02/10 18:55
推 OlivierLin:我剛開始覺得幽浮的特效還滿好笑的 02/10 19:13
→ OlivierLin:可是之後覺得時間停止真的太厲害了 02/10 19:13
→ OlivierLin:不知道怎麼拍出來的 02/10 19:14
→ ace68102:嗯穿越時空 可以請戲說台灣翻拍(誤 02/10 19:27
推 mm1293:我一開始也覺得幽浮特效很好笑XD 02/10 19:30
推 skycloud:演員素質差很多 劇情如果也只編16集可能還不會太差 02/10 19:35
推 niner9163:痞子英雄真的讚~~ 02/10 19:47
→ niner9163:演員也是因素，韓劇有不少演員的神情表現是令人著迷的 02/10 19:49
→ niner9163:到位的細微表情，把角色塑造得更立體 02/10 19:50
→ niner9163:不知那是導演的要求還是演員演技好 02/10 19:51
→ fania:純粹覺得會變成二代鬥爭很好笑XDDD 02/10 19:52
→ lanagrass:戲就算好看 收視也是低阿 電視台不是慈善事業 根本來說 02/10 19:53
→ lanagrass:台灣頻道太多 垃圾節目太多 不像韓國少而精 02/10 19:54
推 mm1293:臺灣頻道真的超級多XD 02/10 19:55
→ lanagrass:演員的話 跟整個電視圈發展有關 能打的那幾個還是從十年 02/10 19:56
→ lanagrass:前就磨過來的 現在年輕的嘛 就差強人意了~ 02/10 19:56
推 niner9163:樓上完全說到重點 02/10 19:57
→ niner9163:頻道太多，完全分散，電視台的經濟考量都是重要原因 02/10 19:58
→ niner9163:所以台灣環境差，不是少數幾個原因可以說完的 02/10 19:58
推 lovepeaceful:台灣是不願做而已吧(成本利潤考量)我不信技術不如人 02/10 19:59
→ lanagrass:還有政府有沒有支持、配套措施等 所以不能只怪單方面的 02/10 20:00
→ lanagrass:有技術的大部份也跑對岸了 因為錢比台灣給的多~ 02/10 20:01
推 vini770803:我還是覺得劇本和演員的問題比較大 電視台願意出錢只要 02/10 20:10
→ vini770803:用錢能解決的問題都不是問題 02/10 20:10
推 hapteasing:劇本問題嚴重+1 02/10 20:12
→ vini770803:我實在不太相信台灣的編劇能力 能讓劇情發揮的更好 02/10 20:23
→ sealemo:個人覺得無須自貶。畢竟星星的魅力在於主角們，劇情並非 02/10 21:01
→ sealemo:引人入勝的非翻拍不可啊 02/10 21:02
推 sealemo: ^得 02/10 21:05
推 cinnie:特效那些 老外做得更極緻 只是難得在亞洲看到 當然主角最高 02/10 21:35
→ cinnie:不過外星人配女星人的設定 新鮮到以後很難突破這等級了 02/10 21:37
推 Germany169:不想自貶，但就是比較差 02/10 22:05
推 sosoing:某樓是有多想紅= = 02/10 22:08
推 a768789:台劇已經越來越落後了跟不上日韓中 02/10 22:09
→ a768789:看了韓劇後真的不會想看台劇了 02/10 22:09
→ a768789:台劇總愛拖戲每次都是女嫁給有錢人男 02/10 22:10
→ a768789:台劇已經沒新梗了 02/10 22:10
推 newns:難聽的都是事實。。。 02/10 22:16
→ lanagrass:樓上大概說的只是部份啦 有新梗的你沒看到罷了 02/10 22:17
→ lanagrass:我指的是a7大~ 02/10 22:17
→ agoodnight:韓劇有錢人男才多吧，社長滿滿的啊XDD 都是女人戲。 02/10 22:18
→ vini770803:回到愛以前算新梗 雖然不喜歡編劇編排角色 02/10 22:25
→ piginmimi:回愛題材新穎但沒有好好發揮很可惜 02/10 22:32
→ lanagrass:三立就是用新梗好看預告來誘拐觀眾(不包括我) 然後亂編 02/10 22:33
→ lanagrass:拖戲+浪費演員…台劇有部份是被他們搞臭的 02/10 22:34
噓 dogmax3:只能說台劇灑狗血灑過頭了，偶而有一兩部好看，但愛拖戲。 02/10 22:34
→ lanagrass:不過這是韓劇版 還是拉回來…韓劇也是有很多拖戲+爛尾 02/10 22:41
→ lanagrass:只是演員比較帥跟美跟會演而已XD 02/10 22:41
→ lanagrass:還有畫面美~ 02/10 22:42
推 smallay7:民視被車撞飛太經典了阿哈哈哈哈哈哈 02/10 22:43
→ sosoing:民視還有捏爆橘子XDDD 02/10 22:52
推 orange0726:三立之前還有捏爆蘋果XDDDD 02/10 22:53
推 appletofu:無法忍受台灣偶像劇，翻拍的話...都想不敢想像!!!!! 02/10 23:07
→ hapteasing:感覺這類的討論好危險><還是開心看韓劇吧~~~秀賢啊~~ 02/10 23:15
推 zaqzz:沒錯 韓劇拍出來是賺全亞洲的錢 格局是全亞洲的格局 02/10 23:49
推 zaqzz:說自己都不支持台劇 資金外流等 太多原因 02/10 23:51
推 lovemyself:翻拍的話，都教授最後可能會出來選立委~ 02/11 00:09
推 viwen1012:我阿嬤(85歲)開始看韓劇之後就不再看台劇了 他說韓劇的 02/11 00:37
→ viwen1012:衣服場景等等都比台灣好多了 雖然有時候劇情有點老梗 02/11 00:37
推 charlie1262:我連邊用電腦邊看台劇都覺得很拖戲了一個梗演好久 02/11 00:50
推 mm1293:選立委是哪招XDDDDDD 02/11 01:41
推 MSSM:韓劇不少日日劇也很拖很狗血...何必在這裡批評台劇呢? 02/11 03:49
推 vini770803:雖然日日劇很狗血劇情又詭異但唯一的優點就是集數大約 02/11 06:46
→ vini770803:一百多集時間只有30分鐘 02/11 06:46
推 vini770803:不像台灣三民點檔每集做150分鐘集數又長 02/11 06:49
→ Kuli1219:台劇無經費,演員的氣場也不夠強大! 說翻拍的話 02/11 12:50
→ Kuli1219:台灣翻拍的話,那應該就會是劇本崩壞, 角色毀滅吧! 02/11 12:50
噓 jajoy:找謝金燕演超適合的 02/11 15:16
推 sherry1991:雖然事實是如此，但也無須將台灣戲劇品質如此貶低 02/11 17:40
→ sherry1991:原來與韓國無論是在國家大小、國際地位和經濟都是不同 02/11 17:41
→ sherry1991:當然戲劇品質方面呈現也不同，韓國很早就決定打軟實力 02/11 17:42
→ sherry1991:其實覺得很可惜，現在一堆讚嘆韓劇片頭片尾細膩的處理 02/11 17:43
→ sherry1991:其實早在多年前台劇下一站幸福也曾出現過，這一齣真的 02/11 17:45
→ sherry1991:是事隔多年仍覺得不輸韓劇的一齣戲(雖然有點小崩壞 02/11 17:54
→ sherry1991:但也不免感嘆，多年前已出現過像下一站這樣品質細膩 02/11 17:55
→ sherry1991:但如今台劇還是處於停在原地的地步...... 02/11 17:56
推 jojombo:無須將台灣戲劇品質如此貶低+1 02/11 17:59
→ jojombo:從韓國也會翻拍台劇看來 台劇並沒那麼差~ 02/11 17:59
→ jojombo:另外韓版敗犬女王已改名為"魔女的戀愛" 將在TVN播出 聽說 02/11 18:00
→ jojombo:是接"需要戀愛3"的檔~ 02/11 18:00
推 a768789:真的滿久沒看台劇了但愛拖戲就算演員在好也沒用 02/11 19:11
→ a768789:有時候真的覺得台灣好人才都無法發揮到位 02/11 19:12
→ a768789:幾年前我連韓劇都不看還笑看韓劇的人如今無奈 02/11 19:13
→ a768789:恨鐵不成鋼但蘭陵王編劇是台灣女生這個要稱讚 02/11 19:15
→ magecanby:台灣拍得越來越難看 無法讓人入戲 02/11 21:54
推 JLSYP:只要有錢什麼都做的出來啦!重點就是台灣電視台不會在一部戲 02/11 22:05
→ JLSYP:砸那麼多錢啦!劇本的話其實韓劇的劇本也都很老梗啊,台灣的劇 02/11 22:05
→ JLSYP:本不會輸 02/11 22:05
推 annyfan:拜託不要翻拍！！！切拜！！！ 02/11 22:53
推 inzoo10:壹電視肯砸大錢拍戲 只不過...... 02/11 23:55
推 lovemyself:個人覺得台劇很多綠葉都演的太刻意 讓人覺得很拖戲又 02/12 00:23
→ lovemyself:尷尬…許多男女主的口條也不太好… 02/12 00:23
→ jin062900:還在480i嗎?! 把你家第四台停掉吧 無線四台早就HD化了 02/12 00:24
→ jin062900:現在的台劇也幾乎都有1080i可看了 02/12 00:24
→ lovemyself:但口條也或許我聽不出韓語才會容易入戲 02/12 00:24
→ jin062900:韓國似乎很愛把台灣的戲改成跟戀愛有關的劇名耶XDDD 02/12 00:25
→ jin062900:我可能不會愛你=>戀愛的條件 02/12 00:25
→ jin062900:口條的話真的是語言隔閡吧 其實很多韓國演員都有被說口 02/12 00:25
→ jin062900:齒不清 像尹恩惠好像超常被講 但我真的感受不出來XD 02/12 00:26
推 lovemyself:就像我超愛我可能不會愛你 也喜歡演員 但就真的不愛女 02/12 00:29
→ lovemyself:主講話的樣子…覺得口條好怪！實在不知為什麼… 02/12 00:29
→ vini770803:林的口條不順 不是第一部但演技補足 現在偶像劇新捧線 02/12 11:43
→ vini770803:上新女主口條演技都要加強 02/12 11:43
推 jojombo:我倒覺得林的口條已經算比較好了 至少她該捲舌都有捲舌 02/12 12:29
→ jojombo:不像很多新生代真的就是操台灣國語上陣 02/12 12:29
推 jin062900:覺得林依晨很ok 已經是台灣不可多得的女演員了 02/12 14:58
推 lanagrass:林依晨很ok了+1 連蘭陵王都有刻意調整腔調 雖然還是有人 02/12 15:29
→ lanagrass:批~其他女演員 能達到她那樣 可以說很少 02/12 15:29
推 a768789:電視劇新生代來說林真的不錯了 02/12 18:46
推 piramide:真的還是不要翻拍...比較好 02/12 22:02
推 laurafish:不想看到台灣翻拍,沒有任何組合可以贏過!!! 02/12 22:02
推 ni10110617:無須將台灣戲劇品質如此貶低+1 02/15 15:14
→ ni10110617:對於自己喜歡的戲劇,很少人可以接受翻拍吧!不管是 02/15 15:15
→ ni10110617:韓國日本還是台灣的戲劇 02/15 15:16
→ cashko:林依晨不錯，但她氣場真的不覺得能演千頌伊 05/06 22:47