看板 KoreaDrama 關於我們 聯絡資訊
4月1日tvN週六劇《hi by,mama!》公開了拍攝現場的認證照。 首先,像強化玻璃一樣堅硬, 讓人無法預料的離別更加揪心的"強化玻璃"夫婦金泰希和李奎炯的可愛微笑讓人心動。 展現小巧玲瓏的的金泰希和帶着調皮的表情畫着V的李奎炯的化學反應吸引了人們的視線 四人幫的融洽氛圍中可以看出與衆不同的團隊合作。 繼承金泰希(車瑜理),李奎炯(曹鋼和)的申東美(高賢情),吳義植(桂勤相)夫婦表現出 了強烈的存在感。 通過汽水發言讓觀衆們心驚膽戰的高賢情以華麗的口才 和假惺惺的演技引發笑聲的勤相, 通過獨一無二的魅力提高了與金泰希,李奎炯之間的互動。 爲了聽完故事多的鬼故事, 義氣派巫師尹始奉(薇洞家)和業績達99%的退馬師楊慶元(國鋒) 10年間只升遷了兩名鬼神。 對着鏡頭露出明朗的微笑,散發出愉快的能量。 車宥利的離復活的日子所剩無幾, 爲了接曹棲旴(徐宇真飾)而來的驅魔師楊慶元和 隱瞞金泰希還生祕密的尹始奉令人期待不已。 金泰希家族和睦的家庭照讓人感受到溫暖和感動。 被金泰熙擁入懷中的棲旴和媽媽金美京,爸爸朴秀英, 妹妹金美秀並排坐着的樣子,如同現實家庭一樣,誘發了微笑。 製作組表示:"在一起時更加發光的演員們的團隊合作, 讓觀衆歡笑和共鳴增加的理由","對於所剩無幾的還生生活, 面對無數變數,車瑜理做出了怎樣的選擇"。 《hi bye,mama!》本週將通過特別節目播出。 將於4日晚9點播出的特別節目中, 將可以看到包括13集品嚐在內的這段時間的精彩場面和製作視頻等。 金智賢記者 [email protected] 新聞來源:https://reurl.cc/O1A1nD 翻譯來源:https://papago.naver.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.252.170 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaDrama/M.1585912757.A.E49.html
awney: 是因為疫情嗎?04/03 19:23
XDDDD555: 好想看喔...04/03 19:35
Sabine0127: 強化玻璃XD04/03 19:50
Sabine0127: 今天一整天追到進度了,哭爆QAW04/03 19:50
tcchenk: 我也不確定是不是這樣翻譯XD04/03 19:53
tcchenk: S大一口氣追眼睛會哭到很痛吧!04/03 19:53
tcchenk: 我看兩集就哭的很痛04/03 19:54
Sabine0127: 我是覺得強化玻璃很可愛~04/03 19:55
Sabine0127: 哭到頭痛哈哈04/03 19:56
Sabine0127: 不過後面幾集比較緩和了,只是默默流下淚來04/03 19:57
sofa89: 鋼和和瑜理的韓文合在一起剛好是強化玻璃其實滿有趣的XD04/03 20:01
sofa89: 讓我也嚴重懷疑編劇是為了搭配瑜理的名字,才把男主取作04/03 20:02
sofa89: 鋼和哈哈哈04/03 20:02
nothing0524: 剛看完12集,心好痛QQ04/03 20:38
wjw92900: 看到這篇才發現強化玻璃的諧音Xddd04/03 21:18
baek04: 之前就有說因為疫情停拍,前幾個禮拜應該是疫情爆發前拍04/03 21:35
baek04: 的,真的這波疫情趕快過去阿QQ04/03 21:35
a1102311131: 這部太好哭了TT 鬼媽媽這類型的電影或戲劇都是鬼04/03 21:49
a1102311131: 媽媽最後上天離開了...04/03 21:49
jenny0816: 花了兩天追到12集眼睛好腫啊QQ04/03 21:56
jenny0816: 希望下週的劇情合理 希望不要讓我想04/03 21:56
jenny0816: 寄尹科長或是正花的丈夫給編劇XD 04/03 21:56
vacancy623: 現在才發現是強化玻璃的諧音耶好有趣XDD04/03 23:07
iamgugu: 傻眼 以為下週完結來追 結果又要追on檔了QQ04/03 23:07
erinywc: 完全沒發現是強化玻璃XDDD04/03 23:26
※ 編輯: tcchenk (1.171.252.170 臺灣), 04/03/2020 23:35:00
AliceInWL: 終於看到12集了,眼睛可以休息一下~這部實在很好哭 04/04 01:45
lumia1120: 這部超好哭 用光衛生紙了 04/04 09:54
winterstar: Hi a 04/04 10:15
ppyyppy4477: 看個兩集就哭到頭痛了!一次追好累喔 04/04 14:17
hahahahamu: 讓我向一次追的人獻上膝蓋 跟播一週哭兩次我都覺得累 04/04 15:17
hahahahamu: 一次追真的太強QAQ 04/04 15:18
Sabine0127: 我前面4集也是看得很慢,連假才一次追完 04/04 15:22
Mazu323: 今天一口氣追完。眼睛好痛 04/04 21:54
cookiepink: 在IG看到13集預 ,感覺好揪心,但聽不懂韓文QQ 04/05 11:58
tcchenk: 我聽到是瑜理要去投胎的樣子QAQ 04/05 12:35
tcchenk: 她說她要上去了,應該是指去投胎 04/05 12:36
tcchenk: 又好像是下去 04/05 12:38
tcchenk: https://youtu.be/eQ-oKmhfbaM 04/05 12:39
tcchenk: 瑜理說大家看到我不是哭就是苦惱或是嘆氣,我要繼續活著 04/05 12:40
tcchenk: 似乎是很難的事情 04/05 12:40
tcchenk: 鋼和啊我現在下去也是可以的 04/05 12:41
tcchenk: 勤相對鋼和說說瑜理變成鬼黏在你身邊是你造成的嗎?不要 04/05 12:42
tcchenk: 再自責了 04/05 12:42
raininglight: 我希望瑜理不要再哭了天啊 04/05 13:13
chris1102: http://tv.naver.com/v/13209035 04/05 13:21
chris1102: 13集五分鐘先公開片段 04/05 13:21
sofa89: t大我看五分鐘片段,瑜理的"下去",應該是指現在鋼和放下 04/05 13:42
sofa89: 自己也沒關係的意思,而不是要去投胎 04/05 13:42
tcchenk: 原來是這樣謝謝s大 04/05 13:45
raininglight: 五分鐘內容平靜完整多了.預告整個剪的好悲慘XD 04/05 14:19
HuaC: 不太懂韓語 但聽懂了'大家看到我 不是哭就是苦惱或是嘆氣' 04/05 14:20
HuaC: 好想抱抱瑜理啊啊QQ 我也只希望瑜理能快樂不要再哭就好了! 04/05 14:23
sofa89: 五分鐘片段的大意是鋼和問瑜理不痛嗎?瑜理說當然痛,看 04/05 15:00
sofa89: 著原本理應是自己能握到的手、理應是自己的位置,自己都沒 04/05 15:01
sofa89: 辦法覺得很痛,但比起看著鋼和一個人在空蕩蕩的屋子起床 04/05 15:02
sofa89: 吃飯照顧棲旴自己哭來得好,雖然心裡還是很痛,但奇怪的是 04/05 15:04
sofa89: 變得舒心了,所以讓鋼和現在放下自己也沒關係。 04/05 15:05
sofa89: 也說自己現在已經不是鋼和的人了 04/05 15:06
a1102311131: 13集太虐了...... 瑜理善良到自己看的人心好痛... 04/05 15:06
sofa89: 然後另一方珉貞有問鋼和為什麼要換保姆,若不說的話,她 04/05 15:07
a1102311131: 13集預告 04/05 15:07
tcchenk: 看s大推文好虐 04/05 15:07
sofa89: 就不換,所以鋼和跟珉貞約好在醫院中午時間會跟她說一切 04/05 15:07
jp90595: 就因為這部劇 這次回家順便帶了麥當當分享餐回家掃墓 04/05 17:48
enihseb: 謝謝s大幫忙翻譯預告內容~希望鋼和聽完瑜理那番話可以 04/06 03:28
enihseb: 真的放下…不要再因為幸福而感到內疚了 04/06 03:28
ybabeeg: 正花的丈夫又是哪一檔呢?謝謝 04/08 09:44
chsunf: 比想像來得好看超級多的一齣劇!大戳哭點啊眼睛腫腫der嗚 04/09 20:39
chsunf: 嗚嗚 04/09 20:39