[新聞] 李珉廷「戀愛歷史中一半都是被男友甩」

[Fitzwilliam (Out of touch)]

案：必要的正名已做。

http://tinyurl.com/2avqxfq

李珉廷「戀愛歷史中一半都是被男友甩」
來源：JES | 2010.09.09 10:17

http://tinyurl.com/2eo39bf

直率活潑毫不遮掩的講話口吻。看上去能夠為心儀的異性做各種料理的李珉廷（28歲）意
外表示：「在交往歷史中，一半情況下都是被男友甩掉」。將在9月16日上映的《Cyrano
：戀愛雕塑團》中，李珉廷飾演因受過傷害而不相信愛情的女主角熙中（音），和嚴泰雄
和崔‧丹尼爾搭戲。電影輕鬆記述了不擅長戀愛的男女成為演藝高手的過程。

▲嚴泰雄哥哥說我們結婚？「現在不相信」

-據說嚴泰雄在拍攝過程中一直對珉廷小姐說「我們結婚吧」，是嗎？

「那只是問候語而已。嚴泰雄哥哥問候時候不說『吃飯了嗎』、『睡得好嗎』，而是說『
你願意和我結婚嗎』，這是跟高賢廷前輩學的。在拍攝MBC《善德女王》時，高賢廷前輩
經常對男後輩那樣開玩笑。不僅僅是我，對朴信惠也一樣，所以嚴泰雄哥哥再怎麽說我們
也不會相信了（笑）。」

-憑借KBS2電視台《花樣男子》成為明星。

「在出演《花樣男子》之前也演了3~4個電視劇，過了兩年默默無聞的生活。很多人認為
我是『一夜成名』，對此我非常傷心。之前還經歷過已經拍好的廣告不能播出的事情，還
曾因為人氣不足而在拍攝前一天被換掉角色。」

-和《花樣男子》的F4成員中有經常聯繫的人嗎？

“和李敏鎬、具惠善經常見面。因為和金賢重、金範一起拍的戲份很少，所以關係一般。
VIP試映會時我曾對敏鎬說『一定要來啊』，結果他因為要在紐約拍攝而沒能趕來，我還
生氣了呢。（李敏鎬）是無話不談的好弟弟。」

http://tinyurl.com/29s8bwk

-1982年出生，算是出道比較晚的了？

「剛開始沒想過要當藝人。那時我認為自己的外表達不到藝人的標準。演戲時雖然經常有
人稱贊說『做得好』，但是我一站在攝像機前就緊張，所以就不敢想做藝人。由於出道晚
，雖然想向大家展示一個好的形象，但是沒有焦急症和強迫症之類的情緒。」

-《Cyrano；戀愛雕塑團》中，印象最深刻的台詞或場面是什麽呢？

「不是因為相信才愛的，而是因為相愛才相信」是炳勛（音，嚴泰雄飾）的台詞。最喜歡
結局的戲，有出人意料的大反轉。

-聽說金賢碩（音）導演也稱贊說「李珉廷對愛的定義非常明確」。是嗎？

「看過劇本後和演員們做了很多討論，還經常一起喝酒。雖然我只有五次戀愛經驗，但是
每次風格都不一樣。經歷過喜劇一般的戀愛，還經歷過浪漫甜蜜的戀愛（笑）。拍電影也
使我對男性的心理了解很多，這樣應該對下一次戀愛會有很多幫助。」

-有正在等待的命中注定的緣分嗎？

「我想和那種能夠很自然地接受我的形象的人交往。4~5年後結婚？我經常希望一生中能
夠經歷一次命中注定的愛情。」

-短短的時間內，您已經擔任過電視劇和電影的主演，也拍了很多廣告。如果現在以100分
為滿分，您會給自己多少分？

「30分？還差得很遠。沒嘗試過的東西也很多，展現給大家的不好的東西也很多。《花樣
男子》、《請你笑吧》等都是類似的角色，很多人都認為是同一種角色。我想通過多種作
品，成為一名合格『演員』。」

韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.136.143.117
→ k24618099:李廷是誰
→ Fitzwilliam:那個字樓上的輸入法顯示不出來？
→ Fitzwilliam:長這樣：（王民）
推 ssvic:新注音的話:ㄇㄧㄣˊ=珉