Fw: [新聞] 170509 防彈少年團確定出席《美國告示牌音樂獎》

[pttcy1 (pttcy)]

170509 防彈少年團確定出席《美國告示牌音樂獎》

http://i.imgur.com/EGrKg2M.jpg

防彈少年團收到美國告示牌音樂獎（Billboard Music Awards）正式邀請，成為首組出席
該頒獎典禮的K-POP團體。

防彈少年團的所屬公司Big Hit娛樂在9日表示防彈少年團將於21日晚上8點（美國時間）
，出席在美國拉斯維加斯T-Mobile Arena舉辦的《2017美國告示牌音樂獎(The 2017
Billboard Music Awards)》，確定接受官方邀請。

防彈少年團是「Top Social Artist」獎的候選人，共同競爭的明星有Justin Bieber、
Selena Gomez、Ariana Grande、Shawn Mendes。

防彈少年團成為候選的「Top Social Artist」獎，是2016年3月18日至2017年3月16日為
止，專輯與數位音樂銷量、串流、Radio播放次數、表演及Social參與指數等數據，以及5
月1日開始進行的全球歌迷投票，統計出最終的獲獎者。

上個月在北南美洲巡迴成功並且正在亞洲巡演的防彈少年團透過所屬公司表達聽到獲邀美
國告示牌音樂獎的感激之情。

防彈少年團：「能夠收到告示牌音樂獎的邀請，與世界級明星們齊聚一堂，像作夢一樣。
這都多虧於全世界的A.R.M.Y，真的非常感謝。被邀請參加頒獎典禮已經是最大的榮幸。」

另外，防彈少年團在參加當天的頒獎典禮之前，也會出席星光大道活動。


原文：http://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0003532822 
翻譯：24/7 BANGTAN TIME by Lin https://goo.gl/kUHFlb 
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.86.227.33
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BTS/M.1494293429.A.7B4.html
推 egg781: 這也太強了......
→ egg781: 光是受邀出席就是肯定了
推 sunahaluan: 推推\世界彈/ 下一步 \宇宙彈/
推 t0455453: 雖然不是飯 但是看著防彈一路從首爾走到美國 太神了～
推 aceman: QQQQ…能夠出席就很棒了 加油
推 carcow: 世界彈!!!!!
推 pig322: \世界彈/好開心QQ
推 chun3108: 推防彈
推 lazysheepyjr: 推！世界彈！
推 tooru: 大推防彈T_T
推 wangwu9012: 推!!好厲害
→ pttcy1: 能夠入圍和出席就很好了
推 poiuy84515: BBMA...... 這真的有點強
推 silkya: 一路成長真的很感動啊～推推推
推 constancy23: 真的很勵志QQ
推 snowfairy419: \世界彈/
推 not1218: 很為少年們驕傲呀！感動
推 freechy: 孩子們快練英文啊啊啊啊(擺錯重點) 恭喜我們防彈！
推 monsteris520: 推防彈
推 starjun: 太狂了!!!不是Army都覺得真的很感動
推 kiwijust227: 大推！
推 xxxish: 真的太感動了 也相信透過這次典禮能讓更多人認識防彈
推 Chloe18: \防彈/\世界彈/\我是阿米我驕傲/
推 minimini93: 感動到差點哭出來TAT
推 yujuismylove: 世界彈好可愛XDD
推 LUV0315: 推世界彈～～～
推 clioclio: 真的感動到快哭出來QAQ
推 vaniya: 推防彈~現在已經不是大勢兩個字可以形容的了~超厲害!!
推 oncetwice: 這真的超強
推 acejk115: 世界彈啊！！！好感動！
推 a0952136637: 我是阿米我驕傲!!!好感動QAQQQ
推 pkkcyc: 太猛啦~~~
推 ee9451024:  \世界彈/ \世界彈/ \世界彈/ \世界彈/ \世界彈/
推 yitingted: 太厲害了吧
推 blpapf: 能夠出席真的就很感動！！覺得驕傲TTTT
推 tujunjun: 推世界彈!!!!!!
推 yzkeroro: 攻下美國市場感覺指日可待呀 加油
推 OREbuffer: 推我們世界彈 QQQQ
推 yujuismylove: 最近我不聽Kpop的學姐居然傳Line給我 要我幫她買阿
→ yujuismylove: 米棒 覺得可怕XDD
推 p1088: \世界彈/\世界彈/\世界彈/
推 mayting3557: 推世界彈，真的好感動~
推 lovefinite: \世界彈/\世界彈/
推 she2629: 推世界彈!!!真的好感動 身為阿米很驕傲
推 yun94: 推世界彈!!!!!
推 comeYupYup: 我是阿米我驕傲～感動到快哭了QQ
推 LarryST: 推世界彈！
推 stu2705: 推世界彈 我好感動阿T T
推 tcl1015: 推世界彈！！！！
推 yayayayaya: 覺得感動QQ
推 bettylongleg: 快練英文XDDDD 推世界彈
推 michelle5: 推世界彈！！！！！
推 oaoomo: 推!
推 swagstliou: 入圍就是肯定，希望參加了告示牌能讓KPOP更推廣出去
→ swagstliou: ，嗚嗚嗚媽媽拭淚
推 lemon: 推推推
→ swagstliou: 快練英語，不要讓南俊再次HARD CARRY了XDDDD
推 asdf0921: 推推推！太感動了！
推 joons: 勵志少年團！嗚理世界彈！（大喊）
推 cuantotiempo: \世界彈/\世界彈/
推 BlueSy: 推！能受邀出席就很感動了QQ \世界彈/
推 y5865360: 快練英文啊 \防彈/
推 p1088: 南俊加油XDDDDD
推 kimai: 這次好像蠻多韓團都受邀了 推推
推 kiwi423: 世！界！彈！
推 hibiscus: 真的很感動啊～推防彈的成長QAQ
推 pttnew: 超驕傲，世界彈！！！！
推 xxguaxx: 推防彈！
推 jj0i25: ?? 只有防彈吧
推 skyblue623: 完全驕傲！我真的感動到哭TT
推 constancy23: ？？目前韓團只看到防彈受邀出席
推 wty84136: 推推
推 nky3609585: 超感動 令人驕傲的我們世界彈QQQQ
推 ckuser: 狂
推 p1088: 不管那麼多XDDD 總之就推我們防彈！！
推 lfsaori: 太感動了!成員們的夢想QQQ
推 yuhsuan0701: 起床看到這個完全醒腦好激動啊啊啊啊！我們防彈好棒Q
→ yuhsuan0701: Q
推 kim8547123: 恭喜 防彈音樂真的不錯 很容易讓人成為音飯
推 cc7769: ？？只有防彈吧 新聞都報了首個受邀韓團
推 emily1995: Kimai大說的會不會是DafBAMA提名？
推 tingover: 哇太棒了！！
推 snowkangel: 推世界彈！
推 m7675m2002: 推入圍和出席就是肯定啊！
推 everyposs: 推推 好期待521BBMA
推 tintin007: 推防彈!!!英文真的要練好啊 XDDD
推 sinderin: 推！不愧是防彈！
推 clioclio: 我也在想K大是不是搞錯，因為名字真的很像XD，BBMA是美
→ clioclio: 國告示牌，BAMA是德國音樂獎項
→ amorneo: \世界彈/\世界彈/\世界彈/\世界彈/
推 chibyuarashi: 推推我們彈！
推 heeto: 大家快練英文啊xDDD 不然又要上新聞了xDDDDDD 雖然很可愛
→ heeto: 啦（欸
推 njpj4z04: 有看到推特的趨勢真的很可怕 都是千萬推文在投票 果然世
→ njpj4z04: 界級!!
推 nyonnolis: 淚推防彈一步步走上以前難以想像的路QQ
推 xm3u35: 推世界彈！
推 kitvxq: 推世界彈！！！！真的好棒
推 B6star: 入坑後覺得他們成績真的很好XDD
推 qwe1541141: 推世界彈!!!!
推 velownica: 推世界彈！！！
推 nv61531: 大推啊！！！！！！
推 whitehow: \世界彈/\世界彈/\世界彈/\世界彈/
推 fyuzu: 推世界彈
推 angelastu: 推世界彈!!!!!
推 minniegau: 推世界彈！往更高的地方去吧！
推 she2629: \世界彈/\世界彈/\世界彈/
推 depi: 他們真的太厲害了
推 cschieh: 推推世界彈
推 fishgan: 超強大啊啊 太讓人引以為傲了 能跟世界級的大咖(自己偶
→ fishgan: 像)同台 田柾國快去要合照!!(X
推 puding0906: 推防彈！！！
推 TingJ: 推防彈
推 sunny61629: 防彈好棒!!阿米們也好棒!!實在是太感動了QQ
推 plmoknij: 推推世界彈～
推 w5c7rr6: 推～～～超！感！動！
推 hsuyanqt: 推世界彈   好感人QQ
推 chim21013: 推世界彈!!!!!
推 mjk61429: 推世界彈！！
推 cm159: \世界彈/
推 Ning0214: 看到確定出席我真的留下親媽眼淚QQ 這一路走來多不容易
→ Ning0214: 啊！推世界彈！
推 yuan23: 推推推~太厲害了!!!
推 zxc121314: 我阿米我驕傲～～嗚嗚我們防彈 \世界彈/\世界彈/
推 supertako: 推世界彈
推 wannafly123: 當開場的啦
推 ririNv: 推世界彈！！
→ ririNv: 開場也滿足
推 fsderid: \世界彈/\世界米/
推 hyh929: 推防彈世界彈!!感動!!
推 kimai: 哈哈 謝謝e大 c大 真的是我看錯了
推 coldwin: 屋里防彈阿！
推 Nivose13: 又準備放空了
推 p1088: 能到那開場也超級厲害啊XDD
推 arazu: 好威!!
推 tzuchun0214: 推!走出自己最希望的路吧!
→ tzuchun0214: 一路走來辛苦了QQ
推 jncccn: 推世界彈～～能受邀就很開心了
推 lvorange: 推世界彈！
推 pommpomm: 能入圍跟參加就超棒的了！
推 qaz956870: 好厲害..
推 yunspirit: 推世界彈!!!
推 yousong: 我們防彈啊真的很棒的QQ
推 local98: 不是飯覺得這真的很強
推 yanying1997: 玩笑般說出口的夢想居然都實現了，真的是勵志少年團
→ yanying1997: 阿
推 lauren5566: 好強啊啊啊啊啊孩子們！
噓 ss2121647: 看不起twice?
推 dodosuan: 推推防彈！邁向全世界
推 loveaic: 國際巨星
推 girlqaz3712: 淚推我們的世界彈啊！！防彈fighting
推 tritri: 推世界彈！
推 mandy0813: 超開心的嗚嗚嗚太好了
推 Jia9999: 推我們防彈\世界彈/
→ hy654: 某樓反串功力也太差了吧
推 miyawang: 推世界彈！！
推 Im22Yo: 居然被hy笑XDDDD某樓真的是很差的反串XDDD
推 hsuyanqt: 直接忽視 沒人想理他  坐等5/22
推 once1024: 這真的強
推 Im22Yo: 我今早一上班馬上就先卡5/22的假XDD
推 osaka3131: 推恭喜防彈
推 holan40: 真能得獎地位應該立刻大漲,真的邁向世界了
推 winds015: 推防彈！！！
推 shi2213: 超感人QQ 推世界彈
推 loveaic: 能入圍就很光榮了,對手蠻硬的www
推 sunhuashine: 感動推！！
推 BEGV1112: 5/22早上已決定翹課
推 shelly63: 淚推世界彈QQQQQQ
推 hearmac: 太感動了~>< 一直期待這天的到來QQ
推 zoeeee1995: 推最讓阿米驕傲的防彈!!!
推 Queenie0723: 推防彈!!!好感動啊!!
推 pipi0970: 雖然我不是粉絲但覺得好棒！！！
推 kitvxq: 可惡好想蹺班(欸
推 supertako: 對手都很強，能入圍就很好了
推 hikaru0114: 推防彈~~~要愈來愈好!
推 tk50333: 推我們世界彈啊！！我是阿米我驕傲！
推 niiiiina: 淚推防彈QQ
推 jane871108: 推世界彈！！！
推 chloelin56: 推世界彈～～早上一看到整個精神都來了！！！
推 shanah9927: 淚推我們防彈嗚嗚嗚
推 saymama: 推防彈！！！！！！QQQ
推 ksjopslh: 推防彈！！！！
推 yumpf: 淚推防彈！！！！！
推 biglittlepig: 世界彈!!!!!!!
推 bae0506: 推防彈！！
推 goemillisa: 淚推~~~我們防彈和阿米都好棒!!!
推 haruuuu: 推！！！
推 yctjjk: 超級驕傲！！！！！！！！！
推 kuramylove: 太神拉... 投票對手有點猛
※ 編輯: pttcy1 (60.86.227.33), 05/09/2017 12:14:36
推 vangogo: 太猛啦
推 blauXaoi: 世界彈！！好感動啊啊啊繼續讓全世界聽到你們的聲音吧
推 milaurelin: 推防彈世界彈！！！！！！！
推 BOUKAKA: 看到他們能出席真的感動...
推 SeokJin: TAT
推 tpmstr111: 推推～
推 fin1989: 不是飯，不過覺得當路人看著他們的聲勢成長感覺實在蠻神
→ fin1989: 奇的，這獎有入圍真的就是肯定，恭喜！
推 love2ne1: 防彈超強
推 s306254: 推防彈！！！
推 diet2119: 感動～
推 iamtinghuang: 孩子們快練好英文啦才可以跟自己的偶像講話XD防彈好
→ iamtinghuang: 棒！
推 tt2dd: 推世界彈～身為阿米～真的好感動～
推 karino0908: 我是阿米我覺得好棒好驕傲TAT!!!!
推 yongling0522: 推世界彈！好感動
推 heavyone14: 路人表示猛！！恭喜
推 malaika: 看到官推就哭了嗚嗚，推世界彈
推 s9250620: 太感動了QQQQQ
推 snack13256: 推世界彈！！真的超感動的，能受邀真的非常厲害TT
推 cyc313: 推好感動啊嗚嗚 \世界彈/
推 NSlice: 好神奇，從出道到現在真的是奇妙旅程
推 chisw: 世界彈！！
推 yuhsuan0701: 這種時候就會後悔怎麼沒剛出道就認識他們QQ真的好棒
推 amychoco: 推防彈！！記得每天投票投好投滿啊～～
推 Ryder: 世界的防彈
推 amynicer: 推世界彈！！！
推 chun3108: 我阿米我驕傲
推 bbsrong34: 推世界彈，身為阿米好驕傲
推 fatty123: 推推推推～孩子們真棒（拭淚）
推 lehcleo: 推防彈 \世界彈/ 果然 我的驕傲QQQ防彈和阿米QQQ
推 Im22Yo: 大家快去練英聽XD
推 nrweijan: 推世界彈 好勵志嗚嗚
推 eajgod0911: 推 入圍就是一種肯定！
推 judy1534: 世界彈！！！！！有入圍和出席就好棒了TTTTT
推 viva4ever: 看到新聞嚇得我又去投了兩百票
推 good9122000: 推世界彈！
推 shanshan131: \防彈少年團/
推 paris200711: 推世界彈！早上看到受邀請帖真的感動，得不得獎其次
→ paris200711: ，孩子們就去好好享受典禮吧～
推 annabellehsu: 推 真的太厲害了
推 Miseryz: 恭喜防彈 希望能在典禮上看到他們的舞台表演,能得獎更好
推 Polly123: 淚推世界彈QAQ好感動啊啊啊！
推 bettyntnu: 超級厲害的，勇敢做夢就會成真好勵志喔！
推 vickey950428: 超推！超狂！超感動！
推 samanthasama: 真的很感動 世界彈阿世界彈 成為阿米真的很驕傲
推 skoolooks: 推我世界彈！！
推 yofiona: 推世界彈！！入圍就是肯定了QQ
推 fionhihi: 推入圍就是肯定! 防彈好棒嗚嗚 好感動
推 summer0625: 推！ 繼續每日任務！
→ hcmomo: 超強的！站穩韓國就打開美國市場！！
推 jiangya: 哇!！！好感動！！！
推 yua123: 果然厲害
推 Rodstrupe: 英語特訓！別再放空給南俊撐全場XD
推 aa781210: 努力而來的!!恭喜防彈
推 IiTK: 推! 好猛!
推 Lizisjoy: 投票投票
推 lrip: 如果能坐在台下跟大來賓們坐在一起就感到興奮，歷史性一刻
→ lrip: 。
推 ashleylilili: 推我們世界彈 努力終於被看見了感動哭
→ tsai102506: 推防彈！！！太感動了QQQQQQQ
推 soda115: \世界彈/\世界彈/\世界彈/\世界彈/\世界彈/
推 phoebejk: 推！
推 musez: 開心無以言表QQ teamwork makes the dream work
推 are329: 推防彈
推 rice23613: 推防彈<3\世界彈/\世界彈/某樓反串真的很無言哈哈哈直
→ rice23613: 接被略過
推 Jane1535: 推我世界彈！孩子們以後都走花路吧
推 sana1307: 真的無法再更感動了，本來以為入圍就是最多...嗚嗚QQQ
推 limion: 從首爾走到世界的我們防彈 太驕傲了 合照一定要拍好拍滿
→ limion: 啊少年們！！！
推 km1914: 不知道會不會有表演呢!!恭喜防彈!!!!!
推 blauXaoi: 希望能夠表演啊啊啊
推 dg01: 推一下kpop
推 unreal1311: 英語特訓啊哈哈哈哈哈
推 smi8529ha: 推我們世界彈！身為阿米太驕傲了QQ
推 zg6782a: 真厲害，推推
推 apple930283: 超強!!!推!
推 yagochao: 今天看到消息整個好感動 推防彈
推 lovegu0317: 嗚嗚嗚推我們防彈！太驕傲了居然能走到這一步QAQ
→ casio0803: 推防彈！！
推 yehese095: 推防彈
推 breeze1128: 快去練英文啊QQ我阿米我驕傲QQ
推 r20659541: \世界彈/\世界彈/\世界彈/
推 firstsnow: 推推世界彈！！！！
→ pudings: 推防彈！
推 cherneko: \世界彈/
推 xialyn: 防彈～超棒的呀！
推 leslilianne: 希望柾國能上台秀個兩句XD推世界彈！
推 ninachinn: 推防彈！！
推 yctjjk: 樓樓上不要這樣，他可能只會說Hi跟Bye…XDDDDDDDD
推 p1088: 英文還有Hi跟Bye 中文的話怕他會跟上次一樣第一句就說再見
→ p1088: XDD
推 hyh929: 柾國: Hi, Bye. XDDD
推 yuhsuan0701: 其實還有STOP IT跟pardon喇～可以撐全場了(・ω・)
推 blauXaoi: 柾國：my heart boom boom XDD 他應該會優先想找小賈拍
→ blauXaoi: 照
推 lovegu0317: 柾國：I'm good I'm done
推 limion: 忙內現在也會講favorite了 欣慰
推 sdf911409: 真的超感動qwq \世界彈/
推 lovegu0317: 其實柾國最近英文很明顯有在進步啦XD 幫他平反一下哈
推 sdf911409: 還有Luckily wwww
推 anniephong: \推世界彈/
推 luckyhsin199: 推世界彈!! 入圍就是肯定!! 五月繼續走花路吧
推 poooyy: 推推世界彈~~~~~
推 minicindy419: 推推
推 fb00558116: 推世界彈XDDD
推 sodanicky: 推推推推推超感動 可惜那天要上學不能追QQ
推 Baochu: 淚推防彈~~~~
推 fonitin: 推世界的防彈
推 WINGSofBTS: 我飯防彈我驕傲!
推 vghbvg: 哇！現在才看到消息QQ真是又開心又感動
推 monoceania: 阿米們來提早驗收忙內的英文xddd
推 vogue81: 世界彈！！！！
推 twinspenny: 防彈好棒 BTS好棒啊!!!!!!!!!!!!!!
推 aic8382: 推推
推 Iris1223: 太狂了！推！
推 caramelbunny: 推世界彈 身為阿米真的好感動啊QAQ
推 rm94ey: 推！滿滿的感動~~
推 sodavoxyi: 我決定再來去投三百票再去睡 太感動了QAQ
→ hahatoma: 推 防彈真的很強
推 amorneo: 522剛好早上沒班好開心啊啊啊!!!
推 abby9160: 推防彈
推 dogjoker: 推推
推 chamchamcham: 推世界彈～
→ sneak: 開心無以言表QQ te https://noxiv.com
→ sneak: 玩笑般說出口的夢想居然 https://daxiv.com