[新聞] (人沒事)MAMAMOO發生輕微交通事故

作者yujuismylove (權寶雅傳教士)

看板KoreaStar

標題[新聞] (人沒事)MAMAMOO發生輕微交通事故

時間Wed Sep 13 22:52:30 2017

【News1獨家】[MAMAMOO13日在天安發生輕微交通事故,並未受傷] 13日，相關人員表示：今晚，MAMAMOO去天安參加行程的途中發生了輕微的交通事故，幸好成員們未受傷，同時按照成員們的意志，照常進行了原定的行程. 對此，所屬社方面表示：雖然只是輕微交通事故，成員們並未受傷，但是我們將在天亮之後立即去往醫院進行檢查來源：http://m.news1.kr/articles/?3100724 翻譯：微博@韓國me2day 經紀公司公告：大家好，這裡是RBW。首先，對於被事故消息驚嚇到的各位粉絲，我們表示深深地道歉。在13日晚上9點35分左右，在前往天安興打令舞蹈祝祭行程的路途中，在還有15km距離的地方發生了輕微的接觸事故。儘管是輕微的接觸事故，但由於要進行現場處理，預計會比約定的時間要更晚到達活動現場，所以請求了主辦方的原諒，並委託他們對情況進行說明。但是當時的活動主持人，並沒有聽到仔細的情況說明，所以在轉述的時候多少有些誇張了，好像也正是因此而產生了混亂。實際上，MAMAMOO成員們並沒有使用拖車，而在現場，成員們也非常安全地按原定計劃參加了活動。而為了遵守與一直等待MAMAMOO舞台到很晚的觀眾們的約定，由於成員們的意志堅持，最終也登上了舞台。雖然現在成員們沒有受傷，但秉持著健康優先的原則，在到達首爾之後，會立刻去醫院進行檢查和診療的。再次對引起粉絲的擔憂表示抱歉。在醫院檢查之後，我們也會持續性地盡全力對成員們的健康進行管理。為了讓以後不再發生這樣的事情，我們也會更加謹慎注意的。感謝。翻譯：MAMAMooMooChina蘿蔔站 -- 人氣就像是泡沫一樣而實力就是形成泡沫的那些水你的實力是不會背叛你的 BoA -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.229.116 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1505314355.A.E54.html

→ fatpig12345: 最近是交通黑暗期嗎？ 09/13 22:53

→ hy654: 四代團輪流欸 09/13 22:53

→ boboMina: 天啊開車真的要小心 09/13 22:54

推 minionlo: 最近是水逆嗎......怎麼那麼多意外 09/13 22:55

推 swagstliou: 人沒事就好…… 第幾起了_(:3」∠ )_ 09/13 22:55

→ dfgrt: 看到表演照片了，未受傷??? 09/13 22:55

→ tabid: 7月... 09/13 22:55

推 sheistheone: 最近怎麼回事qqqqqq 09/13 22:55

推 kiaile: 看飯拍都受傷了還去表演QQQQ 09/13 22:56

→ HBD330: 死彩虹橋還讓她們公演很多繃帶啊！！！！！！ 09/13 22:56

推 tab222777: 怎麼又...小心開車啊~~~ 09/13 22:56

推 wty84136: 沒事就好....最近到底是？？ 09/13 22:56

→ tn00377470: 韓國人開車是當賽車在開的，只是這公司還真血汗 09/13 22:56

推 OoJudyoO: 怎麼一直…… 09/13 22:56

→ HBD330: 沒受傷？http://i.imgur.com/DxdQjSq.jpg 09/13 22:57

推 maxheartttw: 為什麼最近都一直出事情= = 09/13 22:57

→ HBD330: http://i.imgur.com/DmlhIn4.jpg 09/13 22:58

推 ruby0024: 怎麼又有.....小心開車啊～ 09/13 22:58

推 fionhihi: 成員都貼ok繃跟瘀青了還是繼續去公演場TT 09/13 22:58

→ HBD330: 小傷就算了還沒做檢查http://i.imgur.com/b1OHI6q.jpg 09/13 22:58

→ jjamber: 誇張又來…… 09/13 22:58

推 poui0567: 天啊TT 沒事就好 09/13 22:58

→ mega1929: 血汗~ 09/13 22:59

推 circle1126: 天啊可以不要再發生這種事了嗎...... 09/13 22:59

→ qazxswptt: 接近年末活動場會變多讓人擔心 09/13 22:59

推 jring0803: 又車禍！！ 09/13 22:59

→ volarencielo: 最近是怎樣... 09/13 23:00

推 pttnew: == 超扯，都三團了太可怕了，希望每團都能平平安安的跑完 09/13 23:00

→ pttnew: 行程 09/13 23:00

→ NC0516: 怎麼一團接一團。。。而且mamamoo是第二次了吧。 09/13 23:01

推 fionhihi: https://i.imgur.com/umwWc02.jpg 並未受傷??? 09/13 23:01

→ emissary: 最近車禍也太多了@@ 09/13 23:02

推 iundertaker: 天啊…… 09/13 23:02

推 limion: 明明受傷了還說沒有== 09/13 23:02

推 yzkeroro: 最近是怎樣... 09/13 23:02

推 v00001: 最近是怎樣... 09/13 23:02

推 Halu5566: 拜託各位好好開車阿 09/13 23:03

推 wantshopping: 最近怎麼都是女團... 09/13 23:03

推 antimen: 7月 09/13 23:04

推 s851230: 也太誇張....接二連三發生交通事故 09/13 23:05

推 minimini93: 又？！沒事就好QQ 09/13 23:05

推 xxlovex: 天亮之後去檢查...? 09/13 23:05

推 NTJL: 最近三團女團了= = 經紀人開車小心點啊 09/13 23:06

推 mayting3557: 最近怎麼回事!! 媽木都受傷了還讓她們表演!! 09/13 23:06

推 senkoushojo: 覺得車禍這樣不輕微嚴重耶 09/13 23:06

→ howard0937: 沒事就好QQ 09/13 23:06

推 pru5566: 對韓國人開車真的開了眼界 09/13 23:06

推 Sister0800: 公司處理高下立判阿，簡單包紮而已... 09/13 23:07

推 tooru: 瘀青成這樣了，撞的不輕啊…… 09/13 23:07

推 mon60819: 都受傷了還不暫停活動! RBW會不會想錢想瘋了!! 09/13 23:07

推 mp3w69: 最近是怎樣... 09/13 23:08

推 teena: 這不去急診看一下嗎....QQ 09/13 23:09

推 LurYeon: 跟直播的我看了心超疼，沒受傷?容仙還唱到咳嗽欸!!!!! 09/13 23:09

推 madeinjason: 輪流撞 09/13 23:09

推 chae180: 有點可怕 09/13 23:09

→ madeinjason: 秋天是公演最多的時候加上經濟人血汗 09/13 23:10

→ devidevi: 3................是怎樣.. 09/13 23:10

→ LurYeon: 兩個貼OK蹦一個手臂瘀青，RBW真的是... 09/13 23:11

推 WLR: 可怕，別再發生了 09/13 23:11

推 she11131: 哪有沒受傷QQ 09/13 23:11

推 potatoes: ...沒受傷？？？？ 09/13 23:12

推 velownica: 怎麼最近意外這麼多... 09/13 23:13

推 tp6vup4: 最近交通意外好多...希望不要再有任何團發生車禍意外... 09/13 23:13

推 greensh: 拜託平安... 09/13 23:15

推 namciky1314: 趕行程也不用開這麼狠吧...? 09/13 23:15

推 juan4zi: 那個飯拍光看就覺得痛... 09/13 23:15

→ namciky1314: 別在有這種事了啊QQ 09/13 23:16

推 bleach1991: 天啊最近太多車禍了吧......希望大家都平安 09/13 23:16

→ chloeew: .....最近到底怎麼了囧 09/13 23:16

推 gogoSammy: 最近是怎樣啦，很不安寧耶… 還好沒事 09/13 23:17

推 LeeALing: 韓國人好像本來開車就很狠.... 09/13 23:18

→ lilyQmmm: 最近也太多事故發生了拜託好好開車啊QQ 09/13 23:18

推 wantamama: 五天內就三團撞了... 09/13 23:18

推 boboMina: 年末更忙要更注意啊 09/13 23:20

推 wurara22: 韓國人開車超快啊......加上最近趕場多 09/13 23:20

→ Oranger99: 覺得最近的月份出門在外都要小心... 09/13 23:20

推 MiloDrink: 希望是真的沒有大礙，心疼啊QAQ 然後彩虹橋到底在做 09/13 23:21

→ MiloDrink: 什麼啊...手臂上那麼大的ok繃說沒受傷？？而且為什麼 09/13 23:21

→ MiloDrink: 是天亮之後才要去醫院檢查，不能今天就去嗎？？ 09/13 23:21

推 loinyss: 心疼死了啊!!!!! 09/13 23:21

→ louloupan: 應該立刻去檢查吧 09/13 23:22

→ louloupan: 韓國人開車很可怕的感覺 09/13 23:22

推 Schwertlilie: 說真的韓團車禍這種問題很多年了都沒改善...... 09/13 23:23

推 namciky1314: 為何要等天亮...現在去也可以吧 09/13 23:23

→ Schwertlilie: 真的要小心，希望一切平安QQ 09/13 23:23

推 sheistheone: 飯拍QQQQQQQQQQ 09/13 23:24

推 teetho: 好心疼啊QQ 09/13 23:24

推 namciky1314: 從以前就常常看到的現象了，感覺是常態 09/13 23:24

推 HBD330: 保母車被撞到要用拖車拖走的程度呢 09/13 23:25

推 Blackshirt: 已經不是第一次了拜託駕駛小心點吧 09/13 23:25

→ onebuck: 又來了! 09/13 23:27

推 onthehill: ...到底是怎樣 09/13 23:27

推 TTKevin: 希望不要在有人發生了！經紀人請小心開車啊 09/13 23:27

→ HBD330: http://i.imgur.com/k6izkdV.jpg 輝人手臂也是大片淤青... 09/13 23:28

推 s302222w: 太可怕了吧最近 09/13 23:28

推 sodavoxyi: 身上這麼多ok蹦叫沒受傷？？？ 09/13 23:29

推 kanhun: 別再來了，每天都怕有團出車禍的新聞 09/13 23:29

推 Ivbby: 冬天下雪結冰的時候要更小心了 09/13 23:30

推 tetsu96: QQQQQ 媽木QQQQQQ 09/13 23:30

→ alans: 看新聞寫的....還真以為是輕微碰撞沒受傷 XDDDDDD 09/13 23:30

推 she11131: 拜託真的不要再發生了！ 09/13 23:31

推 kim8547123: 天啊要檢查一下吧TT 09/13 23:32

噓 sumoncat26: 一次不夠是嗎？ 09/13 23:32

噓 Kassy: 去年不就一次了 09/13 23:34

推 teadog: 看起來不輕啊...公司在想什麼 09/13 23:35

推 singarst: 心疼MAMAMOO...... QQ 09/13 23:36

推 JDFc: 受傷了... 09/13 23:36

推 shecandy1993: 好心疼啊 09/13 23:37

推 Guy0311: 好心疼QQ 明明就受傷了為什麼還沒馬上去檢查？ 09/13 23:37

推 pdself: X 我都罵髒話了嚇死我 09/13 23:38

推 jur1512: 最近是怎樣啊注意安全啊 09/13 23:39

推 noreg0095680: 公司到底…… 09/13 23:39

推 peipeitina: 為什麼這樣還不取消QQ 09/13 23:40

→ rikirene: 太扯了吧 09/13 23:40

→ Ark12029: 韓國人開車超可怕之前坐車去滑雪全程不敢放心睡覺 09/13 23:40

噓 Yyuhann: 嗚嗚嗚嗚媽木天哪拜託以後不要再發生了 09/13 23:43

→ Yyuhann: 不小心噓到 09/13 23:44

→ husky1989: 最近是怎麼了.......... 09/13 23:44

推 sodanicky: 天哪...好心疼...拜託公司負責點好嗎！！！ 09/13 23:44

推 wjw92900: 韓國人能好好開車嗎… 09/13 23:46

推 yyy2014: RBW到底在幹嘛... 09/13 23:46

→ anitajk: 目前更新資訊是:一抵達首爾,就會去醫院檢查. 09/13 23:47

→ anitajk: 看到她們這樣,還要為車禍慢到道歉,真的只有心疼 09/13 23:47

推 choliq: 啊...... 拜託開車小心一點啊最近聽到太頻繁了QAQ 09/13 23:48

推 betty790430: 發生車禍後還要強忍著驚嚇馬上上台表演......唉 09/13 23:48

推 sacst: 四團？GF,DIA,還有啊？也太頻繁了吧 09/13 23:48

推 cov: 不知道有沒有腦震盪欸 09/13 23:49

→ anitajk: RBW其實你可以做得更好的(怒) 09/13 23:49

推 smilek2017: 貼成這樣沒受傷？可以快點去醫院嗎嗚嗚 09/13 23:49

推 HBD330: 車拖走了 RBW說成員不在那台車上你信嗎?反正我不信。 09/13 23:50

推 tearsong: 最近也太... 09/13 23:50

推 gfriend1127: 太扯了輪流是怎樣 09/13 23:50

→ Cchild: 沒受傷??????????????????????????? 09/13 23:50

推 ckuser: 唉 09/13 23:51

→ jackalchin: 口責口責~~公司少拿別人的命去賺錢，安全第一 09/13 23:56

推 jrbm16: 這去醫院檢查一下很難嗎… 09/13 23:57

→ namciky1314: 韓國人開車也太猛... 09/14 00:02

推 vacancy623: 最近真的接二連三發生車禍耶誇張真的很危險 09/14 00:03

推 chiaony: 沒事就好……是巧合嗎也太可怕了 09/14 00:04

推 sherry01: 這樣叫沒受傷喔傻眼 09/14 00:05

推 namciky1314: 不是都貼ok蹦了嗎...? 09/14 00:08

→ cky0963: 傻眼...拜託小心一點 09/14 00:08

推 huhu88876: 媽媽木QQ 09/14 00:10

推 kokoko35: 最近女團怎麼常遇到這種事... 09/14 00:11

推 abc831103: 都撞到要用拖車拖走的程度了= =去醫院檢查一下不行嗎.. 09/14 00:12

推 kuran09: 韓國人到底怎麼開車的！ 09/14 00:14

推 gingeryou: 都受傷了怎麼不先去醫院？ 09/14 00:16

推 hellodoris: 也太多事故.... 09/14 00:17

推 pilipalabomb: 心疼...QQ 09/14 00:18

噓 rose2672: 噓公司 09/14 00:20

推 Irene309: 這樣我今天真的睡不著... 09/14 00:26

推 jerry0420yc: 駕照是用雞腿換的嗎囧 09/14 00:26

推 evahappy33: 最近怎麼這麼多事故QQ 09/14 00:28

推 ttcml: 第三團....最近韓國交通是怎樣啦... 09/14 00:29

新增經紀公司公告 ※ 編輯: yujuismylove (180.217.229.116), 09/14/2017 00:32:04

推 sun0818: 今天真的會睡不著... 09/14 00:29

噓 HBD330: 這廢到笑的聲明看一次噓一次怒 09/14 00:33

推 chaeng: 最近怎麼這麼多這種… 09/14 00:33

推 wateres: 韓國人應該去參加F1 09/14 00:36

推 mina96351: 看到受傷心疼.... QQ 09/14 00:37

推 allin26: 乾明明就有受傷公司是怎樣!? 09/14 00:40

噓 jur1512: 明明就受傷了公司瞎了 09/14 00:43

推 kk10894: 睜眼說瞎話的概念? 09/14 00:44

推 Maggiepiggy: 小心一點呀！！ 09/14 00:46

→ sana113821: 都受傷了還不第一時間去檢查硬要讓他們參加活動 09/14 00:48

噓 enyf2006: RBW 第一時間怎麼不是送醫院？ 09/14 00:49

→ pigpig0318: 最近大家是怎麼了QQ 09/14 00:52

→ chi1125: ......到底 09/14 00:56

→ icega: ......... 09/14 00:57

推 sam91109: QQ 09/14 00:57

→ Cchild: 公司到底在衝三小 09/14 00:57

噓 konbai: 第一時間應該要送醫院阿 09/14 01:00

推 candy820315: TAT 09/14 01:06

推 haohaoying: 太誇張了QQ 09/14 01:28

推 snownow: 韓國的公安意識似乎不是很夠，像是舞台濕滑藝人要淋雨表 09/14 01:31

→ snownow: 演，舞台形狀特殊導致踩空的時間也是一直出現，車禍也是 09/14 01:31

→ snownow: 一例 09/14 01:31

推 pdself: 韓國的駕駛習慣真的很糟糕欸 09/14 01:32

推 AP6WU06: 都受傷了，這叫輕微?? 09/14 02:02

推 conie88: 最近狀況好多 09/14 02:07

推 jumprabbit: 事故那麼多好嚇人 09/14 02:26

推 jajoy: 而且他們超愛按喇叭很吵 09/14 02:47

→ eva79528: 希望傷勢嚴重不嚴重QQ 真的希望所有公司趕行程之餘都要 09/14 03:15

→ eva79528: 注意行車安全啊... 09/14 03:15

推 PinkBnN: 好好開車很難嗎？ 09/14 07:21

→ fgrss721: 最近怎麼那麼多團出車禍 09/14 07:31

噓 Axy8: 明明就受傷了，怒噓 09/14 07:39

→ jahan0124: 都受傷了還說沒受傷經紀公司眼睛瞎了嗎 09/14 07:59

噓 oopsimple: 噓彩虹橋 09/14 08:10

噓 VIC0418: 這公司，睜眼說瞎話...... 09/14 08:14

→ wwwgy: 公司聲明掩耳盜鈴 09/14 08:14

噓 njpj4z04: 這是怎樣不會開車不要坐駕駛座阿... 09/14 08:16

→ pf775: 中華民國跟韓國在交通安全觀念真的滿落後的 09/14 08:19

→ pf775: 不知道韓國人會不會下車嗆聲呢 09/14 08:20

噓 leepan33: 拖車。。。 09/14 08:42

推 ysesst911840: 公司真的太血汗了，心疼媽媽木 09/14 08:46

推 toysbenny09: 又...四代團最近很不安穩 09/14 08:46

推 pziix: 為了跑行程韓團這陣子還真多事故 09/14 10:11

推 bellej95315: 希望大家都平平安安啊…… 09/14 10:19

→ iamwind7954: 最近好多喔 09/14 11:23

推 kuramylove: 韓國人開車真的兇..搭過橘色計程車.. 09/14 11:33

推 imwaiting: 也許韓國人開車真的猛，但我想演藝人員常出事跟行程太 09/14 12:20

→ imwaiting: 滿或過勞還是比較有關，大大小小問題出過這麼多次，大 09/14 12:20

→ imwaiting: 家還是繼續拿命在賭 09/14 12:20

→ sig1023: 明明受傷了公司還讓他們上台表演？！ 09/14 12:32

→ gath0617: 雖然不爽公司的作法，但還是要為媽媽木的敬業鼓勵 09/14 12:44

噓 jane0723: 天啊 09/14 14:50

推 newage: 韓國的車禍事故好多喔QQ 09/14 16:35

推 Ruiye: 農曆七月...雖然韓國人不吃這套，但還是希望他們小心開車 09/14 17:36

→ usuar: 最近怎麼那麼多車禍………… 09/14 18:08

推 killualove: 媽木啊QAQ 09/14 18:28

→ killualove: 公司公告真的睜眼說瞎話欸！！ 09/14 18:29

→ killualove: 看到容仙的表演影片明明看起來就超不舒服的 09/14 18:30

推 abc831103: https://goo.gl/ukjPPf 影片 09/14 19:09

噓 not1218: 容仙看起來真的很不舒服吼（怒） 09/14 20:52

推 twpandar: QQ拜託好好開車!!! 09/14 22:04

推 leafblack: 太誇張了這公司 09/14 22:20