[新聞] IU受失眠所苦自責 (非原標)

[yujuismylove (權寶雅傳教士)]

IU受失眠所苦自責　「睡覺這麼理所當然的事卻做不到」

Ettoday   記者張筱涵／綜合報導

南韓女歌手IU（李知恩）11日舉辦光州演唱會，唱完自作曲《夜信》時和現場觀眾坦白並
分享內心最深層的想法，「各位聽完《夜信》之後回家一定要睡個好覺喔」，接著也透露
了其實自己有失眠的症狀，每晚獨自醒著睡不著的時候總是想著「為什麼這麼理所當然的
事情我做不到呢？」

https://i.imgur.com/LpxCPs8.jpg

▲IU出道9年，以卓越的歌唱創作才華獲得大眾喜愛。（圖／資料照／記者張一中攝）

IU在2017年11月3日起開始舉辦巡迴演唱會，11日來到了光州時唱完《夜信》說的話時在
太感人，粉絲們將它記錄下來並分享給沒有機會一起參與的粉絲。IU唱完《夜信》後說，
「各位聽完《夜信》之後回家一定要睡個好覺喔，我很懂那份演唱會結束回家路上的失落
感，明明我們曾經在一個空間裡那麼靠近，怎麼覺得比看演唱會之前又離得更遙遠的那種
感覺？」

也因為IU能夠明白那份心情，她更希望自己的粉絲們千萬不要有那樣的感覺，「早上起床
之後，心裡想著『要去看IU演唱會囉～』，抱持著愉悅的心情搭車，到了以後吃飽飯、盡
情地玩耍後心想『今天過得真開心～今天會睡得特別香呢？』如果能像這樣睡得很好就好
了，我期望的真的就只有這個了，邊抱持著這樣的盼望邊唱著《夜信》給大家聽。」

https://i.imgur.com/VmW70aE.jpg

▲IU在11月起舉辦巡迴演唱會。（圖／翻攝自1theK YOUTUBE）

接著，IU開始談起這首歌的由來也就是一直讓她困擾的症狀－「失眠」，許多人都是在她
敘述歌曲背後含意時才發現，那個在《孝利家民宿》中總是「度估」、睡午覺的她，平時
竟然飽受失眠困擾。她接著說雖然有時候可以睡得很好，但只要睡不著就真的整夜會一直
醒著，「所以我寫的很多首歌都跟睡眠有關不是嗎？因為我自己會失眠，所以我覺得跟別
人說『祝你睡得香甜（或譯晚安）』，是一件很特別的事情。」

獨自住在首爾家的IU只要失眠也是一個人，「晚上一個人醒著的時候，真的會有『這世界
只剩我了』的感覺，好像只有我一個人睡不著，人們明明就該白天過得充實、晚上睡覺做
個好夢，『為什麼這麼理所當然的事情我做不到呢？』這個想法總會在我腦中出現，其實
失眠的話到了夜晚真的很孤單寂寞，如果別人睡得很好也會覺得有點難過」，即使是摯友
劉仁娜在自己失眠時睡得香甜，她心裡也會感到有些傷心。

https://i.imgur.com/jetnE9I.jpg

▲IU和劉仁娜是出了名的摯友。（圖／資料照／記者周宸亘攝）ꀊ
即使自己總是晚上睡不著，看見睡得好的人還會有些難過，但IU仍希望粉絲們都不要跟她
有一樣的困擾，而且也換了個角度來思考這件事情，「我希望你們每一天都能睡得香甜，
所以抱持著『我還醒著真是太好了，可以如此守護著你們的夜晚』這樣的想法，寫下了這
首歌。」

事實上，IU平時就是以對粉絲好出名的歌手，每次有出國的行程時，在回程路上都會去當
地的免稅店買些名產，一到首爾就會親自給來接機的粉絲。而在IU的粉絲圈中，她面對鏡
頭比POSE或是對視的照片總是特別多，也是因為她認為「被拍下看鏡頭的照片，就可以讓
不能親自來看我的人感覺自己真的在跟我對看一樣」，每一份心意出發點都是如此溫暖，
這也難怪她的官方粉絲團能成為最大的南韓女藝人官方歌迷會之一。

https://i.imgur.com/PyvCXz2.jpg

▲IU在光州演唱會唱完《夜信》的TALK全文。（圖／取自IU GALLERY）

▼IU《夜信》MV。（影片／取自1theK YOUTUBE，如遭刪除請見諒）
https://youtu.be/BzYnNdJhZQw

來源：https://star.ettoday.net/news/1052030

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.134.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1510646187.A.A73.html
推 chichi26467: 推我們知恩總是那麼暖QQ然後希望她可以不要再失眠了>
→ chichi26467: <
推 crazypeople: \IU/ \IU/
推 sosoing: 失眠真的很痛苦QQQQQ
→ yoga201: 失眠其實有點是現代文明病之一了......
推 prolix: QQ完全懂失眠的感受
推 ycy1005: 推心思細膩的IU，很喜歡她的夜信，尤其是大半夜聽真的很
→ ycy1005: 舒服療癒
推 willow: 我也有這個毛病 身邊的親友睡得香甜真的會感覺很寂寞
推 sana1307: IU真的好暖 被圈QQ
推 DEAR31: 推知恩～失眠的時候都是聽她溫柔的歌聲才睡著的！
推 hanshinkin: QQ我們知恩
推 rondoya: 知恩啊～
推 lrene0318: 推IU 很少失眠但一失眠也覺得超痛苦 何況是經常失眠的
→ lrene0318: 人
推 hynasa: 睡不著時常常聽著知恩的歌入睡，希望知恩未來也可以不再失
→ hynasa: 眠了
推 Ivbby: 推暖女知恩
推 bohan1110: 好心疼我們知恩喔~希望知恩不要再失眠了
推 siriussowhat: 我睡覺的時候都聽著夜信睡的 心神特別安寧
推 dgq75148: 另外推「Knee」也很助眠
推 sora1111: 推知恩
推 crazypeople: 身為一個睡眠品質不佳的人，睡覺都要聽知恩的歌才睡
→ crazypeople: 得好
推 VieriKing: 今年初看完台北場我也有這樣的感覺QQ
推 SAkili: 知恩好棒～希望睡眠能改善！
推 wowjuju: 希望明年再來台灣開演唱會！
推 emmahan1994: 知恩吶QQ
推 dazei0012: 看完演唱會真的超空虛+1 超愛夜信
推 mayeve: 知恩啊我希望你好眠
推 yijilin: 好暖好心疼啊希望知恩不要再失眠了TT
推 annabellehsu: 太感動了QQ
推 jrbm16: 好暖啊
推 joyjoy169663: 推IU
推 qqoo40282: 推IU,推夜信,推Knee
推 av8d2124: 推寵飯的知恩<3
推 she11131: 推暖U，希望知恩可以睡得好！
推 pppan: 想到文艾力也布三時三餐說過，在家總是失眠，但在得糧島上
→ pppan: 就能睡的好
推 ishin5: 哇真的是天使~~~推IU
推 a15151616: 失眠的時候真的會那樣想呢
推 chjanaa: 失眠真的很痛苦QQ
推 yijing: QQ好感動 IU對粉絲真的很暖很好
推 manabu: 看完孝利民宿後被圈了...沒想到說早上五點才睡是因為失眠
→ manabu: 阿..