[新聞] OMG出道5年首次獲得無線臺一位 努力獲得

[elvissu (won)]

OMG出道5年首次獲得無線臺一位 努力獲得一位"

https://i.imgur.com/2IADmDa.jpg

女子組合OH MY GIRL在《人氣歌謠》中獲得意義深遠的初一位。

在18日播出的SBS音樂節目《人氣歌謠》中，OH MY GIRL在8月第三週佔據了第一位。

當天勝熙說:"這是我們第一次在《人氣歌謠》中獲得第一名。 非常感謝所屬公司的工作
人員。 感謝所有幫助我們唱歌的人。"

孝定也表示:"我認為這是OH MY GIRL出道至今，努力獲得的獎項會更加努力。 我愛成員
們和粉絲們。"

直到節目結束,OH MY GIRL成員們還好奇地問:"真的是我們嗎?"

另外,OH MY GIRL於5日發行了夏季專輯，主打歌《BUNGEE》正在展開活躍的活動。

另外，OH MY GIRL確定出演29日首播的Mnet《Queendom》等展現了多樣的魅力。


韓評：
1.非常非常祝賀 OH MY GIRL
2.OH MY GIRL一直很努力所以很喜歡~!! 以後會繼續支持你!!!
3.是的 真的是你們! 這段時間辛苦了!!
4.OH MY GIRL 是真的!! OH MY GIRL完全有資格獲得
5.真心祝賀OH MY GIRL
6.一起努力5年、為了得到粉絲們的喜愛而奮鬥，就有資格成爲第一名。在企劃力方面，
如果"OH MY GIRL"品牌理念和製作能力稍微好一點的話，早就受到大眾的喜愛了。
7.祝賀OH MY GIRL首次獲得無線音樂節目第一名TT
8.積極的能量!!! 真的是只要人類就可以的範本。 真正付出多少，鮮花就能綻放多少。
辛苦了孩子們
9.因為OH MY GIRL 幸福的一天，恭喜你。
10. Miracle~~~就像孝定說的那樣努力得到補償... 每張專輯都刷新紀錄

http://bit.ly/2ZaWjdt

翻譯：elvissu@PTT
(輔助翻譯papago)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.210.112 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1566121440.A.CA9.html
推 house911: 恭喜
推 QQ341000: 恭喜！！
推 hermes20372: 恭喜～這首和上一首都很喜歡～
推 a1102311131: 推翻譯XD
推 prolix: 推 一直以來的耕耘真的辛苦了QQ恭喜女孩
推 tab222777: 自己翻譯很棒!!!
推 onlylierji: 恭喜!!!!!
推 conie88: 恭喜女孩們
→ prolix: 韓評6. XDDDDD
推 wu21607: 恭喜（淚
推 ssyy103292: 恭喜
推 WGG5566: 恭喜
推 biobirst: 恭喜OMG
推 evayr: 恭喜恭喜 身為路人粉也覺得好開心～
推 ssss06: OMG棒棒 恭喜～～
推 yahihi2468: 恭喜恭喜!!!
推 dreamfight93: 堂堂正正的一位！恭喜！！
推 hilove5566: 恭喜！
→ polobolo: 恭喜女孩們～
推 catsondbs: 女團最長出道1580日才拿到的三大一位
推 lkslch: 恭喜女孩們～沒想到這是他們三大台第一個
→ lkslch: 一位
推 GalGadot: 恭喜！
推 lrene0318: 恭喜女孩們！
推 milasa: 恭喜女孩們
推 miraclearmy: 一直以來的努力，真的非常恭喜QQ
推 shock1021: 推！！！！！
推 en90508: 恭喜女孩!終於QQ
推 tearsong: 恭喜~
推 Ashen19: 恭喜
推 pkkcyc: 恭喜QQQQ
推 kaoliang919: 推
推 prolix: 推e大翻譯也感謝e大翻譯 不過第10條韓評那
→ prolix: 個奇蹟應該是指Miracle 也就是粉絲名的部
→ prolix: 分XD
感謝提醒
推 erin6677: 很喜歡這首～但是第一個舞台妝容不知道
→ erin6677: 怎麼了
推 Ilt0101: 恭喜!!!!!!!
推 wumayzi: 恭喜！！
推 anitajk: 恭喜OMG啊啊啊  作品真的很棒 讚!
※ 編輯: elvissu (36.233.112.212 臺灣), 08/18/2019 18:08:53
推 cvxzsl: 恭喜女孩們啊真的太感動了QQQQ
推 cat0306: 恭喜~
推 khona520: 恭喜！！！
推 Dubufan0528: 恭喜 路人覺得這首真的好聽
推 chingsis: 恭喜OMG!!!!!太感動了!!!!!!
推 x778779: 恭喜OMG (ﾉД`)
推 mobuxplus: 推女孩們
推 stella1013: 恭喜OMG！！歌都很好聽！！！
推 twearthling: 推OMG 這個人歌初一位意義非凡~
推 j26381579: 辛苦了
推 mindy0523: 太恭喜我們女孩了QQ從出道開始就認真努
→ mindy0523: 力奔跑的OMG！！無線台一位粗咖！
推 neednottono: 恭喜！
推 tab222777: 輔助翻譯也列出好可愛XD
推 pacegirl: 恭喜！！！
推 matchagod: 推爆
推 Jhesanity: 恭喜女孩們~~~
推 themis1208: 推女孩！！
推 sharon87423:  https://i.imgur.com/Lm05HWq.jpg
推 kiralin: 推 妳們值得QQ 恭喜啊啊
推 jo5p80217: 推女孩們~
推 tetsu96: 恭喜OMG QQQQ
推 zxc93528: 恭喜!
推 prolix: https://i.imgur.com/VY0ZC8I.jpg 勝熙果
→ prolix: 然愛哭包XD
推 jiaxuan0504: 推推QQ 這次回歸超可愛
→ NC0516: 恭喜。
推 kt9701: OMG這次水管的點擊也很好.穩定成長~
推 vanish5566: 恭喜
推 Liutinwei: 推OMG!!!
推 lyu63215: 推OMG
推 basala5417: 恭喜恭喜
推 miaomiao35: OMG的品牌與製作力有不好嗎? 出道以來
→ miaomiao35: 一直覺得歌曲跟包裝都很棒啊 IG也是
→ miaomiao35: 最強官方IG的程度吧
推 tiger8787: 恭喜
推 chisheng74: 推
推 jbd123: 天啊 淚推 早該要無線台一位了QQ
推 animalover: 恭喜！
推 yyuuuuun: 恭喜女孩們！
推 korea513: 太好了QUQ女孩們最棒了
推 oplp407: 開心
推 newlemon: 恭喜！
推 mon60819: 第一個無線台一位！！！！
推 paradise5566: 恭喜Oh My Girl！希望這麼好的她們
→ paradise5566: 能被更多人看見><
推 exilianstar: 恭喜恭喜!!
推 dbey4010314: 恭喜！！
推 panda0419: 無線台初一位粗卡啊 韓評好感動QQ
推 liang1228: 恭喜！！！
推 arisucho: 恭喜！
推 z45678915: 差KBS和MBC了
推 realkeke: 恭喜!!!
推 polarpolarr: miao大，如果當初秘密花園之後不是小
→ polarpolarr: 分隊而是全體後續曲，可能就可以乘
→ polarpolarr: 勝追擊XD
推 sandy52856: 恭喜！
推 co123914: 恭喜！你們值得
推 sdsoknife: OMG穩定出好歌 這次終於拿到了
推 kanamalu: 恭喜恭喜!很多好歌的oh my girl
推 wulinuelf: 企劃能力很好啊 除了猴子香蕉那首以外X
→ wulinuelf: D
推 jeras: 恭喜!!!
推 white28: 恭喜
推 ckuser: 恭喜
推 ijvsyb: 恭喜！！好喜歡他們上次的第五季節，最近
→ ijvsyb: 都在蕊
推 irisloveshe: 推！很棒的OMG！
推 s914234: 恭喜
推 wu21607: 哭包勝熙www 辛苦了 在綜藝上的活躍之於
→ wu21607: 宣傳OMG舉足輕重 以後繼續走花路吧！
推 Panda1319: 推 努力的可愛女孩們
推 clwwimmida: 恭喜！
推 guesswho: 恭喜～
→ liuuxy: 推OMG！
推 geemer: 推！！！！！！
推 bossme09: 恭喜
推 chcpbyf: 恭喜OMG
推 brianhxy: 恭喜！祝福OMG也能在其他節目趕緊獲得
→ brianhxy: 一位～
推 d1234567763: 恭喜OMG！
推 waterlo: 恭喜~ 好聽的歌真的很多
推 VICCC1219: 恭喜！！
推 eva79528: 推 恭喜～～～～
推 cocomans: 恭喜
推 alans: 恭喜 OH MY GIRL
推 Ydarvish: 推推~
推 tunapeng: 推推女孩們！！！
推 Leonieee: 推推！恭喜女孩們！
推 HELEN94729: 恭喜恭喜
推 momo9: 恭喜恭喜!!!
推 mikiworldpea: 恭喜OMG!!!
推 ooxxsandy: 推推推！恭喜女孩們！
推 ktvno1: 路人推，滿喜歡他們的
推 grapepi: 恭喜 不是粉絲也覺得感動QQ
推 boocs: OMG是連女團都粉的女團呀，恭喜
推 ctrighthere: 路人粉覺得很開心 恭喜啊！！！
推 katheri: 恭喜！！
推 garrickhsu: Remember me真的超級超級超級超級好聽
→ garrickhsu: ！可說是我最愛的韓文歌之一
推 depo: 推
推 Arinmylove: 推推～ 太好了
推 sunny61629: 恭喜OMG
推 k02489927: 恭喜推
推 onthehill: 恭喜!!
推 jack45973: 努力是會得到回報的 恭喜OMG
推 loveclaire85: 真的恭喜女孩們！勝勝抱著獎盃哭也
→ loveclaire85: 太可愛了~~
推 Hannahzero: 路人有跟到直播覺得很可愛啊啊啊啊
推 wowowowgg: 恭喜~~
推 winner56: 是說他們有出道五年了???
推 iamwind7954: OMG是一步一腳印的教科書阿
推 rm403: 恭喜！
推 EMILYJR225: 恭喜！
推 scukillgod: 推
推 diyun: 恭喜
推 PrinceAlex: 恭喜！真的很感動 OMG繼續加油～
推 radishhead: 恭喜
推 kurges: 推推推～～太開心了！
推 RaymTiao: 恭喜！！！
推 q77777892: 恭喜OMG啊QQQQQ
推 chris1102: 恭喜
推 saluawu: 恭喜! 只想說 終於!!!
推 where1993: 恭喜QQ
推 atnd300462: 恭喜！！！ 終於啊
推 mhhe: 有個性感厚唇很美的女孩
推 general77413: Oh yeah!太棒了
推 mhhe: 忘記是哪一個團員
→ kaeun421: 讚讚
→ kaeun421: 厚唇應該是YooA
→ kaeun421: https://i.imgur.com/H5jzlhV.jpg
推 jenniepcykmg: 真的很感動!!!OMG Fighting!!
推 BlaBlaBon: Miracle 來推我們女孩QQQQ
→ Keney99: 可惡CD
推 ningyiyiyi: 推推推OMG
推 clowflyer: 推OMG! 恭喜QQ
推 skyblue12: 恭喜