[情報] 臉紅的思春期禹智潤宣佈離開組合

[BunnyBerry22 (小幫手)]

官方在今日發文表示臉紅的思春期禹智潤將離開組合，不會加入新成員，今後將維持1人
體制，預計於5月中旬發表專輯。

禹智潤對自己之後的發展方向經過思考後決定結束組合活動，經過慎重考慮和交談公司也
決定尊重她的想法。另外，雖然智煐和智潤作為同團成員的活動已經結束，但是以後也依
然是互相支持對方的同事和朋友。

全文翻譯：
大家好，這裡是Shofar Music
首先向支持並喜愛臉紅的思春期的粉絲們表示衷心的感謝。本公司所屬藝人臉紅的思春期
的成員有所變動，欲告知正式立場。
成員智潤為了今後的發展方向，表達了作為臉紅的思春期一員活動結束的意願，為此我司
和成員們一起進行了多次慎重的考慮。成員們經過長時間的交流，互相理解了對方的想法，
我們Shofar Music有尊重智潤的選擇，做出如下結論。

臉紅的思春期再沒有新成員加入的情況下，以智煐一人體制進行活動，智潤經過慎重思考
後決定結束組合的活動。
因為不能展示臉紅的思春期一起合作的樣貌，我們Shofar Music雖然也覺得很遺憾，但是
最重要的是尊重和支持本人的意見。另外雖然智煐和智潤作為同團成員的活動已經結束，
但是以後也依然是互相支持對方的同事和朋友。

之後以一人體制進行活動的臉紅的思春期，目前正在為了五月中旬將發行的專輯努力中，
希望大家繼續支持和鼓勵臉紅的思春期的音樂。

Shofar Music將一如既往的支持兩位藝人，謝謝大家。


https://i.imgur.com/IKMQFoP.jpg

翻譯@BunnyBerry2
Cr.官網：https://reurl.cc/Y19xDa


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.76.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1585802423.A.3D0.html
推 runruncar440: ！！！！！
推 angelapepee: 什麼！
推 rong0000: 什麼
推 Aubreys: 哇
推 stella1013: 什麼！！！！！！QQQQQQQQQ
推 orangeyp: 什麼！！！！
推 nemo201: !!!
推 BlaBlaBon: 希望這是愚人節笑話 智潤啊QQQQ
推 a2350221: 拜託告訴我是愚人節TT
推 tofu0805: ！！！！！！！！！
推 wendysweet: 疑？？！！！
推 jessica87270: 什麼！！！？？？？
推 jing1219: 好驚訝...
推 a4389181: .....
推 VIC0418: 就是=解散吧，才兩個人
推 levelest: ？？？？？
推 onthehill: @@
推 chumimi1024: 這樣很奇怪欸......
推 sakura0308: 什麼QAQQQ
→ BunnyBerry22: 算solo吧 不是解散
推 IngramBrando: 都加油吧......
推 ohsharon: 太震驚了QQQQ無法相信
→ BlaBlaBon: 一人樂隊也不少好嗎 說解散的是？？？
→ BunnyBerry22: 像10cm那樣
推 yitingted: why???
→ BlaBlaBon: 我也是想到10cm
推 jack866411: 哇...
推 ccBee: 解散了... 但安要用臉紅的名字繼續活動
推 hoocheng: 不是解散？算了粉絲高興就好了
推 sos667771: QQQQQQQ
推 damingli90: 為什麼？？
推 mjplszz: 不！！！
推 EulerFormula: ???????
推 lilian8038: 什麼......
推 qday: 轉幕後吧?
→ BunnyBerry22: 不知道是不是因為有鏡頭恐懼症？
推 kt9701: 兩位的抽成差太多了.以前出過新聞
→ BlaBlaBon: 非粉可以不要一直喊解散嘛看了很煩
推 hyukd: 感覺跟鏡頭恐懼症也有一點關係？應該也是
→ hyukd: 思考了很久才做出這樣的決定吧QQ嗚嗚嗚
推 colaco0605: 為何啊啊啊啊啊啊
推 wulinuelf: 轉幕後也好呀
推 kt9701: 會變成像IU那樣的一人團體嗎?
推 qmaper: 算單飛吧 和平分手
→ BlaBlaBon: 對路人/音飯來說影響可能不大 但對lobo
→ BlaBlaBon: ly超傷 還想繼續在演唱會看兩人的互動
→ BlaBlaBon: 啊啊QQQQ
推 juct791001: 什麼!!! QQQ
→ BunnyBerry22: 應該吧 說不加人就維持一人體制
推 VIC0418: 非粉閉嘴xD住海邊嗎？這邊專版嗎？
推 sminnnrv: 希望是愚人節玩笑QQ好驚訝
推 brazon: QQ
→ MarcoLou: 要轉幕後嗎？
推 Dubufan0528: OMG...
推 nrefder: 感覺沒差，臉紅本來就靠安智煐而已
推 linfon00: 沒有解散 只是一人團體的意思嗎
推 Cindy971201: 有點遺憾QQ 但好像也不意外 鏡頭都抓
→ rockieloser: QQ
→ Cindy971201: 主唱 歌也幾乎都主唱寫的
推 hoocheng: 一人團體跟solo差別是？好奇
→ BunnyBerry22: 是的就是要solo了
→ joshcar: 之前看過她們的MV 感覺兩人格差蠻明顯的
→ joshcar:  想走不意外
推 seal777: 天啊…
推 imemhaha: 因為臉紅這個名字已經是一個品牌了吧
→ imemhaha:  用本名沒比較好 像Brendon Urie和迪斯
→ imemhaha: 可癟三一樣？
→ BunnyBerry22: 鏡頭多少可能跟智潤有鏡頭恐懼症有
→ BunnyBerry22: 關係吧
推 LesBleus: 看到其他地方說，2人的收入不是對半分
→ LesBleus: ，是64或73？
推 a1102311131: 影響不大，音源強者依然是音源強者
推 peggy0410: ......啊...好可惜.....
推 asxc530530: QQ
→ Kyameron: 韓國優客李林 彈吉他的那個不幹了！！
→ hui24: 天啊 覺得可惜
推 s8362756: 歌都主唱寫 唱也她在唱 收入不平衡很正
→ s8362756: 常吧
推 seaBottle21: 為什麼qqqq
推 chris1102: 感覺沒影響 如果連團名也換影響更大
推 lijiahwa: 太驚訝
推 roman80010: 太可惜了...
推 deeeplove: 扯！
→ vince4687: 可惜
推 joannchow: 等等這個太震驚！！！！
→ vince4687: 收入不平衡不意外
→ lijiahwa: 很喜歡她們但希望不是收入上的矛盾
推 kuanyu0318: ！？
推 stara1125: 蛤？？？
推 mangajia: 有點難過
推 lilweiting: ！！
推 yunhos: 很驚訝又不意外，可惜日後看不到2人台上
→ yunhos: 互動，還等著來台開控呢~哀傷
推 purification: 一人體制是什麼鬼
推 BlaBlaBon: 比較希望智潤能轉幕後 從高中到現在的
→ BlaBlaBon: 好交情啊QQ
推 yui2143: 一直覺得這是遲早的事...畢竟智潤在臉紅
→ yui2143: 的光環完全被壓掉
推 N40805: QQ
推 tcchen: ！！
推 blazekid: 難過QQ
推 Ja5perle3: QQ
→ Cchild: 只有我覺得不意外嗎
新增～翻譯～
推 isayhousayya: .......QQ
推 aeee49: 合理呀～安包辦歌又主唱，其實原本就跟sol
→ aeee49: o差不多
推 sugar129: 就算只有兩人，她還是很隱形啊，幾乎沒
→ sugar129: 畫面。
推 leiatata: 不QQ 看了兩次在台灣的演唱會 都很喜歡
→ leiatata: 兩人的互動氣氛啊啊啊
推 love913109: QQ 兩個人才是我認識的組合說
→ BunnyBerry22: 一人體制就翻譯的啊XDDD
※ 編輯: BunnyBerry22 (36.230.216.64 臺灣), 04/02/2020 13:38:56
推 bfetter: 韓國superfly
推 Malpais: 只剩一個人也叫沒解散 哈哈哈哈
推 freechy: 好可惜啊
→ Malpais: 原來是kpop界的ZARD
推 dillydaily: 好可惜......很喜歡她們兩人的互動QQQ
→ dillydaily: Q
推 dd84607dd: 不意外 跟韓團也10年了 誰會散誰不會
→ dd84607dd: 我相信很多人大概都有看出來
推 hoocheng: 看起來無印良品跟優克李林一直沒解散
推 Chrysan0924: ？？？？？？？
推 sw170611: ！！！
推 SakeMona: 驚！
推 sunny61629: !!!!
推 Charlotte94: ！！！！！
推 eric900311: 很驚訝但是沒有到很意外
推 s860382: 身為路人 每次看到演出覺得她真的可有可
推 wwndy211598: 什麼！！！！！
→ s860382: 無 畢竟彈吉他部分 好像其他人也可以替代
推 s221090: !!很喜歡他們
推 GiantStone: 這不是愚人節玩笑嗎...
推 Oranonce: ?????
→ BunnyBerry22: 不是啊粉絲覺得沒解散也要酸
→ BunnyBerry22: 是在酸什麼XDDD
推 jeffrey0112: ？？？
※ 編輯: BunnyBerry22 (36.230.216.64 臺灣), 04/02/2020 13:45:14
推 lorenzoc799: 做餅乾她可能比較開心
推 sea456123: 有點難過  之前看臉紅的綜藝 覺得她很
→ sea456123: 有趣
推 itachi0609: 那不就變solo
推 littlered555: QQQQQQ
推 iamseanx: 原地solo
推 cjacky1026: ????
推 itsen: 就是像10cm 那樣的形式吧 不解散  但只剩一
推 jur1512: 就解散吧
→ itsen: 個成員以團名活動
推 blpapf: QQQQQQ 真的好可惜
推 pkkcyc: 什麼QQQQQ
→ wadelin08: 主唱os終於不用分薪水給貢獻低的了
→ amanda860715: 不太意外，團名已經是品牌了當然繼
→ amanda860715: 續用
推 general77413: 路人覺得可惜...希望未來他們各自
→ general77413: 都能有好的發展
→ BunnyBerry22: 熱度高 八卦版的髒東西又跑來啦
推 tycousin: ！！
推 junss: QQ
推 jbd123: QQQQQ
推 onlysatzu: 這麼突然！
推 mickey123: 什麼！！！！！
推 minabeauty: 雖然覺得遲早會變這樣但真的發生了還
→ minabeauty: 是很驚訝
推 kaeun421: 好像不意外..
推 tzuchun0214: !!!!!!!!
推 hebe0508: 很喜歡她們說 只能祝福將來有好發展了
推 skykkk: !!!!!!!!
推 cb5786: 好可惜很喜歡他們兩個qq
推 leeleelee9: 什麼！？哇
推 yst289: 光環都在主唱 退出也是可預期的
推 chchchuang: !!
推 a123dan456: 不行不能接受！
推 loveisth520: 還以為愚人節..
推 dworhihi: 天啊…
推 mintcandy: 不意外但還是難過，嗚嗚
推 clwwimmida: 嚇到但不太意外+1...
推 PTDxxi: 什麼！！！！
推 k5a: 怎麼會這樣...
推 genieyang: 樓上莫名酸的是造什麼口業，祝福兩人
→ genieyang: 未來都有好的發展
推 s27052705: QQ
噓 PttGod: why
推 s8952889: 我的天啊 QQ
推 checkmater: !!!!!!!!!!!!
推 tyjason0509: 兩個人知名度有差...
推 swaggy: 不意外 連mv鏡頭份量也差很多
噓 PttGod: no
→ CacTus69: 真的不意外
推 mikepetter: 天啊！！
→ asempre: 很驚訝~ 歌好好聽
推 rexlaser: 不意外
推 trsherica: 覺得不意外
推 kfc1310: qaq
推 ts8832182000: 什麼!!!!!!
→ Mushroom: 蛤怎麼會這樣
推 beyoncerock: 好難過QAQ
推 smartbear430: 路人看MV覺得智潤影薄到尷尬，這麼
→ smartbear430: 不平衡的狀態退團不意外
推 s6625696: QQ
推 lopopo001: 沒辦法平分的團體走不久
推 isa81148: QQ很喜歡智潤啊 也喜歡兩人的互動 還好
→ isa81148: 演唱會有看到
推 hsiaochin: 騙人！！我不相信！！（哭
推 SHwEE: 所以之前一直傳的不合是真的吧
推 Zumi: 臉紅一直給我的感覺兩個人的存在感有差
推 jojozp06: 真的不意外 但是希望是和平分手
推 violetkyu: 單純是音飯有嚇到 不過真的覺得兩人知
→ violetkyu: 名度有點不均
推 kalvin: 不意外
推 ten0227: 我也覺得她們在團體裡面存在感有差
推 show40534: 有點嚇到
推 huachs: 好驚訝！不過祝福
→ asempre: 但智潤有說之後會往哪發展嗎?
推 cry2498: 嚇到
推 master32: 嚇到!!!但是好像也不會太意外~
推 yoche2000: 難過 但祝福
→ BunnyBerry22: 目前沒有談到智潤以後的發展方向哦
→ BunnyBerry22:  有說的話我在更新
推 zebra0301: 嗚嗚
推 chinlinw: 1人就不叫團體了好嗎......國文是體育
→ eamber: 我以為歌是彈吉他的隊友寫的耶
→ chinlinw: 老師教的？
推 gloria963852: 什麼！希望智潤未來有更好的發展
推 juju1019: 主唱能唱能創作，收入會差異也是正常吧
推 qqc1220940: qq
推 ccBee: 禹智潤之前就常遭到網路上的惡評，外貌個性
→ ccBee: 能力都被拿來跟主唱比，兩人就算感情從高中
→ ccBee: 在好都經不起折磨
推 justlovekpop: ！！！
推 jaxer70179: 其實到後期智潤連收錄曲都很少了...覺
→ jaxer70179: 得兩人會拆夥是遲早的事
→ jaxer70179: 但還是...唉
→ isu0911: 這叫solo嗎？
推 yutan: QQ 可惜
推 avrilrock: 不意外 根本就是主場加扮奏
推 Clairewu: 優克李林的例子XDDDDD
推 asdwsx15975: 不太意外 存在感差太多了
推 yipleasure: 遲早的事但還是祝福
推 Wai1999: 不... 怎麼會這樣
推 tzuchun0214: QQQQQQ
推 bumloveme: 其實以賺錢來講 退出不用臉紅活動一定
→ bumloveme: 會賺比較少 臉紅現在是在韓國回歸就一
→ bumloveme: 定上榜第一的樂團 感覺真的是個人因素
→ bumloveme: 智潤寫的歌其實也不錯 在韓國真臉紅粉
→ bumloveme: 喜歡智潤也不少
推 daybreakya: QQ
推 markjane100: 我覺得如果是想轉幕後可以理解
推 naokoikite: !
→ tracy0426: 不意外
推 yujuismylove: 智潤其實有在寫歌，唱歌也還不錯
→ yujuismylove: 啊公司就都沒用，歌唱也沒分配
推 willow: 路人粉好震驚 希望還能聽到好音樂
推 smallGY: 沒辦法 安會寫會唱又有臉蛋
推 YuiWu: 很殘酷但也是事實，智潤毫無存在感，安長得
→ YuiWu: 漂亮又是主唱創作，人氣跟收入都不像一個團
推 Demenz: 沒辦法平分的團體是可預見的未來
推 wantsleep: 不意外吧
→ wantsleep: 期待她找到一片天
推 dg7158: http://i.imgur.com/9OFZnON.jpg http://i
→ dg7158: .imgur.com/UxmlfOU.jpg
→ dg7158: http://i.imgur.com/cuGeGgI.jpg
→ dg7158: 如果連公司的態度也是這樣只，那退團也是
→ dg7158: 正常的吧
推 beyouqq: 太震驚了吧！！不過看了dg大的圖真的看了
→ beyouqq: 好傻眼...怎麼能這樣太扯了吧
推 yujuismylove: 雨傘那個我說真的，根本看圖說故事
→ yujuismylove: 超無聊
推 shoulder91: https://i.imgur.com/QxobQsQ.jpg
推 dg7158: 所以是另類平衡？因為表演的時候沒淋到雨
→ dg7158: 所以上車的時候給妳淋一下??
噓 atfmhss: 樓上某人可能沒有在團體中互相照顧的經
→ atfmhss: 驗吧^^
→ BlaBlaBon: 智煐負責詞曲收入多很合理吧 某ID可以
→ BlaBlaBon: 當台灣記者囉
推 dg7158: 互相照顧？？
→ asdzxc117: 另外一個本來就拖油瓶不是嗎？
推 a3221715: 不意外 還是難過QQ
推 Kasper0202: 智潤以前還有歌詞 有Rap
→ Kasper0202: 現在完全剩下和聲 我很喜歡Bom
推 WanYC: ！！！啊啊啊QQ
推 lbc740602: 看酸民留言真的很有趣，任何點都可以
→ lbc740602: 攻擊XD
推 jackshadow: QQ
推 mayday0609: 覺得也好，好好發展自己，畢竟是一個
→ mayday0609: 人的一生，在這裡也真的太浪費了
噓 PttGod: mad
推 yunabuddy: QQ