[新聞] 金希澈, 對惡評者'絕不會從寬處理'

[bboy0223 ()]

對惡評者'不會從寬處理'發出警告的金希澈..."會堅持到底"

http://naver.me/GjWYbOPX

金希澈在今年7月6日針對惡評留言者的起訴書被首爾江南警察所受理. 一個月後的8月5日
, 記者在代理訴訟的法務法人鄭率(音譯)辦公室裡見到並採訪了金希澈. 他提高音量說:"
雖然可以忍受對我的辱罵, 但絕對不能忍受連後輩們都侮辱的行為. 他接著強調:"希望讓
惡評者也是犯罪者這樣的認知紮根於大家的心中".

https://i.imgur.com/NMqLdCH.jpg

15年的演藝生涯都是忍受著惡評走過來的. 此次起訴惡評者的契機是什麼.

"過去要是藝人的話, 大氛圍下就是要忍受惡評. 但是因為惡評發生了(後輩們去世的)不
好的事情, 甚至那些箭也射向了我. 我挨罵無所謂, 我覺得他們"原來是一群奇怪的孩子
啊"不care就行了. 但是我忍不了他們還侮辱現在都已經離世的朋友們, 讓我很生氣. 因
為惡評太讓人心累所以選擇了離開, 但也依然受惡評所折磨. 所以當惡評的矛頭指向我時
, 我就想趁此機會徹底根除這種問題. 如果這次沒有立馬抓住而是放過了的話, 其他後輩
們又會深受其害. 現在是該鬥爭一次的時候了."

你之前說過對惡評者們不會從寬處理. 強硬應對的預告背景是什麼.

"親自經歷了起訴惡評者的過程, 了解到為了抓捕犯罪者, 很多人都很辛苦. 收集惡評的
粉絲們, 整理資料的律師們全都在為我出力. 負責調查的警察們也費了不少心思. 感謝雖
然不是所屬公司, 但是也給予幫助的Two H Media Group方. 在得到這麼多幫助的情況下
, 我覺得我不能停下來. 如果給予從寬處理, 惡評者會更猖狂, 其他所屬公司也將失去強
硬應對的原動力. 我想留下'絕對不從寬處理惡評'的先例."

通過本人SNS告知起訴事實的帖子中又出現了惡評. 內容是"錢多的藝人為什麼欺負沒有力
量的平民".

"我不覺得那個留言的人就是惡評者, 我認為他是一個很有頭腦的我的粉絲. 內容不像是
威脅嗎? 看到這篇文章後, 有些人開始畏縮, 也會有人反過來覺得說"這是什麼啊真煩人
". 我屬於後一種類型. 我覺得這屬於擔心金希澈心軟而從寬處理, 所以再次鞭策他不要
停下而發出的應援信息."

(金希澈惡評官司被反嗆「殺人兇手」 #1V8LtCdM (KoreaStar))

巧合的是, 最近也有因為惡評者而做出極端選擇的女藝人們. 我認為在接納惡性留言方面
, 男女藝人的敏感度是否有所不同.

"在性方面的惡評中, 不管怎麼說還是女藝人受到的打擊感覺更大. 減肥的話就指責減肥
, 變胖的話就指責變胖. 如果違反美的標準, 就會被罵長得醜, 因此而整容的話又會被罵
成整形怪物. 聰明的話被罵裝聰明, 不知道的話就罵無知. 自然女團朋友們就會覺得沒有
一個人站在自己這邊. 後來到了患上憂鬱症的境地. 不知道該遵守哪個標準."

與過去相比管理體系變得更加系統化. 聽說現在經紀公司也會對藝人的精神健康進行管理
, 這種系統對藝人有幫助嗎?

"雖然不知道其他公司, 但我們的經紀公司在管理旗下藝人的精神健康方面是十分徹底的
, 有專門的諮詢師, 也有精神科諮詢師. 但是, 人們對精神科的認知不是仍然不好嗎? 一
提到接受精神科諮詢就報導和流言四起. 因此即使想接受諮詢, 也會因為害怕人們說些什
麼而放棄. 利用這種管理系統來解決問題是有限度的. 真正的問題是人們的認知, 必須改
變人們整體的認知和文化. "

隨著因惡意回帖而自殺的藝人增多, 門戶網站廢除了娛樂版回帖. 您是怎麼想的?

"剛開始, 我認為廢除回帖是'為了抓蚊子而燒三間茅屋'的對策. 用刀捅了人就砍掉刀,
這不是矛盾嗎? 我認為這不是回帖系統的問題, 而是惡意回帖的犯罪者的問題. 因為愉快
又奇特的回帖而得到力量的作用也是相當大的. 但是我進行起訴後, 在警察署接受調查聽
取意見後發現, 在廢除回帖欄之後惡意回帖的舉報明顯減少. 所以最近我的想法有所改變
. "

如果見到加害者, 想對他們說什麼?

"有時候見到加害者的話會變得心軟, 會想從寬處理. 但是我沒有必要去聽加害者們的理
由, 也不關心. 只是非常想看到讓很多人流下血淚的加害者們哭喊著求情. 看著他們哭泣
, 然後我會說'嗯, 我不會從寬處理'. 犯了罪就要受到應有的懲罰."

聽說在收集惡意留言的過程中, 得到了很多粉絲的幫助.

"粉絲們真的辛苦了. 事實上粉絲們沒有得到任何支援, 只是默默地愛著藝人, 只是因為
喜歡某個人而被罵為"追星狗", 受到冷遇. "追星"不也是興趣愛好的一部分嗎? 憑什麼有
些愛好受到掌聲, 有些愛好就要挨罵呢? 希望這些為收集惡意留言而辛苦的粉絲們會有著
'這是為我們想擁有的社會而作出的有益的事'的自負心. 我打算暫時關閉接收惡意回帖舉
報的郵件賬戶. 希望這段時間的粉絲們也稍微休息一下, 過得舒服一點. 即使是為了我的
粉絲們, 也絕對不會從寬處理. 今後將通過其他郵件收集惡意留言的事例."

您本人宣布對惡意留言者採取強硬措施, 預計會給演藝界帶來巨大影響, 因為擁有龐大粉
絲群的K-POP偶像與惡評展開全面戰爭實屬罕見.

"我的事擴散的越大越好. 我希望通過我, 能夠讓別人鼓起勇氣, 讓惡評者強烈地認識到
自己是犯罪者. 但我並不想作為"正義的使者"而受到關注. 此次可能是最後一次接受媒體
的正式採訪. 因為我到處講同樣的故事, 說同樣的話, 大眾就會感到疲勞. 希望其他人接
過接力棒, 希望強硬應對惡評的文化能夠紮根."

翻譯cr.淺光ShallowBlue

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.24.66.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1596893893.A.1C8.html
※ 編輯: bboy0223 (114.24.66.69 臺灣), 08/08/2020 21:41:15
推 iristrong: 推希澈
推 cjhayri: 希澈加油
推 a86851247: 不會從寬處理 不知道他起訴的有幾件
→ a86851247: 成功
推 lobifedo: 推希澈
推 Demenz: 推
推 koreafish: 推希澈，希望其他人也勇敢去做這件事，
→ koreafish: 不要退縮
推 Bluetrees: 惡評者就是犯罪者！ 金希澈決定要做這
→ Bluetrees: 件事之後就不會輕易停止。希望那些人
→ Bluetrees: 受到教訓
推 a1102311131: 本來就要對自己說的話打的文字負責
→ a1102311131:  支持
推 Tammi: 推
推 wenyu880614: 推希澈
→ tzuchun0214: 推 真的不要原諒
推 bluenova: 推倒數第三題的回答
推 jenny75: 推希澈!!!!
推 Aaso: 推 千萬不要和解 弄死他們
推 poui0567: 推希澈 惡評者絕不要從寬處理
推 vacancy623: 推 真的希望狠狠整治這些人 自嘗苦果
推 tingu: 希望能像哥說的一樣，在他起了這個頭之後，
→ tingu: 能有其他人一起站出來改變這個奇怪的風氣，
→ tingu: 希望不要再有人因為不負責任的言論而逝去了
→ tingu: QQ
推 Wax7177: 讓他們為自己的言論負責！
推 kk8850tw: 推希澈！
推 aic8382: 雖然希澈看起來非常堅定 但也是挺著惡評
→ aic8382: 者情緒勒索的壓力這麼堅定的  加油！！
推 raining1128: 很完整的說明，推澈
推 cccwTCLL: 推 希澈真的很帥氣
推 freedomleave: 推希澈
推 fungzi1114: 推 超棒！
推 mantoli: 推希澈！！！
推 hutten: 帥氣！支持
推 kyona: 希澈超棒QQ
推 lin01042230: 推希澈！
推 hdmd: 太帥氣了 天啊 淚流滿面QQ
推 pssunny123: "現在是該鬥爭一次的時候了" 這句真
→ pssunny123: 的太帥氣
推 Ashen19: 推推
推 rondoya: 澈哥太帥了嗚嗚
推 daraxii: 推希澈！！！！！
推 littlewren: 推 說的很好
推 jellydepp: 惡評者就是犯罪者，希澈要堅持下去啊
→ jellydepp: ～
推 chiuxx: 希大帥氣
推 sea456123: 帥氣
推 onthehill: 推
推 yukichi: 希澈太帥氣了！加油！
推 prtscscroll: 告到底很好阿 輕輕放下的話怎麼對得
→ prtscscroll: 起為這件事耗費大量時間的警察跟辛苦
→ prtscscroll: 蒐集資料的粉絲
推 kyu02031020: 支持
推 skvera: 真的很棒～默默也幫很多後輩處理惱人垃圾
推 nicolesanar: 雖然是路人，但推他努力對抗這些人
→ nicolesanar: ！！！
推 ina0804: 推 這次真的很帥氣
推 dreaturem9: 推希澈！！！
推 huhuc: 推希大
→ allenxxx: 非常大氣的前輩
推 dbey4010314: 推希澈！
推 hollywang: 哇 希澈這些話說得太帥氣了!
推 cura4404: 這真的很棒，希澈加油!!粉絲們也辛苦了
推 TZ112827: 推希澈
推 kv8220: 路人但看完真的是推
推 nymphkc: 敬佩
→ doris1016: 支持！
推 m1nd1Y: 推 希望帶起一波熱潮
推 minippp: 真的很敬佩希大
推 chiaolinbyt: 推
推 oimigi: 支持
推 hom1979: 推
推 lauren5566: 希澈加油啊QQ
推 likewinter: 真的是個很棒的人 加油！
推 ak7757: 真心支持，可惜台灣沒人效法，成效也不佳
→ ak7757: ，嫌麻煩通常都想息事寧人，不想鬧大
推 syrup: 推金希澈 太帥氣了
推 tzuchun0214: 再推一次
推 FlyTangerine: 推
推 fah06: 帥！
推 chiungonni: 支持
推 twinkle87073: 推改善社會的努力付出
推 checkmater: 非常棒的想法
推 alison319: 推希澈不從寬，希望真的能改變風氣，台
→ alison319: 灣最近飾演萬老師的演員郭昱晴也告酸
→ alison319: 民並把賠償金捐出去https://i.imgur.co
→ alison319: m/8AA2I90.jpg
推 debbieyy: 推
推 melody5323: 推帥氣的宇宙大明星
推 Mavis: 推
推 FIEL: 推帥氣無比的希澈
推 hufiba: 推！
推 abellea85209: 推
推 sinmyohan: 推希澈!!!!!
推 momo0804: 推希澈
推 MoRpheusss: 推
推 egg2612: 哥真的帥到爆炸！！
推 JUI67: 加油
推 siyuyang: 推
推 emma89352: 推
推 pineapple824: 謝謝你站出來
推 bedark: 推希澈!!!
推 aynak: 希澈真的是一個有趣的人XD 居然可以把那個
→ aynak: 留言當成是聰明粉絲的鞭策XDDD 直接了當的
→ aynak: 在採訪中說就是想看惡人哭喊求饒再告知不會
→ aynak: 放過也是很敢XD 我也期待希澈的行為能達到
→ aynak: 他希望的效果，一方面嚇阻惡評，一方面給藝
→ aynak: 人們勇氣，加油～
推 debbielu: 推退希大！！！
推 neewollaH: 看著訪問眼淚都一直掉，想到離開的孩子
→ neewollaH: 們，加油啊希澈
推 jgdelphine: 推
推 mon60819: 大推這篇
推 yachkotw: 一定要推，希澈太帥了
推 s5689: 惡評者就是犯罪者的認知深值人心 推
推 tzuchun0214: 要推三次
推 graceful: 支持，一定要告到底
推 walkjw: 推
推 Bluetrees: 還是希望希澈鼓起勇氣來做的這件事能帶
→ Bluetrees: 來更多正面的影響
推 energy100203: 大推希澈 真的是太帥了
推 Zerobell: 推
推 slyaslya: 推希澈 帥氣！
推 glimmerseaso: 推希大
推 KoreanDream: 推！
推 likesunsmile: 並不是SJ的粉絲但被希大帥到了 支
→ likesunsmile: 持希澈 希望不要再有因惡評而失去
→ likesunsmile: 的生命了
推 sandy0717c: 加油！
推 zora9794: 推
推 Zumi: 超級支持
推 calvinh: 推
推 yuchiehlove: 希大加油
推 toholyforest: 推希大！對女團的描述真的很心酸又
→ toholyforest: 真實，就是一個怎麼做都不對的狀況
推 sophia40329: 推希澈的行為！讓我覺得追星追對偶象
推 cese1657: 推希澈！
推 sheistheone: 推！犯罪就該接受制裁！
推 Axaar: 推希澈！這些回答體現他的勇氣和慈悲心，
→ Axaar: 真心感動
推 Cing1106: 希澈哥跟所有為了這些事努力的人們都辛
→ Cing1106: 苦了，真心希望讓那些酸民們得到應有的
→ Cing1106: 懲罰
推 mi40828: 推！
推 drinkching: 推希澈，真的很有想法
推 minishiva: 推希澈，希望絕對不要從寬惡評者！訪
→ minishiva: 談內文非常有深度又溫暖
推 ps20727: 真的很欣賞希澈！ 加油！
推 jansy: 希大真的帥氣！能夠帶來好的影響改變些什麼
→ jansy: 就好了
噓 mury1414: 已經100篇了
推 vanish5566: 推希澈
推 youliling: 支持澈哥
推 tw11509: 推推
推 catv: 他真的太帥了啊啊啊
推 chouyuting: 推
推 hsiu04: 推希澈！講粉絲那段也好感人，整篇看下來
→ hsiu04: 真的覺得自己沒有喜歡錯人，希望真的能對
→ hsiu04: 整個大環境有所影響就好了！加油！
推 god123456789: 支持！金希澈是個了不起的人～
推 grayyoyo: 帥
推 l711470: 這不告就沒事酸民就繼續說難的話叫人去死
→ l711470: 本來就欠告 藝人是做錯什麼要忍這些
推 l711470: 告訴乃論罪就受害者的自由意志 告到底讓
→ l711470: 自已好受改變環境 也是不錯的選擇
推 ssss06: 某人噓我就推
推 sam30292002: 推
推 lailine: 越了解就越喜歡他
推 yeustream: 萬事起頭難,加油!被圈粉了
推 a50142: 宇宙無敵大明星
推 derek6615029: 推希澈大大