[情報] SEVENTEEN珉奎事件公司官方立場

[sandy06250 (J_暄♤)]

大家好。
這裡是PLEDIS娛樂公司。

關於SEVENTEEN成員珉奎的學生時期以及最近與其關聯的網路上發表的主張，以下將公告本
公司（PLEDIS）的立場。

首先，本公司對於沒能更快地告知立場表達歉意。

本次主張（網路上指控文章）發佈後，本公司對藝人本人進行了確認及必要的附帶確認程序
。在這個過程中，我們確認到文章發佈的內容和向藝人確認的內容之間存在差異。

目前社會上發生了很多與校園暴力相關的事件，本公司認爲應該首先對此次事件進行明確的
確認，並正在進行對所有案件的確認程序。在這一過程中表明立場的時間較慢，對此本公司
深表歉意。

就如同之前所說的，本公司爲了確認明確的事實，以多種方式與當時事件當事人取得了聯繫
，現在也在持續聯繫中，從藝人的同學等周邊人士也確認了當時的情況。

首先對於目前爲止已經確認的內容進行說明的話，藝人欺負身心障礙同學的內容完全不是事
實。

藝人本人清楚地記得被害人名單上寫的人，經過多方打聽，終於聯繫到了當事人的母親。確
認結果，被指出是被害者的人反而與藝人關係很好。母親還記得在學校裡欺負自己子女的學
生的名字，所以可以馬上確認這個部分。

目前當事人在社會生活得很好，對於過去的事情在沒有得到本人同意的情況下，以非自願的
方式被公開的事情感到負擔。儘管如此依舊爲藝人確認了事實關係。

本公司正在積極確認其餘事項。只是很難確定這些事件在網上發佈的人是誰，從部分發文內
容來看，發佈者表明了不願意接受聯繫的立場，所以是不僅很難接觸，還要慎重的狀況。

本公司尊重上傳文章的人不願面對面的立場，與此同時，如果願意的話隨時都可以以想要的
方式見面，互相確認事實並採取相應措施。

本公司對於成爲社會問題的學校暴力問題，應從受害者的角度考慮這點沒有異議。 但是，
在確認受害者的觀點和明確的事實關係後，我們判斷必須採取必要的措施。

現在成爲問題的內容是過去藝人小學及中學時發生的事，因此有必要通過確認事實關係，儘
可能接近實際發生的事後進行判斷。

藝人本人對於發生此次事件給粉絲們帶來不便表示誠摯的歉意，並且目前將暫時停止行程活
動，將確認事實關係的所有措施全部交給公司。

本公司也對其所屬藝人造成的相關不便，低下頭來表示深深的歉意。

此次公告內容並非代表本案結束，本公司將繼續確認事實關係，並採取相應措施。但是這個
過程並不簡單，會需要一定的時間，這點也請大家諒解。

與那些說受到傷害的人見面，確認事實，讓他們心靈得到治癒才是最重要的。與此同時，在
沒有確認事實關係的情況下，關乎藝人一生的重要問題不能輕易地做出結論，這點也請各位
理解。
當然，我們承諾如果確認事實關係後確定有明確的過失，我方將會有明確相應的處置措施。

再次對於因所屬藝人相關事件而造成的不便表達歉意。

－－－－－

翻譯：我自己＋papago

官方發佈立場原文：https://www.twitlonger.com/show/n_1srjq9t

－－－－－

自己翻譯再加翻譯機的或許會有些錯誤，再麻煩指正！
官方立場出來了，也請各位一起耐心等待公司確認後的結果，先不要事情未確認就開始指責
、辱罵藝人；最後再稱讚一下公司這兩天真的有在努力做事QQQ

※歡迎轉載分享但請註明出處，感謝配合！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.39.97.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/KoreaStar/M.1614492052.A.EB6.html
推 worry: 推！官方公告聲明！靜靜等待後續調查
推 kt7rc: 推P社公告！謝謝原Po翻譯。靜等之後公司調
→ kt7rc: 查後續。
推 Maxuerade: 算是這一波霸凌爆料裡目前最好的回覆
→ Maxuerade: 了
推 tcsubaru: 而且看得出公司很尊重藝人，那句關係到
→ tcsubaru: 藝人的未來，不能在未確認事實前輕易下
→ tcsubaru: 決定，真的是有在關心藝人
推 JUmeP4q92: 推P社公關，也推最後一段
推 listenfish: 推
推 Aaso: 有認真調查跟回應欸 推
→ Aaso: 看cube跟JYP就覺得....
推 wowjuju: 真的覺得是目前各所屬社中最好的回應
※ 編輯: sandy06250 (114.39.97.73 臺灣), 02/28/2021 14:09:32
推 huuhsi: 推pledis公告！靜待後續聲明
推 jane9707: 推聲明
推 flywan: 這篇寫的很不錯
→ wowjuju: 最後一段p社真的有在關心旗下藝人
推 ChoiYoungJae: 目前最好的聲明欸
推 ssss06: 感受得到誠意的聲明
推 loveeja: 推公關部門也推結語，有錯的就應該要承認
→ loveeja: 錯誤，同樣地沒有錯就也必須好好澄清事
→ loveeja: 實
推 yrfny: 這篇真的是最近事件中回覆最好的了，有讓人
→ yrfny: 感覺到誠意！
推 Emibear: 推QQ
推 yehwinnie: 推 P社公關 謹慎處事真的很好
推 lrene0318: 推 就已確認的事情才發言 總比急著先否
→ lrene0318: 認後面被打臉好
推 jeanxoxo: 推處理方式。
※ 編輯: sandy06250 (114.39.97.73 臺灣), 02/28/2021 14:16:12
推 cungcung15: 推寫的真的很好 反觀...
→ sandy06250: 把這篇重點澄清沒有霸凌身障人士的部
→ sandy06250: 分上了一下色，如果排版有跑掉的話再
→ sandy06250: 告知我一下感謝><
推 trimrose: 推用詞面面俱到的聲明，等待是值得的
推 seed1114: 推 感受到誠意
推 chengmei: 這麼多間公司的官方聲明 這間最好
推 belinda174: 推 受害者的感受也很重要
推 LILILI3701: 推
推 yjcg: 推P社公關
推 yellow217: 推P社聲明及處理態度
推 betty1820tw: 推P社公告
推 lilblue: 公告真的寫的很好 謝謝翻譯！
推 qaxaq: 推公司公告清楚
推 aic8382: 推P社態度
推 maguro5246: 推P社聲明
推 chiuarzn5290: 推
推 winds015: 推聲明
推 aic8382: 也請路人在事實未明之前不要辱罵藝人，拜
→ aic8382: 託了
推 allin26: 幫推 聲明很有誠意..反觀另外2間公司..
推 youhuiyuyeon: 推p社聲明！
推 mrwooo: 這就會讓我覺得另外兩間是罪證確鑿 公關才
→ mrwooo: ...
推 qwqyeeeeeeee: 推P社公關
推 Karen2287: 單就文字，讓人覺得公司很謹慎的在對待
→ Karen2287: 藝人及受害者的人生
→ Karen2287: 以我一個路人的眼光，會想在事情還沒定
→ Karen2287: 論前相信他，並且等待後續的處理
→ Karen2287: 對比那些前面即時聲明稿踩得很硬，卻反
→ Karen2287: 而提油救火的公司...再度感受到p社公關
→ Karen2287: 的能力
推 joshcar: 這回應不錯，先給推，希望粉絲也向公司
→ joshcar: 看齊，不要自顧自地先斷定那個接受心理
→ joshcar: 治療的女生在造假冤枉
推 starandream: 推！P社公告寫的真不錯
推 starandream: 也推原po的翻譯！
推 kakashi71: 目前看到最好的回應,而且有認真去調查
→ kakashi71: 才發布
推 blpapf: 推P社公告！也謝謝原po翻譯！
推 carey109: 推pledis 公關  這聲明看完覺得是很好
→ carey109: 的公關稿跟處理方式，雖然因為要查證而
→ carey109: 沒有即時發稿，但這樣處理反而更好
推 soda115: P社做得好啦！
推 douliii: 推P社公告
推 focustree: 真的推P社公關
推 bettycute11: 推P社公告及感謝原po翻譯！
推 sunsirr: 公司這家很棒耶 公關做得好
推 vanra8498: 推公關 覺得身心障礙人士真的是被二
→ vanra8498: 次傷害 因為造謠而想起不好的過去 希
→ vanra8498: 望一切都能趕快落幕
推 obscure: 推P社公告及感謝原po翻譯 +1
推 morning9: 這公告還不錯
推 general77413: 推公告
→ sandy06250: 看完聲明後想想，關於霸凌身心障礙這
→ sandy06250: 個部份並非事實，反而發文者這部份的
→ sandy06250: 文字才是二次霸凌了當事人吧……
推 linetzu: P社最強單位：星探、公關、法務 XD
推 vivian28: p社公關真的很不錯
推 haohaoying: 這聲明是典範耶 給推 非常有誠意在解
→ haohaoying: 決
推 yingccc: 推P社公關~
推 di3xyo0z: p社公關不錯
推 jejeje: 雷社居然不雷，推
推 yahoyc0222: 推P社聲明
推 leslilianne: 推聲明
推 NC0516: 為難得正面處理態度推一個。
推 minichopper: 這個回應值得公關界存檔當範本使用！
→ minichopper: ！
推 CaminoI: 找到當事者確認事實 公關聲明也讓人感覺
→ CaminoI: 到處理面對社會責任的誠意
推 june1011: 推p社，再確認事實前真的不要隨便發言，
→ june1011: 不然對當事者也都是在霸凌
推 ikea1261: 推聲明
→ CaminoI: 這個查證算很有效率了 對比Cube昨天只發
→ CaminoI: 了封敷衍的mail叫受害者跟他們聯絡…
推 silence82: P社聲明誠懇給推
推 ssjs88: 推p社 認真進行確認和完整說明讓人比較放
→ ssjs88: 心 昨天只有爆料沒有事實確認只能擔心等待
推 japango520: 推
推 r49: Cube 公關多學學好嗎
推 chinyu9088: 推P社 這種事情真的要謹慎地對待處理
推 ting706: 推P社回應公告。
推 chian621: 推P社公關!!
推 mingchei: 假的還能寫的跟真的一樣欸，看起來韓國
→ mingchei: 人均劇本大神
推 brilliancee: p社公告寫的不錯欸
推 b2233a44: 本人沒錯 公司當然好處理，如果有點什
→ b2233a44: 麼公司怎麼回都有問題
→ b2233a44: 上面提到cube跟JYP，當事人都無法講的
→ b2233a44: 清楚是要公司怎麼澄清然後怕被打臉
→ WGG5566: 造謠的也太會編了
推 woodous: 聲明寫很好很有誠意！
推 LarryST: 相比之下cube在幹嘛XD
推 shau7276: 作為十年以上P家飯，只能說P家有三寶
→ shau7276: 分別是 藝人、養成、公關
推 asami: P社公關堪比公關界表率啊！正直且正確的觀
→ asami: 念！推一個！
推 rokobomb00: 推 26日再被爆28日就能查證並澄清
→ rokobomb00: 反觀某社 快一週了還沒見過面
推 minishiva: 推聲明,希望在確認事實前都不要輕易定
→ minishiva: 罪任何人。
推 peggy91523: 推推這篇
推 bebe329: 推聲明
推 ruruchiu: 推p社！
推 gotohikaru: 藝人清白又記得夠清楚才有辦法
→ gotohikaru: 另外兩間與其說公關 找編劇比較快
推 jiharn0611: p社真的回覆的很好
推 shau7276: 其實P家處理的好也是幸虧珉奎當初真的沒
→ shau7276: 霸凌(目前看來，觀察中)，真要有做啥爛
→ shau7276: 事，公關再好也是要趴...
推 s93linda: 推有誠意的公告
推 lys918: 希望在上篇校園暴力留言的人可以來看看這
→ lys918: 篇雖然有些事情還在確認中但是至少也有澄
→ lys918: 清一部分希望不要看到消息就直接攻擊
推 hbo225363: 推澄清文 真的很有誠意又站在多方角度
→ hbo225363: 考量 希望剩下的事情趕快獲得解決！！
→ hbo225363: ！
推 mako0925: 推p社！小十七加油QQ
→ sandy06250: 特別自己翻然後發一篇獨立文章，就是
推 illrt: 這次真的推P社
→ sandy06250: 希望在前一篇誤會的人能夠看到這個聲
→ sandy06250: 明之後能解除一下誤會，雖然不知道其
→ sandy06250: 他事件的聲明會何時發佈，但就是希望
→ sandy06250: 大家看完這篇後能夠先停止謾罵指責並
→ sandy06250: 中立看待><！
推 ywc14413: 推P社公關！！
→ pttnew: 還好早出來說明，如果真有誣陷一定要提告
推 siowu: 推P社說明！
推 GK0830: 推P社公關
推 mickylovesme: 推珉奎
推 vera112244: 推聲明 感謝原Po翻譯
推 ossan6131: 推一下有誠意處理事情的公司和原po
推 Gina8818: 推P社聲明 推珉奎 感謝翻譯
推 greatc: 推P社態度正確
推 ying4sho: 推QQ
推 peggyispig: 推p社公關
推 niya1711: 推聲明 感受到p社尊重受害者跟藝人的心
推 hilove5566: 推P社公關，這聲明很誠懇又有好好澄清
推 palina: 推p社公關，感覺處理得很適當
推 st51119: 推P社聲明 感謝翻譯
推 jc82012: 推P社公關，聲明一直以來都滿誠懇的
推 lunasol0504: 推 有誠意的聲明
推 LILYloveCAT: 完全是本次風波的公關範本
→ LILYloveCAT: 最後面也有說有確認錯誤會給處置
→ LILYloveCAT: 覺得有站在大眾方面去想也蠻好的
推 KrystalHsieh: 推聲明
推 yucong: 推p社公關，認真有在好好處理態度又很誠
→ yucong: 懇！
推 s74109630: 帥哥慘慘
推 daisy0804123: 推上去 P社公關真的給力
推 trueblue1345: 推推
推 bmfd1106: 推P社公告！
推 eg110415: 推P社認真處理～
推 lizlin: 推回應
推 Fishyuuuuu: 推推
推 mimi85978: 推推
推 kmoon1106: 推 p社公關 已經是盡量在短時間內釐清
→ kmoon1106: 事實了 剩下一個就在等等消息吧
推 icode: 推P社
推 lkslch: 推P社聲明
推 dbey4010314: 路人來推這次P社公關
→ minimini93: P社公關點讚
推 kaeun421: 回應不錯欸
推 Irene309: 這才是正確的處理方式啊
推 zisha44: 推P社公關
推 Wax7177: 亂造謠真的要告回去
推 peeting: 推P社 也謝謝原潑 希望事情越來越好
推 onthehill: 推P社公告
推 dihy880000: P社公關目前表現最好耶，聲明讓人覺得
→ dihy880000: 很謹慎又不會卸責
推 Ryder: 推P社有認真做事
推 ae415617: 推P社
→ caze23: 這個回應不錯！
推 KLYY: 推P社！這次的回應真的不錯！
推 realing008: 推P社 小十七fighting!
推 Sonderrr799: 真的很有誠意
推 pikachioo: 久違的稱讚一下Pledis！
推 naniyo: P社上輩子到底做了什麼好事找到這麼好的
→ naniyo: 公關
推 wuyi51: 推p社
推 LynnCho: P社公關才是真正的公關啊
推 evelyn055: 之前看人開玩笑說P社員工只有公關部在
→ evelyn055: 上班，還真的很優秀XD
→ evelyn055: 啊 還有新人開發部
推 newly9: 推P社公關！
推 nicolesanar: 路人也感受到誠意的聲明
推 jayaneko: 推這公關+公司有顧及到藝人和受害者
→ jayaneko: P社公關要不要開班授課，其他社的公關很
→ jayaneko: 需要學習
推 shin74: p社公關好強 尤其是負責寫聲明稿的
推 LarryST: 真的羨慕P社的公關QQ
推 Maxuerade: 雖然公關很強沒錯 但主要也是當事人真
→ Maxuerade: 的沒做吧！（單指校園暴力身心障礙此
→ Maxuerade: 事）
→ Maxuerade: 如果真的有什麼，十個P社公關也難救回
→ Maxuerade: 來
→ toholyforest: 最主要還是藝人到底有沒有做吧，如
→ toholyforest: 果有，光靠公關也救不回來
推 lavender18: 推P社！雖然目前還沒調查完，但希望
→ lavender18: 那些事情還沒確定就開始批評藝人的路
→ lavender18: 人們能看看這篇，(雖然看戲的應該也
→ lavender18: 不會想知道真相就是了…)
※ 編輯: sandy06250 (114.39.97.73 臺灣), 02/28/2021 19:19:28
推 MoRpheusss: 推P社 工作人員辛苦了 希望後續調查
→ MoRpheusss: 也順利
推 vacancy623: P社公關真的有在做事 跟別家明顯有差
推 mittelmond: 目前最好的回覆，真的能感受到誠意和
→ mittelmond: 尊重，公關有在認真做事啊！
推 quickly: 處理不錯給推
推 kksrsoraumi: 推P社謹慎處理  謝謝公司尊重藝人也
→ kksrsoraumi: 尊重受害者 這幾天真的等得滿辛苦的
→ kksrsoraumi: 但現在看到聲明覺得很值得QQ 希望剩
→ kksrsoraumi: 下的調查順利
※ 編輯: sandy06250 (114.39.97.73 臺灣), 02/28/2021 19:47:26
推 greenplants: 推P社回應，謝謝原Po翻譯！
推 TifGreen: 推推 推推珉古也推推P社公關
→ jayaneko: 不是救不救得了藝人的問題，而是這處理
→ jayaneko: 手法和聲明內容都有顧及到藝人和受害人
推 yibou: 稱讚P社公關有在做事 還有英文版公告同步發
→ yibou: 布 這次做的很好
推 jayaneko: 比其他家那些沒誠意甚至有點嗆的好很多
推 JaehyunRVSM: 推推，珉奎是清白的太好了
→ ml0302: 嗯，金雞母男團出爭議自然是謹慎勤勉的
→ ml0302: 處理，又面面俱到
→ ml0302: 當年親女兒團還沒正式解散前有爭議，P社
→ ml0302: 倒是置若罔聞呢
推 hcmomo: 推有做事的P社公關
推 sweetmita: 推p社公關
推 parkyu531: 這公關才是正常的公關，其他都不知道在
→ parkyu531: 幹嘛
推 yang122: m大喚起了當年的記憶......
推 quif: 很有律師味道的說明
推 janea0358: 推
推 oreo17: 推公司
推 elfsoosuk: 必須推
推 abellea85209: 反觀裝死一個禮拜的公司...
推 arsl122021: 推
推 cungcung15: m大說的也太好...但反觀別家 這篇真的
→ cungcung15: 寫的很好
→ miae89choeri: 推珉奎善良孩子
推 kksrsoraumi: 補充一下不是所有爭議都釐清了 現況
→ kksrsoraumi: 來看推珉奎本人可能還有點太早 還是
→ kksrsoraumi: 繼續沉穩地守候後續的公告吧 公司目
→ kksrsoraumi: 前擺出的態度看起來是會好好處理的
→ chun07: CUBE是不是還在龜呀 連聲明都寫輸別家 最
→ chun07: 沒誠意就CUBE了
推 checkmater: 目前最有誠意的聲明
推 a10220: 我覺得當年是沒錢請好律師吧，這幾年17那
→ a10220: 麼賺，值得花錢請律師也正常啊。
推 naniyo: 師妹團解散前P社其他團爭議時公關就不錯了
→ naniyo: ，P社有做得很好的實力但就是看上面要不要
→ naniyo: 做而已
推 shau7276: P家在AS時期公關就很好了，是運營策略
→ shau7276: 沒法持續，只能好開頭，三次機會紅不起
→ shau7276: 來就會開始亂搞了