[問題] 護照跟存款證明的英文問題

[q741326 (紅魔鬼小黑)]

對不起大家！
我要報名暑假的正規課程，
最近在忙報名的事情才給他發現
我的護照名字跟我五月去申請存款證明的英文姓不同
我承認我很豬頭
可是誰知道該怎麼辦呢？
我的護照姓氏是JHUANG
可是存款證明是CHUANG
差一個英文字母，兩個都有中文，中文是一樣的，
後面的英文名字也都是一樣的，
可是就差在前面的姓氏第一個字母不同

因為我英文太爛了沒被好到底是哪一個，又忘記帶護照回家
所以申請的時候就給他填下去。
現在燃眉之急，才發現錯誤百出。
請問現在有什麼解決方法呢？
因為存款證明是在南部辦的
我今天才剛回台北，沒辦法回南部去重新申請一張
6/8號以前又要報名了。
真不知道該如何是好呀！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 123.194.136.190
推 yeweisnine:i think u have to do it again XD
推 elfingirl:如果台北的分行也可以辦 就在台北的分行趕快再辦一次吧
推 q741326:謝謝大家，學校說這次因為我已經說了，所以沒關係，然後
→ q741326:簽證辦事處的大叔說，他會幫我處理的，韓國人真是太親切了