作者yeweisnine (我會更勇敢^^)
看板KoreaStudy
標題Re: [問題] 韓國人的英文
時間Wed Oct 24 21:46:38 2007
其實,英文又不是台灣或是韓國的官方語言或是母語,不需要
規定一定要會或是一定不會吧XD
我曾經聽一位韓國朋友在不會中文更不可能會說台語的情況下
,來台灣玩一個月,他的一個月遊歷過後跟我們說,他覺得高
雄跟台南地區的人英文溝通能力很好,因為他說他一點語言隔
閡都沒有。
不是說其他地區的台灣人英文能力就不好,那只是代表他一個
月的自助旅行之後,看到的部分...^^
因為在那次聚會中,地點在台北,我們也是跟他用英文交談呀
。
同樣的,韓國也一樣,在韓國國家語言政策之下,跟台灣一樣
學習英文變成一種全民活動,但是,跟我們接觸的人跟區域也
會有相關的呀,用這個來去評斷一個國家的某一語言能力,感
覺上有點自大╮( ̄o ̄")╭
語言,一般而言,就是溝通工具不是嗎@@"
標不標準,實在不是個非母語使用者可以恣意評斷才對的不是
嗎..╮(﹋﹏﹌)╭..
另外,我覺得,若是去旅行,那用國際通用語言倒是無所謂,
但是想去那邊生活的話,不論長短,也可以去學一下當地語言
,老實說,會當地語言,玩起來會更有趣,不需要透過翻譯類
的旅行資料,也會比較有成就感對吧^Q^
--
╭────────────────────╮
婚姻 是要承諾對方一個家 一個充滿幸福的家
偶有爭吵 偶有意見相佐 但是
幸福是要靠智慧去協調的:)
╰─────────────────────────────
☆
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.11.11
推 achou0119:agree 我韓國朋友來台灣玩用英文向警察問路結果警察直接 10/25 10:48
→ achou0119:跟他說taxi! 意思是叫他坐計程車回家 他覺得不可思議= = 10/25 10:49