http://www.ettoday.com/2003/12/06/91-1553904.htm
旅外球星／陳金鋒登道奇網站封面 明年要打上大聯盟
記者蕭寶寶／綜合報導
旅美好手陳金峰登上美國職棒道奇隊官方網站封面！今天道奇網站對所屬小聯盟中表現好
的選手進行大篇幅報導，其中備受台灣球迷期待的陳金峰本季揮出26發全壘打、86分打點在
道奇農場中領先群雄，不過文中也提到陳金峰已經25歲，青春歲月所剩不多，明年想要升上大聯盟爭得一席之地，一定要在春訓期間拿出真本事，獲
得教練團的青睞才行，這是陳金峰能否在大聯盟圓夢的關鍵點。
球迷進入大聯盟網站，一點入道奇網站就可看到台灣好手陳金峰身披道奇球衣的圖片，偌
大的圖片甚是顯眼。這篇文章是道奇隊引用大聯盟記者所寫的報導，針對道奇隊最被看好的
5位新人在球季結束後，對於今年球季中整體表現進行回顧。
其中關於陳金峰的部分，文章開頭第一句話就指出陳金峰是目前道奇農場長打火力最受期
待的小聯盟球員，不過一整年在效力的3A拉斯維加斯51區中，除了打擊火力持續發威外，
其他領域卻無明顯進步，這是陳金峰要升上大聯盟所面臨的一大危機。
道奇隊旗下6支小聯盟球隊中，陳金峰今年球季在全壘打、打點兩項打擊數據上居冠，文中
也提到陳金峰的三振數由去年的160降到106次，可見選球能力大有進步，本季
打擊率2成81是水準以上。不過道奇隊認為陳金峰並沒有在自己的守備位置上有優異守備
的演出，這也是陳金峰今年9月未獲大聯盟徵召的主因，由此可見陳金峰還是要在守備功
夫上多下點苦心才行。
相較於其他4名道奇受期待新人，25歲的陳金峰是5位新人中最年長的一位，年紀漸長對陳
金峰來說當然是不利因素，今年在51區隊陳金峰在一壘及外野防區上並沒有給人亮眼表現
，如果明年春訓沒有突出的表現的話，陳金峰要升上大聯盟將會有一定難度，這將意味著
明年春訓對陳金峰來說是必要全力以赴。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.192.10