※ 引述《KevinGreen (七沒)》之銘言：
: http://www.ettoday.com/2004/03/15/341-1601595.htm
: 貝克漢將與哈利波特一決高下 自傳入圍英國書卷獎
: 記者蕭寶寶／綜合報導
: 英格蘭足球明星貝克漢右腳發出的自由球常令對手防不勝防，邊路傳中的準確度也堪稱
: 一絕，不過球迷可別以為貝克漢這樣的運動帥哥只是「四肢發達」喔！
: 「英國書卷獎」(British Book Awards)公佈2004年最新入圍名單中，貝克漢的自傳
: 《我的立場》就獲得提名，將與《哈利波特-鳳凰密令》一決高下。
: 貝克漢的自傳賣得好早已不是新聞，不過居然還獲得書卷獎提名，那可真是出乎這位
: 英格蘭帥哥的意料之外了，只是這次和貝克漢競爭的對手並不是場上的足球員，而是
: 撰寫《哈利波特-鳳凰密令》的羅琳，以及黛安那王妃的前管家
: 保羅布瑞爾(Paul Burrell)的《皇室責任》(“A Royal Duty”)，書裡揭露了許多英國
: 皇室的秘辛獲得提名，這將是貝克漢主要的競爭對手。
: 主要有8本書獲得這項提名，表明自己是貝克漢球迷的保羅布瑞爾表示，有機會和這位
: 英格蘭國家隊明星中場「同場較勁」感到相當興奮。
: 保羅布瑞爾表示：「我自己本身也是貝克漢的球迷之一，非常期待和貝克漢一起走進
: 白金漢宮。」接下來保羅布瑞爾更打趣道：「我想這應該是我這輩子第一次，也是唯一
: 一次能和這位世界一流中場同場較勁的機會，而且，我還有機會贏他！」
: 貝克漢效力於西班牙皇家馬德里，於日前的歐洲冠軍杯主場靠著法國籍「中場魔術師」
: 席丹的進球以1比0險勝德國慕尼黑挺進8強。
: 另外知名歌手瑪丹那也以插畫童書《英國玫瑰》獲得兒童書的提名。
非常的搞笑
有一次我聽同學講說
貝克漢出自傳阿~~
本來都沒有覺得怎麼樣
可是他下一句更妙
就是
日本已經有一隊翻譯專家去英國
把他的自傳翻譯>.<.....
我傻眼了~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.192.19