http://www.ettoday.com/2004/10/31/341-1707224.htm
中華大聯盟／彭政閔願拿個人獎換總冠軍 個人榮耀不重要
記者歐建智／台北報導
「如果拿今年我所得的個人獎項可以換取打總冠軍的機會，我要！我願意換！」
兄弟象彭政閔31日晚上奪得安打王與打擊王雙冠，但卻難掩心中無法打進總冠軍的難過，
「一個人的榮耀，永遠比不上全隊的榮耀。」他為自己今年打了剛好及格的「60分」，
在重要時候、關鍵時候，還有很多做不好之處。
由於下午的比賽張泰山打出2支安打，彭政閔晚上的比賽還沒打，就在安打王的競爭中
落後2支，比賽一開打他排在第一棒，一局上就率先就打出安打，四局上再打1支，
以127支追平張泰山，但彭政閔以338打數少於張泰山的377打數，因而奪下安打王。
彭政閔今年年度打擊率3成76，並且打破本土球員年度打擊率新高，奪得年度打擊王，
今年一舉奪下打擊王與安打王的雙冠王。他表示，31日教練排我打第一棒，
我就是做好第一棒的本份，求安打或保送上壘，並沒有特別要打爭安打王。
不過這些獎項看在彭政閔的眼裡都是「沒有用的」，比不上總冠軍，他說：「什麼王？
什麼王？都是沒用的。明年球季一開始，什麼也都沒有。」有人問他：「如果拿你今年的
個人獎，換取可以打總冠軍的機會，你要不要？」彭政閔毫不思索地回答：「我要，我要
。」
他說：「一個人的榮耀，永遠比不上全隊共同努力奪得目標的榮耀。」為了象隊無法
打進年度總冠軍，他向球迷致歉。
而今年球季彭政閔給自己60分，因為還有許多自己沒有做好的地方，需要去改進，
或許別人認為我這樣子已經夠好了，但他絕對不能因此自滿，在重要時候、關鍵時候，
還是有做不好之處。在今年自己做好很多讓自己後悔的事情，每一個打席、每一個時候
都要很用心才行。
________________________________________________
真是好球員
特以轉錄
--
人在作,天在看~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.199.54