[活動] 非主打提名: IU - 叔叔

[kaikai317 (凱凱)]

我心中最好聽的非主打歌曲   票選活動提名


提名人ID：kaikai317
提名歌手：IU
提名歌曲：叔叔(feat.李笛)
收錄專輯名稱：第二張正規專輯《Last Fantasy》

歌曲試聽連結： https://www.youtube.com/watch?v=1CQLR3LbZ40
               https://www.youtube.com/watch?v=QvM0gPSVJxw (飯制可愛MV)
               http://youtu.be/kfyFk3MOhKY (feat.Taiger JK 飯拍現場版)
  推 angel0610:http://youtu.be/qg0rJ5gOn6g (feat.全炫茂 Music Bank)


推薦這首歌曲的原因：

偶然間聽到的，活潑輕快的旋律和甜美的聲音馬上就吸引了我

當時我還不太懂韓文但對歌曲中的口白內容很好奇，於是去查了歌詞的中文繁翻譯

看到歌詞我就知道為什麼我會被這首歌吸引了XD

這是一首為叔叔應援的歌，雖然還沒步入大叔的年紀(就是也不想承認XD)

也能感受到歌詞中滿滿的關懷，也讓我想起了那兩個很難得才能見的到面的外甥女

這首能讓我心情好上一整天的歌想推薦給大家


附上我找到的中譯歌詞 跟飯製MV一起看很有趣喔:)


叔叔

叔叔來了嗎？今天也有喝酒嗎？
即使這樣也是一手提著姪女喜歡的餅乾。
這裡跌跌那裡撞撞，也不要太難過
不能因為奶奶的折磨而感到氣餒，我相信你 ( 我的叔叔 )

淘氣鬼般的臉龐、露出膝蓋的運動服
即使擔心著何時才會懂事，我還是喜歡現在
不懂事的叔叔、可愛的叔叔 (Woo~)

總是稱讚我漂亮，這世上我最漂亮
連不好看的鼻樑也說像韓佳人一樣漂亮
生活在家裡最角落的地方，但帶女朋友來的那一天
肩頭挺拔，看起來就像我爸爸一樣高大 ( 我的叔叔 )

淘氣鬼般的臉龐、露出膝蓋的運動服
即使擔心著何時才會懂事，我還是喜歡現在
不懂事的叔叔、可愛的叔叔 (Woo~)

Check it out
再多等一下下 要相信叔叔
小Papa現在懂事了 我的窮酸樣 Bye Bye Bye Bye

"叔叔 把菸和酒戒掉啦~!"
"喔唷 小不點一個 怎麼像妳爸一樣這麼囉嗦."
"哎喲 是時候要結婚了吧 真是受夠了!"
"唉...就是說..."

淘氣鬼般的臉龐、露出膝蓋的運動服
即使擔心著何時才會懂事，我還是喜歡現在
不懂事的叔叔、可愛的叔叔 (Woo~)

叔叔讚！

(from Emily's Korean World *∩﹏∩* http://ppt.cc/x9h0 )


--
TO學伴:在妳睡覺前 有些話想對妳說 那就是...
★學伴???
★學伴是我愛妳嗎?
TO學伴:!?
★學伴我早知道你的梗了<(-●皿●)y-～
TO學伴:囧

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.0.8
推 mumuw:喜歡這首!!!  歌詞也很喜歡!
推 ssddaa:喜歡!!!!!
推 john5757577:這首很不錯
※ 編輯: kaikai317       來自: 118.232.0.8          (10/17 01:34)
推 angel0610:http://youtu.be/qg0rJ5gOn6g 在Music Bank唱過
→ kaikai317:感謝樓上
※ 編輯: kaikai317       來自: 118.232.0.8          (10/17 10:59)
※ 編輯: kaikai317       來自: 118.232.0.8          (10/17 12:40)
推 focustree:推小清新
※ 編輯: kaikai317       來自: 118.232.0.8          (10/19 23:24)