Re: [問題] 可否幫我翻譯解答AT易付卡的賣家

[sunnt (女人)]

我想買預付卡跟手機一起的套餐
這個適合媽

※ 引述《sunnt (女人)》之銘言：
: 網頁寫說
: Nokia pay as you go phone from AT&T.  The charger is included and the phone
: does work however I ended up signing up with a carrier and have had this
: sitting for several months. There is a $95.57 credit left that expires
: 12-18-09.
: 那代表是神麼

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 122.116.92.204
推 bimmers0:這應該就是一般的ATT打多少付多少的套餐沒啥問題...
→ bimmers0:但可以上官網查或問對方目前費律如何.滿意就吃...
→ bimmers0:除非NOKIA這隻電話本身不是很得人疼...
→ bimmers0:他這近100元12/18前不動的話就作廢了.一動就沒事.
→ bimmers0:我想應該不是指12/18前一定要用光光...這點可再查問
→ bimmers0:怎查?問賣家或上ATT官網查.或直接摳去通訊行快問快答.
→ cchris:理論上只要在過期前儲值就可保留餘額+延期
推 LCH:12/18前有做加值的動作就可以延長時間，不然就過期失效了
→ bimmers0:應該是醬沒錯
噓 jeff807:大家人真好  願意回答這種問題