[問題] 應該是一個簡單的問題 謝謝

[ppiizzaa (牛頭馬面)]

常看到有人寫關於法律的文章用到「撤銷告訴」、「撤銷刑事告訴」、「撤銷民事起訴」

.....等詞句。(就是原告想要停止(或說取消)已經在進行中的法院訴訟程序)

想請問各位專家，正確的用辭是不是應該用「撤回」？即「撤回告訴」、

「撤回刑事告訴」、「撤回民事起訴」？


又，「撤銷」與「撤回」有什麼不同呢？


小弟謝謝各位專家。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.67.109
※ 編輯: ppiizzaa        來自: 61.230.67.109        (06/19 07:53)
推 birdlaysers:撤回以後還可以再遞,撤銷已經不想再告,案子有沒有結束
→ birdlaysers:我原諒對方,案子撤銷有結束,我撤回是不想再告他
→ birdlaysers:一個法庭註銷,一個是退回
推 hcya:原po說的問題應該是撤回才對。另，撤回/撤銷的區別並不是可不
→ hcya:可以再告，如撤回刑事告訴，也不得再行告訴(刑註238條第2項)
推 hcya:，於民事終局判決撤回起訴者亦同(民訴263條第2項)
推 guanquan:撤回告訴或起訴，本質上相當於撤回意思表示。撤銷則是用
→ guanquan:在意思表示或行為有瑕疵的情形。
推 hcya:樓上正解~
推 birdlaysers:謝謝,我原本要更正的,已經有人重新發問回答了