Re: [討論] 官網更新love story第二話

[yukki (time to say good-bye)]

送上第二話內容...這個戀愛故事究竟是?


----

第二天miyuki一樣去了L'Arc live，不過那個L'Arc大fan的男友一樣沒來。

正當miyuki邊沉浸於回憶中，邊拿著男友送給他的毛巾擦汗時....


「唷!」一個聲音拉回了miyuki的注意力。


「又見面了。」石田先生拿著手上的隨行杯向她點了點頭。

「你好。」『我記得他是....石田先生吧？』

「啊～巴黎演唱會也很棒啊～」石田先生臉上帶著驕傲又滿足的笑，果然是大fan吧？


（播放巴黎演唱會畫面）


「耶!?石田先生去了嗎？」

「當然了，L'Arc可是文化啊。」

聽到石田先生的話，miyuki忍不住也笑了。

「之前也和女朋友說好凱旋公演要一起來看的....結果被甩了。」
石田先生看著身旁的空位，露出淺淺的苦笑。


「.....其實，我也是.....」

「是這樣嗎？真是奇遇啊.....或許，該說是命運吧。」

石田先生凝視miyuki的眼神突然變得深邃，此時手機鈴聲卻煞風景的響起。


「抱歉。」miyuki接起了手機，是他傳來的郵件。


『對不起，我不會再花心了。讓我們復合吧。』男友傳來的簡訊這麼寫著。


「.....什麼嘛，現在才說這種話.....」

miyuki微怒地闔上了手機。


看見這樣的miyuki，石田先生忍不住開口詢問：「怎麼了？」

「那個人.....說要和我復合......」

miyuki的語氣裡有著淺淺的悲傷。


回想起曾經和男友一起吹熄生日蛋糕的畫面，
那些甜蜜的記憶，卻在發現他身邊另有新歡的瞬間，轉變得如此苦澀而不堪....


「這樣好嗎？要原諒那個臭小子？」

石田先生接著說：
「在DRINK IT DOWN這首歌裡有段歌詞是這樣的:
"鏡子已被打碎 從未見過的你就此覺醒 悄悄地展開行動"，是吧？」


石田先生.......?


彷彿心中的某個地方被觸動了，
miyuki一時竟無法將視線從石田先生身上移開.....只能默默凝視著.......


（後天待續）

6/3日將於東京巨蛋播出完結篇，並且live結束後將有重大發表!?


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.44.56
推 morningmist:頭推
→ clarinetlove:重大發表!?不要啊!!!!!我開始害怕了 QAQ
→ yukki:看到這裡的感想...以石田大叔那麼愛放電的習性 難怪會被甩XD
推 poembag:好期待結局是啥  還有下一集會出現啥周邊...   *笑*
推 pity06:怎麼覺得後面一直眨眼的地方很好笑XD
推 megumi1208:髮圈和膠帶?
推 KKero:石田大叔認真的引用歌詞時，我笑出來了. . 重大發表~(抖抖)
→ sweetophina:旁白XDDDD 您寫的真好!! 重大發表噢 要公佈一堆DVD嗎
→ yukki:其實我覺得有BUG說...live中應該關手機吧?(是說很多日本人
→ yukki:也不守規定就是了XD
推 sweetophina:噢 我看到也是那麼想 不過還好是mail所以還能接受啦
※ 編輯: yukki           來自: 61.229.44.56         (06/01 23:28)
推 Arcciel:搞不好重大發表是說L'7要出BOX...(誤)
→ yukki:BOX歡迎啊~~                反正這三年也只能靠box撐了(暗)
推 pepsitetsu:感謝翻譯 不然完全看不懂 這是個置入性行銷的好範例~
推 hyde999:說不定要發表石田大叔加入L'(誤)
推 seraph81:石田大叔加入，要負責…搖鈴鼓？
→ raiyu:推 置入性行銷~~XDDD
推 tetsu98:yukki大好厲害ˇ翻譯起來好美///謝謝~~
推 cindy771012:為什麼我看到他們深情凝望的時候都止不住的大笑XD
推 Hersilia:樓上的+1...XDDDD
推 megumi1208:重大消息....L'7出DVD發七盤七個國家......
→ megumi1208:應該是七個city.........................^?
→ cielu:七盤可以分三年慢慢出啦                    (灑僅剩的硬幣)
推 takaraiizumi:當石田純一大叔說"你要原諒他那種人嘛"時 說真的
→ takaraiizumi:我身邊的日本fans都不約而同說了"還敢說 明明最
→ takaraiizumi:浮氣性的就是你" XD 可見石田大叔的女遊び的形象XD
→ takaraiizumi:另外石田大叔說過"也有文化和藝術是從不倫開始的"
→ takaraiizumi:之類的話題 然後被媒體曲解解釋為"不倫是文化"
→ takaraiizumi:所以才會有這次的"L'Arc是文化"的梗出來XDD
推 takaraiizumi:我想日本人來看這love story會特別覺得超爆笑吧xDDD
推 cindy771012:L'7的7個城市都會出?可是台北場的攝影器材不是架很少
→ cindy771012:嗎?(擔心)
推 miyuuhyde:我比較好奇的是,為什麼每次石田都可以剛好坐在旁邊XD
→ miyuuhyde:抽票運太好?!XD還是跟蹤狂?XD