推 raAE:辛苦了<(_ _)>「Vから始まるこの方々(抬腿)」 來亂的XD 11/16 02:56
短短的採訪內容 看有沒有人要翻吧
─続いてはVから始まるこの方々。
H・K「VAMPSです。」
H (笑)
L'Arc～en～CielのhydeとOBLIVION DUSTのK.A.ZによるVAMPS、
46公演にものぼるライブハウスツアーを行いました。
─VAMPSにとってライブとは？
H「寝るまでがライブですね、はい。ライブが終わってもまだライブがあるので！」
K「毎回がチャレンジ！うん、だけど、1番好きなことかな。」
─ライブ中のお互いの印象は？
H「かっこいいなK.A.Zて思ってて、ごめんね、俺ギターへたくそでって思いながら
演奏してます。」
K「HYDEはキス魔。なんかこう、見るたびにどっかでキスしてるよね。」
H「はい、ついつい…」
─ツアーはいかがでしたか？
K「大人になってからのまた修学旅行みたいな感じ。」
H「楽しくってね！終わるのが寂しいね。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.70.191