作者pond520 (荏苒)
看板LArc-en-Ciel
標題[中譯] shade of season
時間Fri Feb 17 18:03:49 2012
shade of season
music: yukihiro
lyric: yukihiro
週而復始 無論何時也 迄今也 未來也
滲出月光的天空 被雨聲填滿
漸漸褪去顏色 過往的記憶
療癒無法消逝的傷痕
那一天 朦朧而升的熱浪在春日搖曳
一直探尋的花朵啊 已然枯萎
反覆俯首的季節 流轉
週而復始 無論何時也 迄今也 未來也
錯與償 都是虛偽的故事
漸漸褪去顏色 過往的記憶
療癒無法消逝的傷痕
那一天 追尋而至的日光穿過枝縫搖曳
招著手的影子啊 引誘著我
反覆頷首的季節 流轉
round and round and round
(this flower's slowly drying)
round and round and round
(the time is never ending)
round and round and round
(the season's still repeating)
round and round and round
週而復始 無論何時也 迄今也 未來也
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.250.82.82
推 airuku:不錯,我喜歡這首~ 02/19 02:46
推 tomatoai:我也喜歡這首~很yukki 02/23 03:41