推 koharapoma:沒被偷很高興...太可愛了XDDDD 06/14 18:08
http://2010.sina.com.cn/m/esp/2010-06-14/033417470.shtml 有影片
新浪體育訊 自從拿到歐洲冠軍後，西班牙國家隊從人們眼中的“二流熱門”一躍升至
“一等熱門”，來到南非，他們的訓練營也自然被來自各國的記者擠滿。為此，西班牙足
協對球員採取了更多的保護措施，減少了記者們與球員接觸的機會。不過13日中午，在一
堂訓練課後，新浪體育卻幸運地抓住了鬥牛士主力後防大將卡普德維拉。
卡普德維拉一向是個豪爽的人，原本他只是過來和一旁熟悉的記者打個招呼，面對我們
的採訪要求也搖了頭，但看到記者失望的表情，他又改變了主意：“好吧好吧。”他笑著
走到我們的話筒前。“等等，你剛剛叫我什麼？”“卡普德維拉阿？”記者不明就裏，卡
普德維拉大笑：“哈哈，你應該把重音發在卡普而不是維拉上。”他耐心的糾正著記者的
發音。我們的採訪就在輕鬆的氣氛中拉開了序幕。
新浪體育：現在西班牙為世界盃準備得怎麼樣了？這裏的設施，一切都好麼？
卡普德維拉：很好。這裏的一切都很完美，我們大家非常滿意。現在有了好的設施，
萬事俱備，只看我們有沒有好的運氣了。
新浪體育：這裏的保安嚴格，你們也很放心了吧。
卡普德維拉：哈哈，至少到現在為止，還沒有人來偷過我們，所以我們很滿意——只
要不遭竊大家就非常高興了。我知道這邊有一些很糟糕的事情發生，已經有兩支國家隊被
小偷光顧過了，所以我們真的需要很小心。
新浪體育：西班牙所在的H組對於你們來說是一個非常輕鬆的小組，對麼？
卡普德維拉：不，當然不，誰這麼告訴你的？(笑)世界盃上沒有任何容易的事情。很
明顯，在世界盃賽場上任何球隊都可能贏球，所以我們無論如何都要小心。
新浪體育：之後的8分之一決賽…
卡普德維拉：那是之後了，還是讓我們等待小組出線再說吧。眼下最重要的是小組賽
，打好了這一階段，八分之一決賽才會到來的。
新浪體育：我們可以說今年西班牙的目標是冠軍麼？
卡普德維拉：當然希望是如此了。不過還是讓我們等著看吧。我們是為了贏得冠軍而
來的，所以我們也會為著這一目標努力嘗試。
新浪體育：那麼在你看來，今年哪些球隊是奪冠熱門呢？
卡普德維拉：熱門一如既往是那麼幾支——所有那些傳統的強隊，比如巴西、義大利
、阿根廷、英格蘭等等，當然，西班牙也在其中。
新浪體育：你們球員也會看世界盃的比賽麼？
卡普德維拉：當然，我們從一來到這裏就開始關注世界盃的賽事了。比賽中的種種對
於我們來說總是非常有意思的。我要說世界盃真是美好的東西。
新浪體育：謝謝。
卡普德維拉：不客氣。
(新浪前方報導團 任語之 發自波賈斯特羅姆)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.240.22.102