推 fiveguys:還有一項，常識要夠豐富，書看得廣才行 192.192.154.38 06/21
推 elevenchang:感謝水草 61.217.147.118 06/25
推 kisetsu:這個，我畢業後可以應徵嗎? 163.22.18.105 06/26
推 elevenchang:誰都可以來應徵啊！不過不是每個都錄用就是ꐠ 211.75.29.66 06/26
推 kisetsu:畢業再說-.-a 163.22.18.105 06/27
看來PTT徵才的效果比青輔會網站還好。
既然如此，也順便徵一下編譯。
不過，是「全職」編譯唷！（我們已經太多半職編譯了）也就是可以每天呆在報社裡
八個小時（下午到晚上）的。英文好那是一定要的，如果能再會個英文之外的
其他外文，就更讚了。或者不會英文也行，但是可以用西班牙文（葡萄牙文、
越南文、馬來文………）說相聲。
不過，上頭說的只是基本條件。我覺得比較難的部分是另外兩項：
一、中文好。光外文好是沒用滴，如果一個編譯看得懂三十國外文，
卻沒辦法寫成通順流暢生動的中文，也是枉然。
二、觀點好。這就見仁見智了，一時也說不準確。簡單說，起碼要能注意到一些容易
被主流忽略的少數觀點。具體說，最好能翻譯一些比較少在台灣媒體出現的國家的咚咚。
感恩！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.38