顧好溪谷調整期 重生災後林地
【記者沈伶鎂台北報導】921地震將屆滿6年，曾受重創的溪頭今成
國內土石流整治工程示範區。2001年起，台大實驗林管理處進行造
林計畫，迄今已於溪頭復育逾百公頃林地，今年將擴大號召植樹。實
驗林管理處處長王亞男教授強調，災害後5至20年間之溪谷「調整
期」，仍須確保生態平衡，避免人為釀災。
921大地震重創中台灣山林後的每回颱風，幾乎都會為當地帶來土石
流，甚至嚴重破壞生態與民眾身家安全。向來是國內觀光重鎮的溪頭
，85年賀伯颱風造成42處、近14.3公頃的造林地崩塌；88年921
大地震所致使得山坡土石鬆動，導致溪頭營林區47處、約32.85公
頃造林地坍塌；90年桃芝颱風滯留期間，亦使延溪公路10公里處至
溪頭森林遊樂區內17條坑溝發生土石流。
台灣大學森林環境暨資源學系教授、台大實驗林管理處處長王亞男指
出，921大地震及桃芝颱風殘留於坡面的土石，預料將會是日後土石
流的主要來源，這裡的溪谷亦將進入所謂的「調整期」。她解釋，一
般而言，如果在這些災害發生後的5至20年間，沒再發生重大天災
，那麼或許溪谷便能蛻生，重新開始生態循環。然而，這段「調整期
」事實上仍相當不穩定，「大概要等到20年過後，才能成為安全期」
。
地震颱風攏不怕
「治水須先治山，不可能用人定勝天的思維去防災，」王亞男表示，
近來多次地震及颱風，帶給台灣許多地方不少災害，然而溪頭多次免
於其難，更成為國內最佳土石流工程示範區之一。她說，連番的天災
雖然也對溪頭造成影響，但卻未發生大災難，「風雨過後，溪頭這邊
的水流出來，都還是相當清澈」。
王亞男認為，這不僅反映環保、農林單位長期進行防災、整治計畫成
效外，更重要的原因出於，溪頭當地所採用的生態工法，並非以防堵
方式因應，而用疏導措施，順從台灣地形特色來執行防災計畫。王亞
男強調，整治並非保證日後便能天下太平，而是讓災害發生的情況及
損害降到最低。
台大生農學院院長、現任台大教務長蔣炳煌說，日前颱風過後造成石
門水庫嚴重淤積，甚而引起的桃園水患源頭就出於保育工作未能確實
做好，因此才會衍生後續飲用水問題。他說，台大實驗林佔了全台灣
面積的1／100，除是教學服務之處外，亦肩負有造林復育之責，因
此台大從2001年開始，發起「還給台灣好山好水，全民造林運動」，
目的亦在於期盼減少此等天災人禍發生率。
菸商贈苗回饋社會
今年2月京都議定書正式生效，將排廢管制列入國際章程，盼藉此降
低全球溫室效應。中華林學會秘書長劉福成表示，根據IPCC聯合國
跨政府氣候變遷專家委員會意見，植樹造林對溫氣減量策略相當有助
益，因此台大實驗林方與中華林學會共同於今年中秋節舉辦「還給台
灣好山好水，2005為台灣森林而走」活動，邀請民眾能深入溪頭，
以一趟生態學習之旅，實地見證溪頭地區歷經921震災後這6年之成
果，一同渡過環保中秋節。南投縣政府農業局副局長柯浩然則不忘推
銷南投觀光，他表示南投光害少，中秋節前往南投賞月將是絕佳享受
。
王亞男提到，這幾年的全林造樹運動，獲得不少企業支持與贊助，長
期支持該活動的英美菸草台灣公司，2001及2002年捐贈2萬棵小樹
苗，今年又再贈2萬棵小樹苗，並鼓勵員工報名加入生態志工培訓。
英美菸草台灣公司總經理愛米迪則表示，由於菸草業長期以來砍伐並
利用大量樹木及紙製品，因此有責任為森林與生態保育盡份心力。
主辦單位表示，今年的活動將於9月18日中秋節當天舉辦，邀請民
眾走入溪頭參與生態教育活動，期能透過森林闖關活動，整治成果展
示及志工生態解說，將森林及環境保育知識帶給民眾。該活動完全免
費，但報名人數限額1,200名，主辦單位將提供T-shirt、帽子及餐食
，闖關成功後亦將另贈紀念品。
此外，另接受民眾報名60位生態志工培訓，擔任活動當天的解說工
作，培訓導覽課程將於8月27、28兩日由台大實驗林管理處進行訓
練。報名截止日期為即日起至9月4日，可電洽報名專線：02-2541-
0930或傳真報名：02-2541-3975。
連結》》http://0rz.net/670zc
來信》》johann@lihpao.com
網站》》http://www.lihpao.com/
授權》》http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/tw/
電子報》》http://0rz.net/1a0xZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.41