唸歌看電影 台韓文化創意交流
【記者陳朝政台北報導】溫柔而嘹亮的吆喝聲，客家歌手謝宇威和
另外3位朋友唱著《花樹下》：「花樹下，你知道這個地方的……不知
多少女子，走過樹下，花瓣飄零到她身上……。」豎琴的柔軟旋律，
將人帶到花樹下。
自去年起，台灣與韓國開始合作一連串，有關文化創意產業的研討會
，而會後的一些想法便在今年催生，於是，「O4Stage！！國際數位城
市交流計畫」策劃了8月23日的「韓國電影日」，以及昨天的「客家
音樂夜」，展現兩國不同的文化風貌。
在剛彩排完的細雨中，謝宇威說，長久以來，台灣一直忽視客家音樂
的地位，並認為客家歌就有傳統山歌，「但是我要證明，客家音樂也
可以有很不一樣的變化！」因此他找來了大學時一起玩音樂的朋友，
以不同於傳統樂器的方式展現客家歌。
除了流行音樂，影視產業也是「國際數位城市交流計畫」的重點之一
。相關活動之一「影視產業政策及市場策略」研討會，昨日也在晶華
酒店舉辦，邀請韓國電影振興院國內電影振興處處長李春成。李春成
表示，在「振興院」的努力下，韓國出口電影自1995年的15部，已
經成長至現在的194部。他說，除了商業電影，「振興院」也相當重
視「公益影像」。
「在這公共領域中，我們的任務大致上分成：支援獨立製片、提供影
片播放場所以及影像中心。」李春成表示，這部份的資源是以協助藝
術電影為主，並將商業片是排除在外，同時針對開發、製作、行銷等
不同階段，給予不同資源與技術的支援。
相較韓國電影跑在前頭，近年來台灣也逐漸重視影視產業的發展，並
成立「行政院振興影視產業協調會報」，試圖以行政院的層級，統合
國家資源。新聞局電影處處長周蓓姬表示，為統合政府資源，並提高
政府指導層級，以建立一套統合機制，在這機制中，培養人才、產業
輔導、資金募集、發行推廣等環節一應俱全。
「在拍電影前應該最先考慮什麼？或許很多人會說是成本，不對！應
該是市場。」周蓓姬說，在新聞局電影輔導與獎勵措施的機制中，不
只提供市場調查與趨勢分析，未來只要企業願意投資電影產業，還可
獲得抵稅的優惠，盼能改善「台灣人一年看不到半部電影」的情況。
連結》》http://0rz.net/250Df
來信》》johann@lihpao.com
網站》》http://www.lihpao.com/
授權》》http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/tw/
電子報》》http://0rz.net/1a0xZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.47