【編譯廖雲章整理報導】「完美颶風卡崔納」造成美國慘重的損失，諷刺地颳出美國社會
的現實處境，也顯示「風險無國界」，人類的共同命運得需要更多的合作才能「共存」。
於紐約舉行的第58屆聯合國公共資訊部門（DPI）與非政府組織（NGO）年會在美國時間8
日閉幕，聯合國官員呼籲，沒有人能獨善其身，美好社會需要更多人的努力。
一週前，第58屆的DPI／NGO會議開幕，聯合國世界領袖齊聚一堂，各國代表藉此機會了解
其他國家的公民社會議題，從和平與安全、人權，到如何執行「千禧年發展目標」（MDGs
），會議的重點之一是如何強化聯合國影響力。
今年的會議由公共資訊部門與非政府組織策劃，並將於下週舉行世界高峰會，今年的主題
為「我們的挑戰：和平的呼聲，夥伴關係與重新出發」。
下週的會議將有3千5百人報名參加，共有來自124國的1,160個非政府的公民社會組織與會
。屆時，所有會議的議程都將放上網路直播，全世界都可以透過網路了解會議過程。
建造公民社會
在開幕式中，聯合國大眾資訊傳播次長莎西塔若（Shashi Tharoor）致詞歡迎來賓。他聲
稱：「你們都是改革國際自由體系的重要守護者，更甚者，我希望你們能善用你們的聲音
與專業，不僅為會議增色，更能藉此召喚更多人投入建造公民社會。」
會議主席珍平（Jean Ping）表示，支持公民社會，讓所有人都擁有更有希望的未來，得
靠集體討論的能力，所有人都得面對充滿挑戰的未來，而非政府組織的行動正是為了打造
更美好的世界。
聯合國慈善事務次長簡艾格藍在專題演說中強調，最近幾個禮拜以來，國際間發生的疾病
、衝突與危機，衝擊了脆弱的社會，從南美洲到許多非洲國家，聯合國有責任去協助並且
對抗這些戰亂疾病的成因。
艾格藍說，卡崔那颶風如同過去許多的颶風一樣，證明一項真理：面對不斷增加的危險，
每個人都是脆弱的。在這個充滿風險的21世紀，出現嚴重的貧窮落差、傳染病、及恐怖攻
擊，沒有人能獨善其身。
連結》》http://0rz.net/2b0Gh
來信》》johann@lihpao.com
網站》》http://www.lihpao.com/
授權》》http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/tw/
電子報》》http://0rz.net/1a0xZ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 192.192.154.45
※ 編輯: blacknate 來自: 192.192.154.45 (09/10 00:30)
※ 編輯: blacknate 來自: 192.192.154.45 (09/10 00:33)