[閒聊] 別呼喚我，Alejandro。

[izanami (我的靈魂死在6月25日)]

GAGA不久之前發的言: http://ppt.cc/K9EF



今天是Alejandro的首播
之前就想寫Alejandro的解析
正好趁這個機會跟大家談談我對這首歌的想法。


GAGA的MV一直都很有梗
照我的理解與預測
Alejandro的MV的走向應該會拍成兩種類型
一種是羅馬尼亞吸血鬼風格
另一種就是戰爭兒女情那種復古風格

先來說吸血鬼風
我承認我是看了她在American Idol的演出才會這麼想的XD
相關影片可參考這個
http://www.youtube.com/watch?v=QicA3QZEgCs

這個造型真的很美
不過聽說這段演出在撥出時有被剪過
所以也不知道我有沒有少看什麼


至於為什麼我會認為是戰爭兒女情呢?
我那時候腦袋裡的畫面就是這樣XD
http://image.wangchao.net.cn/bt/1259782828188.jpg

最主要是這首歌跟Paparazzi一樣
看與聽起來都像是情歌
實際上另有所指。



I know that we are young
And I know that you may love me
But I just can't be with you like this anymore
Alejandro

我知道我們還年少，我也知道你可能還深愛著我
但是我就是沒辦法繼續跟你攜手共進了，亞歷山卓




Alejandro這首歌其實說的是墨西哥獨立的故事。



Alejandro指的是西班牙
而歌詞中那個『她』，或說主詞、主角
說的就是墨西哥

1519年，西班牙開始入侵墨西哥
墨西哥的獨立戰爭從1810年才開始
這期間一直都是西班牙的殖民地

而歌詞內有出現兩個人名
分別是Fernando以及Roberto
Fernando是西班牙王卡洛斯三世的次子
Roberto是波旁王朝的末代皇族
不過我想這裡兩個名字
可能僅是用墨西哥男性的名泛指西班牙這個整體

You know that I love you boy
Hot like Mexico, rejoice
At this point I gotta choose
Nothing to loose

Gaga用情歌的方式來唱出墨西哥在西班牙統治下的感受
經歷了這麼多個男友(300年的改朝換代)
西班牙的風俗與血液早已滲入墨西哥的血液中
就像熱戀而又難分難解
墨西哥在獨立成功前一直是戰敗者
所以She's not broken She's just a baby
But her boyfriend's like a dad, just like a dad

1518年西班牙人登錄墨西哥時發現當地土著會吸食一種味道濃烈特別的草
1570年自此由西班牙人引進歐洲
成為有錢人與奢華糜爛的象徵

十六世紀至今已非常普及
這種東西被稱為『菸草』

Don't wanna kiss, don't wanna touch
Just Smoke one Ciggarette and run.
所以不要再碰我了
抽完我送你的煙就滾吧，西班牙。

就因為這樣
今天看到MV倒是讓我大吃一驚
就像Paparazzi一樣玩了雙面刃
用類似雙關的骨幹來敘事
這就是GAGA的喜好吧?



時間晚了，明天再繼續解說MV吧!XD


--
發表於部落格:D
若想閱讀順暢可點選 http://www.wretch.cc/blog/IZANAMI/12552460
--
我是神經病啊,九點要上班...差點就想拼著給他連MV解析一起打完
小怪獸們晚安XD~(早安?)

--
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
    故，伊邪那美命言：「親愛吾夫，汝不顧夫婦情義，為如此者，妾必日日　
  絞殺汝國人草千頭！」伊邪那岐答：「既此，吾將日建千五百產屋！」　　　
    是故，伊邪那美再不信鴛鴦同命，成不了完神，也成不了全魔，只是個失　
  去她男人，很常見的那種女人。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　          

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.1.7
※ 編輯: izanami         來自: 114.25.1.7           (06/09 04:52)
推 berea:沒關係陪你一起當神經病XDD
→ berea:←剛在個人網誌打完MV感想
→ berea:很棒的見解!感謝分享
推 tsubasaayu:剛剛看完MV 原來有這麼多的背後意義啊~ 大姆哥!
推 Nisio:原來是主角是西班牙和墨西哥，那我完全看懂了 (感謝原PO)
→ Nisio:怪不得出現象徵天主教的地方..軍服一直讓我想到羊男的迷宮XD
推 naoki1969:我總覺得不太正確耶 不過這解釋去看的話很有趣
推 realis:應該也沒有所謂的"正確"吧
推 stu91309:有正確的啊 問Klein或嘎嘎XDD
推 dropgoal:原來有這樣的關聯, 看Gaga長知識, 謝謝嘍 :)
→ naoki1969:嗯談"正確"好像怪怪的 我是指 非嘎嘎原本要表達的
→ coronet:還蠻高興Gaga終於送出一隻不是只有造型劇情淺顯的MV了
推 dropgoal:之前的幾隻MV,在行銷策略上很厲害的,又把握了kuso精神
→ coronet:沒有要貶低之前MV的意思..其實Telephone讓我看地很樂
→ coronet:在夜店看播放 做三明治那段 我都會笑到亂七八糟 不過總不
→ coronet:能一直"浮誇"下去....不然歌迷的胃口會被養壞 XDDD
推 dropgoal:我明白:) 我的意思是Gaga對於流行創意人的啟發真的相當多
推 cocotree:讚，也期待gaga的本尊解說 XD
推 luckykudo:哇烏 沒想到也可以這樣解讀 蠻有趣的  ^^
推 herohoney:其實我覺得聽完一首歌 然後去了解這首歌的意義 之後
→ herohoney:再來聽這首歌 會發現會變得比較喜歡這首歌耶XDDD
→ herohoney:這首歌真的太酷了啦!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 ayu2006:推一個 很用心的分析
推 countrysong:這個解釋滿有趣的 推
推 whitedog0104:原來背後有這麼深的涵意啊:D
推 IrringCat:GAGA真是太棒了！  推用心！
推 Abovethesky:有看書 推
推 IanLing:是"Hot like Mexico"讓原PO有這樣的想法嗎? 我不太了解耶
→ IanLing:那"I know that we are young"是什麼意思阿?
→ coronet:Mexico真的很熱...這是廢話XD 墨西哥鬧獨立時..
→ coronet:以民主程度來說還是個很年輕的國家 大概是指這意思吧
推 caroljuan:每次看Gaga的MV和歌詞都好像在解讀文學作品一樣~
→ caroljuan:希望哪天美國文學會收錄Gaga的作品 XD
→ coronet:可不可以寫一篇Teeth XDDD
推 sdmii:我也想看牙齒=\\=
推 kato:有句歌詞應該是 Just smoke one ciggarette and "hush"
→ kato:應該不是 run... 我聽了很久覺得聽起來一點都不像 run 囧a
推 minamityt:推一個~  想看牙齒+1
推 new262:真的太強大了
推 jill2032:這個解讀方式好酷:D 看到很熟悉的id   XDDD
推 yakui:這種解釋太屌了XD 之前的paparazzi也很讚,好喜歡看你PO的文
推 to3906:好棒!!這種解釋法蠻有趣的!
推 to3906:其時我總覺得GaGa還有官方應該不會有解釋吧...
推 kk999999:大推一個!!原來是象徵這個涵意,太深奧了,嘎嘎好酷唷:D
推 newfashion:不知道為什麼一開始有一點GOGO SISTER的fu....
→ suweiQQ:你確定嗎??
推 kathpope:我覺得前奏會用柴達斯舞曲可能也有點關係@@
推 mapuce:我看完的確有Gaga在mv的角色意指某個國家的感覺
推 kathpope:MV一開始我還以為她戴國王帽(從背後角度)
推 hecticgem:專業推!!!!!!!!!!!!!!!!!
推 cat83425:專業阿.....佩服原po更佩服gaga
推 geekysherry:該不會是影射美國? Telephone裡下毒的應該是...
→ izanami:昨天跟今天下班後公司都有聚餐 囧,MV心得周五再來寫:~
推 kangta0512:我被最後一幕嚇到= '' =
推 mapuce:有個小疑問  為何要為了這個故事而做曲、mv 這對gaga有何
→ mapuce:特殊意義？
推 Toronto:導演有解釋了耶  http://0rz.tw/Z92dT
推 kathpope:只有最後幾句話是解釋Q_Q
推 stu91309:所以我有小猜對耶(大喜)
推 switcherBPC:You got it! Good!
推 jennykiss1:原po解釋用心!